|
PÉÆAPÉÚZÁ «AZÁÚgï ¸Á»vÁåZÉÆ PÉÆ£ÉÆì - 'zÁAiÀiïÓ' - ¥sÀPÀvïÛ PÉÆAPÀt xÁªïß PÉÆAPÀt ¥ÀgÁåAvï, PÉÆAPÀt SÁwgï. |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
||
|
'eÉzÁßA vÀÄA ºÉgÁAZÁ §gÁå¥ÀuÁ«±ÁåAvï aAvÁAiÀiï, vÉzÁßA vÀÄeÉA §gÉA¥Àuï C¥Á¦A eÁvɯÉA' - qÀAiÀiÁ£ï r'¸ÉÆÃeï |
||
|
PÉÆAQÚ PÁ¨sÁðj - 10. PÉÆAQÚ ¸Á»vïå gÀ¸ÉÑ ¸À¨sÁgï D¸Ávï vÀgï¬Äà §gÀ¬Ä¯Éè¥ÀjA fAiÉÄAªÉÑ ¨sÉÆÃªï xÉÆqÉ. vÉA¬Äà KPï zsÁ«ÄðPï ¨sɸï WÉvï¯ÉÆè ªÀiÁ|«.eÉ.«Ä£ÉÃd¸ï, 'ªÉÄ°Ì ºÉƸÉàÃmï' ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁgï ¨sÉÆÃªï ¥sÁªÀiÁzï, £ÀíAAiÀiï ¥sÀPÀvïÛ KPï §gÀ«à eÁªïß, §UÁgï zÀĨÁî÷åAZÁ §gÁå¥ÀuÁSÁwgï ºÁtÂA CfÃPï ¥ÁAwÃ¸ï ªÀ¸ÁðA¢üA ¨ÉÆA¨ÉÆAiÀiÁAvï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA '¸ÀªÀiÁeï ¸ÀÄzsÁgÀuï ¸ÀAWï' xÁªïß §gÉA¥Àuï eÉÆqï°èA eÁ¬ÄÛA D¸Ávï. KPï §j ¸ÀªÀiÁeï ¨sÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï C¸À¯Áå ¸ÀAWÁa ¨sÉÆÃªï UÀeïð D¸Á. ºÁuÉA ¸ÀĪÁðvï PɯÁè÷åZÉA ¥ÉæÃgÀuï eÉÆqÀÄAPï vÀ±ÉAZï ºÉA «Ä¸ÁAªï ¥sÀÅqÉA ZÀ®ªïß ªÀgÀÄAPï DAiÀiÁÑ ªÀÄÄSɯÁåA¤ PÁAAiÀiï ªÉÄmÁA PÁrèA vÀgï RArvï eÁªïß DªÀiÁÌA JPÀénvï jw£ï §j ¸ÀªÀiÁeï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ¥sÁ¯ÁåA vÀgïAiÀiï ¸Ázsïå eÁvɯÉA. |
|
|
|
[PÉÆAPÉÚAvÉÆè ¥sÁªÀiÁzï ¯ÉÃRPï-ªÁªÁær ªÉÄ°Ì ºÉƸÉàÃmï¸ÀªÉA DAiÉÄèªÁgï ¨ÁºÉæÃAiÀiÁßAvï PɯÉèA KPï ¸ÀAªÁzï] |
ªÀiÁ|¨Á|«.eÉ.«Ä£ÉÃd¸ï | |
|
ªÀÄné ªÀ¼ÉÆPï £ÁAªï: ªÀiÁ|¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï eÉÆÃ£ï «Ä£ÉÃd¸ï («.eÉ.«Ä£ÉÃd¸ï) d£À£ï: 18 - 04- 1940 DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÉÄÑA £ÁAªï: ªÀiÁ£É¹Ûuï ®Ä«eï «Ä£ÉÃd¸ï D¤ zÉ| ¸É¨Á¹ÖAiÀÄ£ï ¹PÉéÃgÁ. ¥ÀwæPÉÆÃzsÀåªÀiÁAvï ¸À£Àzï: ¨sÀªÁ£ïì PÉÆ¯Éeï ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀwæPÉÆÃzsÀåªÀiÁAvï r¥ÉÇèêÀiÁ. ¸Á»wPï ªÁªïæ:
CAPÀuÁA:
PÁzÀA§j:
PÉÆ«î:
¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªïß ªÁªïæ:
|
||
|
¸ÀAzÀ±ÀðPï: DåUÉß¯ï ¦gÉÃgÁ, ¨ÁºÉæÃAiÀiïß |
||
|
1. vÀÄ«Ä KPï AiÀiÁdPï eÁªïß PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåAvï zÉT¨sÀjvï ªÁªïæ PɯÁ D¤ PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. vÀĪÀiÁÌA PÉÆAQÚ ¨sÁ¸Éa UÀeïð PÀ² ¨sÀVè? eÁ: ¸Àvï ¸ÁAUÉÑA vÀgï ªÀiÁíPÁ ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁgï xÁªïß ªÁZÁàa C©ügÀÄZï dgÀÆgï D¸ï°è vÀgï¬Äà PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ÉZÉÆ ªÉÆÃUï wvÉÆè £Ávï¯ÉÆè. D«Ä ¸É«Ä£ÀjAvï D¸ÁÑ ªÉ¼Ágï DªÀiÁÌA PÉÆAQÚ §gÀAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï ªÉļÉîA zÉRÄ£ï ¥ÀAiÉÄèA ¥sÀPÀvïÛ §gÀAªïÌ ¸ÀĪÁðvï Pɰ. PÀæªÉÄÃuï ªÀiÁíPÁ » PÉÆAPÉÚa dªÁ¨ÁÞj ¸ÀĸÁÛ° D¤ D«Ä ºÀgÉåPÁè÷åA¤ ºÁå dªÁ¨ÁÞgÉPï SÁAzï ªÀiÁað UÀeïð ¸ÀªÀiÁÓ°. 2. PÉÆAQÚ ¸Á»wPï ±ÉvÁAvï vÀÄ«ÄA ªÀiÁ®ÏqÉ ¸Á»w, ¥ÀwæPÉÆÃzsÀåªÀiÁAvï C£ÉÆãÃUï D¸ï¯Éè. vÀĪÉÄÑ ¥ÀæPÁgï vÀªÀ¼ÁÑ D¤ DvÁAZÁ PÉÆAQÚ ¥ÀjUÀvÉ«²A vÀĪÉÄÑ «ZÁgï PÀ¸À¯É? eÁ: vÀªÀ¼ï ¯ÉÆPÁA¯ÁVA zÀÄqÀÆ GuÉÆ D¸ï¯ÉÆè zÉRÄ£ï PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAZÉÆ ¸ÀASÉÆ, PÉÆAQÚ §ÄPÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ GuÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï PÉÆAQÚ ªÁ¸ÉÆÑ ¯ÉÆÃPï zÀgÀ§¸ïÛ D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï DvÁA ¥ÀvÁæA ZÀqÁè÷åAvï, ¸ÁAiÀiÁÖA D¸Ávï, PÉÆAPÉÚAvï ¥ÀUÀðmÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑ §ÆPï ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï, vÁå §ÄPÁAZÉA ªÀÄmïÖ¬Äà ZÀqÁèA - ¥ÀÅuï ªÁaà ªÀiÁvïæ GuÉA eÁ¯Áåvï C±ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ. 3. PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ÉaA ªÁaàA GtÂA eÁAªïÌ PÉÆuï D¤ QvÉA PÁgÁuï? eÁ:
ºÁaA PÁgÁuÁA eÁ¬ÄÛA D¸Ávï; DvÁAZÁ PÁ¼Ágï ªÁíqÉÆ£ï
AiÉÄvɯÁå ZÀqÁÛªï ¨sÀÄUÁåðAPï PÉÆAQÚ ªÁZÁ¥ï
PÀ½vï £Á. PÉÆAPÉÚa UÀeïð vÁAPÁ ²PÀAªÁÑAvï
DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁA ZÀÄPÁè÷åAvï. ºÁå £ÀzÉæAvï
PÉÆAPÉÚPï KPï °¦ UÀeÉða ªÀÄíuï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¥ÀÅuï
¸ÀªÁðAZÁ ¸ÀºÀPÁgÁ£ï. ºÁAvÀÄA PÉÆuÁPï vÁåUï
PÀgÀÄAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA, ¥ÀÅuï PÉÆAPÉÚZÁ ªÁíqÁªÀ¼ÉZÁ
£ÀzÉæ£ï ºÉA ¨sÉÆÃªï UÀeÉðZÉA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ. eÁ: ªÉƸïÛ jw£ï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛvï. ¸ÀªÉÆÓuÉPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛvï, «¸À£ïð UɯɯÁå PÁ¯ÁÑ ¥ÉÇZÁð ¸Á»wAZÉÆ, vÁAZÁ ¸Á»vÁåZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÀÄAPï KPï DªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢vÁ. EvÉèAZï £ÀíAAiÀiï PÉÆAQÚ JPÀémï ZÀqÁè±ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ. 5. PÉÆAPÉÚPï PÀ¸À¯ÉA GuÉA¥Àuï CdÆ£ï D¸Á ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÌA ¨sÀUÁÛ? eÁ: PÉÆAPÉÚAvï ªÀiÁ®ÏqÁå ¸Á»wAPï DyðPï PÀÄªÉÆPï PÀað jªÁeï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è ¨sÁj §j UÀeÁ¯ï, ¥ÀÅuï ¸À¨sÁgÁAPï CdÆ£ï w ªÉļɯAPï £Á zÉRÄ£ï » ¥À¬Äè UÀeïð ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ - £ÀíAAiÀiï ºÀPÁÌ£ï, §UÁgï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï. zÀďɿA - DªÀiÁÑ eÁAiÀiÁÛ÷å ºÀ¼ÉîA¤ eÁ¬ÄÛ ¥Àæw¨sÁ D¸Á, ¥ÀÅuï vÁAZÁ ¥Àæw¨sÉPï eÉÆPÉÆÛ ¥ÉÇæÃvÁìºï ¯Á¨sÁ£Á. PÉÆAPÉÚAvï C¸À¯ÁåAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄ£ï vÁAPÁA UÀeÉð¥ÀÅvÉÆð ¥ÁnA¨ÉÆ ¢A«Ñ UÀeïð D¸Á. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÑ ¸ÀªÀiÁeÉAvï zÉÆÃ£ï ªÀUÁðZÉÆ ¯ÉÆÃPï CdÆ£ï D¸Á, UÉæÃ¸ïÛ D¤ ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÉÆ KPï ªÀUÁðZÉÆ vÀgï UÀjèï C£ÉåÃPï ªÀUïð. 6. PÉÆAQÚ ªÁíqÁªÀ¼ÉPï DªÉÄѯÁVA D¸ÉÆÑ ªÉ«zsï ªÁmÉÆ PÀ¸À¯ÉÆå? eÁ: PÉÆAQÚ gÁPÉÆAPï ¥ÀAiÉÄèA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀjeÁAiÀiï. dgï D«ÄÑA ¨sÀÄVðAZï PÉÆAQÚ £ÉuÁAvï vÀgï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ÉPï gÁPÉÑA PÀ±ÉA? ¸ÀªÁðA¤ ºÁa dªÁ¨ÁÞj WÉA«Ñ ¨sÉÆÃªï UÀeÉða. ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï ¥ÀAiÉÄèA °vÀÄfðPï jwgï PÉÆAQÚ gÁPÁdAiÀiï - ªÀÄíuÉÓ, PÉÆAQÚ «Ä¸ÁA, PÉÆAQÚ ªÀiÁVÚA, PÉÆAQÚ PÁAvÁgÁA D«Ä fªÁ¼ï zÀªÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀjeÁAiÀiï. DzsÁè÷å PÁ¼Ágï PÉÆAQÚ zÉÆvÉÆ£ïð, PÁAvÁgÁAa ªÀ¼ÉÆPï ¸ÀªÁðAPï D¸ÁÛ°. ¥ÀÅuï DvÁAZÁ ZÀqÁÛªï ¦¼ÉÎPï » £Á. DªÀiÁÑ ¨sÀÄUÁåðAPï PÉÆAQÚ G®AªïÌ, ªÁZÀÄAPï PÀ½vï £Á vÀgï PÉÆAQÚ ¥sÀÅqÉA ªÀZÁ£Á. ºÉÆ ºÀgÉåPÁ PÀÄmÁäZÉÆ KPï PÁAiÉÆÝ. D¤ » dªÁ¨ÁÞj ºÀgÉåPÁ DªÀAiÀiïß WÉA«Ñ ¨sÉÆÃªï UÀeÉða. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï JPÁ ¨sÁ¸ÉPï ªÀiÁAAiÀiï¨sÁ¸ï (Mothertongue) ªÀÄíuÁÛvï ²ªÁAiÀiï ¥ÁAiÀiï¨sÁ¸ï ªÀ ¨Á¥ÁAiÀiï¨sÁ¸ï (Fathertongue) ªÀÄíuÁ£ÁAvï. PÉÆAQÚ ªÀÄÆ¼ï ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ (Infrastructure) UÀeïð. ¥ÀAiÉÄèA G®AªïÌ, G¥ÁæAvï §gÀAªïÌ D¤ ªÁZÀÄAPï ²PÀªÉåvï. ºÁå ¢±É£ï ºÀgÉåPÁè÷å¤ JPÀénvï jw£ï ªÁªïæ PÀað UÀeïð D¸Á. JPÁ¥Áæ¸ï ZÀqï (Multi culture) ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¹Ñ eÁUÀwÃPÀgÀuÁZÁQà (Globalisation) §gÉA ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄíeÉÆ C©ü¥ÁæAiÀiï. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï E¸ÉÆÌ¯ÁA¤ PÉÆAQÚ ²PÀAªÉÑ ¸ÁzsÀ£ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA - » KPï ¨sÉÆÃªï §j ¸ÀĪÁðvï. 7. PÉÆAPÉÚZÁ ªÁíqÁªÀ¼ÉPï zsÁ«ÄðPÁA¤ vÀ±ÉAZï ¯Á¬ÄPÁA¤ JPÀénvï jw£ï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï QvÉA UÀeÉðZÉA? eÁ: ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï ¥ÀAiÉÄèA ¢AiÉĹeÉ ¨sÁAiÀiïæ aAvÁ¥ï UÀeÉðZÉA. » UÀeïð ZÀqÁÛªï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁAZÁ ªÀÄwPï ªÀZÉÆAPï £Á AiÀiÁ UÀeïð ªÀÄíuï ¢¸ÉÆAPï £Á. » UÀeïð ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃeÁAiÀiï vÀgï ¸É«Ä£ÀjZÁ ²PÁàAvï ºÉA ²PÁ¥ï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï -£ÀíAAiÀiï LaÑPï jw£ï §UÁgï PÀqÁØAiÀiï eÁªïß. eÉzÁßA ¥ÀgÁåAvï vÁAPÁA PÉÆAPÉÚa UÀeïð ªÀÄwPï jUÁ£Á vÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï vÁtÂA D¸ÁÑ ¦üUÀðeÉA¤ PÉÆAQÚ ªÁíqÉÆAPï ¸ÀQÑ£Á ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÉA aAvÁ¥ï. xÉÆqÉ PÉÆAQÚ «zsÁé£ï DªÀiÁÑ PÉÆAPÉÚAvï D¸Ávï, eÁAiÀiÁÛ÷å jw£ï PÉÆAQÚ ªÁªïæ vÉ PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁè÷åvï. ¥ÀÅuï C¤Pï¬Äà ¸À¨sÁgÁA¤ ºÁå ªÁªÁæPï SÁAzï ªÀiÁgï¯ÉÆè vÀgï PÉÆAQÚ CSÁÍ÷å PÉÆAPÀuÁAvï ¨sÀ½±ïÖ eÁAiÀiïÛ. 8. PÉÆAPÉÚZÁ £ÀzÉæAvï DªÀiÁÑ zsÁ«ÄðPÁA¤ PɯÁè÷å ªÁ PÀZÁåð PÁªÀiÁA¤ vÀÄ«ÄÑ C©ü¥ÁæAiÀiï PÀ¸À°? eÁ: ¸Àvï ¸ÁAUÉÑA
vÀgï ºÁAvÀÄA ªÀiÁíPÁ ªÀiÁvÉÆì ²uï D¸Á. D«ÄÑ
PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeï ¦üUÀðeï ªÀÄí¼Áî÷å ªÀvÀÄð¯ÁPï
¨sÀAªÁqÉÆ PÁqÀÄ£ï D¸Á vÀgï¬Äà DªÉÄÑ ZÀqÁÛªï
zsÁ«ÄðPï ¦üUÀðeÉA¤ ¥sÀPÀvïÛ ¨sÁAzÁàA ¨sÁAzÁÑgï ªÉ¸ïÛ
D¸Ávï ²ªÁAiÀiï PÀÄmÁäA ¨sÁAzÁÑAvï £ÁAvï. D«ÄÑ
PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeï CdÆ£ï¬Äà ¥Á¢æ PÉÃA¢ævï D¸Á
²ªÁAiÀiï PÀÄmÁªÀiï PÉÃA¢ævï eÁªïß £Á.
zÀĨÁî÷åA SÁwgï ¥sÀAqï PÀvÁðAªï ªÀÄíuÉÑ xÉÆqÉ
D¹Ûvï ¥ÀÅuï PÀÄmÁä ¨sÁAzsï ¸ÀÄzsÁæAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï
PÀZÉð QvÉè D¸Ávï? ¦üUÀðeÉAvï ¸ÉeÁj JPÁªÉÄPÁ ªÀÄ£À¸ÁÜ¥Ágï
D¸ÁÛ£Á vÁAPÁA vÁAZÉÆ ªÀÄ£À¸ÁÜ¥ï ¥ÀAiÀiïì PÀZÁð
¢±É£ï PÁAAiÀiï ªÁªïæ Pɝɯè vÀgï? zÉRÄ£ï DªÉÆÑ
zsÀªÀiïð ZÀqï eÁªïß GvÁæA¤ ªÀiÁvïæ ²ªÁAiÀiï PÀ£ÉðA¤
£ÀíAAiÀiï - ºÉA ªÀÄíeÉA ¨sÀUÁ¥ï. eÁ: PÉÆAPÉÚAvï EvÉèA ¸Àªïð D¸Á vÀgï¬Äà JPÁªÉÄPÁ ªÀÄzsÉA JPÀémï D¸ÉÆÛ vÀgï ºÁå ªÁªÁæPï C¤Pï¬Äà §gÁå jwgï eÁvÉÆ. DªÀiÁÑ PÉÆAPÉÚAvï ºÉgï ¥ÁæAwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¥ÀjA ¸ÉÆqïzÉÆqï GtÂ. ºÁå ¢±É£ï «¸ÁÛgï £ÀzÀgï D¸ÁÑ ¸Á»wA¤ GeÁéqï ¥sÁAPÀAªÉÇÑ UÀeÉðZÉÆ. zÉRÄ£ï Deï ¥ÀUÁðAªÁAvï PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÁåQà ZÀrvï ºÉgï ¨sÁ¸ÁAZÉ ¸ÀA¸ÉÜ D¸Ávï D¤ vÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ D¸ÉÑ ZÀqÁÛªï PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï. ºÁå ¢±É£ï KPï Dlªï ¨sÉÆÃªï UÀeÉðZÉÆ. 10. zÁAiÀiïÓ.PÉÆªÀiï ¸Á¬ÄÖ«²A vÀĪÉÄÑ «ZÁgï PÀ¸À¯É? zÁAiÀiïÓ ªÁZÁà÷åAPï vÀĪÉÄÑ ¸ÀAzÉñï PÀ¸À¯É? eÁ: zÁAiÀiïÓ KPï §gÉA ¥ÀæAiÀÄvïß - ºÁAvÀÄA DªÀiÁÑ ¯ÉÆPÁZÉ PÀ¸ïÖ ¸ÀÄSï UÀÄAqÁAiÉÄ£ï ¥À¼ÉA«ÑA ¸ÁzsÀ£Á ZÀ°èA vÀgï, DªÀiÁÑ ¨sÀÄUÁåðA¤ PÉÆAQÚ G®AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA vÀgï ºÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ºÉgÁAPï C¥Á¦A ¥ÁªÀÛ¯ÉÆ D¤ ¥ÁªÉÇAPï eÁAiÀiï. D«Ä DªÀiÁÑ vÁAQ©üvÀ¯ÉÆð PÉÆAQÚ ªÁªïæ dgÀÆgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï, vÀ±ÉAZï vÁAQ ¨sÁAiÉÆè ªÁªïæ PɯÁågï¬Äà PÉÆAPÉÚPï §gÉA ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï zÀªÀÅöæAPï eÁAiÀiï. DªÀiÁÌA ¸Ázsïå £Á vÀgï C±ÉA PÀvÉð¯ÁåAPï ¨sÀ¥ÀÇðgï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢ÃeÁAiÀiï. PÉÆAQÚ ªÁªïæ D«ÄÑ dªÁ¨ÁÞj ªÀÄí¼ÉîA ºÀgÉåPÁè÷å PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA vÀgï ªÀiÁvïæ PÉÆAQÚ ªÁíqÉÆAPï ¸Ázsïå. 11. zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ¨Á|«.eÉ. vÀĪÀiÁÌA vÀÄ«ÄA ¢¯Áè÷å ªÉ¼ÁPï. eÁ: vÀĪÀiÁÌAAiÀiï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. |
||
|
Copyright © 2005 DAAIZ.COM All rights reserved. Page concept, designed and maintained by Ashawadi Publications |