|
PÉÆAPÉÚZÁ «AZÁÚgï ¸Á»vÁåZÉÆ PÉÆ£ÉÆì - 'zÁAiÀiïÓ' - ¥sÀPÀvïÛ PÉÆAPÀt xÁªïß PÉÆAPÀt ¥ÀgÁåAvï, PÉÆAPÀt SÁwgï. |
|
|
|
|
||
|
|
|
|||
|
eÉ.©.ªÉÆgÁAiÀĸÁZÁ '©üvÀ¯ÉðA vÀÆ¥sÁ£ï' §ÄPÁPï 1985 E¸Ééa PÉÃA¢æAiÀiï ¸Á»vïå CPÁqÉ«Äa ¥Àæ±À¹Ü ¯Á¨sÁè÷å. |
|
PÀxÁzÁAiÀiïÓ - 4 |
eÉ.©.ªÉÆgÁAiÀĸï |
|||
|
PÉÆ±ÉqÁÝ£ï Pɰè RÄ£ï |
|
£ÁAªï : eÉÆÃ£ï ¨Áå¦Ö¸ïÖ ªÉÆgÁAiÀÄ¸ï °SÉÚ £ÁAªï : eÉ. ©. ªÉÆgÁAiÀĸï. d£À£ï : 29 dÆ£ï 1933. d¯Áä¯ÉÆè UÁAªï : PÀ®èªÀÄÄAqÀÆÌgï (¤qÉÆØÃr). |
||
|
eÉ.©.ªÉÆgÁAiÀĸï |
||||
| ªÀ¼ÉÆPï: | ||||
|
¥ÀwuÉZÉA £ÁAªï
: ªÉÄn¯ÁØ ¦AmÉÆ.
D¥ÁڬİèA E£ÁªÀiÁA/¥Àæ±À¸ÉÆÛ÷å ;
¸Á»wPï ªÁªïæ :
§ÆPÁgÀÄ¥Ágï :
PÁzÀA§gÉÆå : 2. ªÀÄmÉÆé÷å PÁuÉÆå : ®UÀâUï 100 ªÀAiÀiïæ. PÀ«vÁ/ZÀÄlÄPÁA : ®UÀâUï 400 ªÀAiÀiïæ. CuÁÌjvï : 3. ºÉgï CuÁÌjvï ªÁªïæ : ©.J.¸À£À¢ ºÁZÁ '£ÀªÉA ¥ÀAiÀiïÚ' PÀ«vÁdªÀiÁåZÉA vÀdðuï ¢ªÁåªÀÄÈvï: PÀ«vÁAa ªÉÇüï (1989 E¸ÉéAvï) aAvÁ¥ï : J.©.ªÉÆgÁAiÀĸï KPï ¸Á¢ ft GAZÉèA aAvÁ¥ï aAvÉÆÑ ¸Á»w. RgÉÆ PÉÆAQÚ ªÉÆÃV D¤A ªÀÄíeÁ ¸ÀªÉÆÓuÉ¥ÀæPÁgï PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåAvï ºÁZÉwvÉÆè ªÁªïæ PɯÉè PÉÆuïAZï DvÁA ¸ÀA¸ÁgÁAvï £ÁAvï. vÀgïAiÀiï CdÆ£ï ¥ÀgÁåAvï vÉÆZï PÉÆAQÚ ªÉÆÃUï D¥Áè÷å PÁ¼ÁÓAvï zÀªÀÅöæ£ï ¸ÀzÁA C¥ÁÚPï PÁAiÀiÁð¼ï zÀªÀ£ïð D¸ÉÆÑ eÉ.©.ªÉÆgÁAiÀĸï KPï RgÉÆ ¸Á»w ªÀÄíuÉåvï. ¸Á»vÁåZÁ ºÀgÉåPÁ ¥ÀæPÁgÁA¤ vÁuÉA ªÁªïæ PɯÁ. eÁAªï PÁuÉÆå, PÀ«vÁ, £ÁlPï, CuÁÌjvï ¸Á»vïå, PÁzÀA§j AiÀiÁ ªÉQÛ ¥ÀjZÀAiÀiï - ºÀgÉåPÁ ¥ÀæPÁgÁA¤ vÁuÉA ªÁªïæ PɯÁ. eÁAiÉÄÛ §ÆPï vÁuÉA ¥ÀUÀðmÁè÷åvï. ¥ÁæAiÉÄ£ï vÉÆ ªÀiÁ®ÏqÉÆ vÀgïAiÀiï vÁZÉA aAvÁ¥ï CdÆ£ïAiÀiï £ÀªÉA¸ÁAªÁPï ¹éÃPÁgï PÀZÉðvÀ¸À¯ÉA eÁªÁ߸Á. ªÀÄmÉÆé÷å PÁuÉÆå : eÉ.©.ªÉÆgÁAiÀĸÁZÉÆ ZÀqÁÛªï ªÀÄmÉÆé÷å PÁuÉÆå ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀAUÁÛ÷åAZÉgï «uÉè¯ÉÆå eÁªÁ߸Ávï. DªÀiÁÑ ªÀiÁwAiÉÄZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï, DªÀiÁÑ ¸ÀA¸ÀÌçvÉZÉÆ G¯ÉèÃPï, DªÀiÁÑ jªÁAfAPï ºÁZÁ ªÀÄmÁé÷å PÁuÁåA¤ GAZÉèA ¸ÁÜ£ï D¸Á. ºÁZÉÆ ZÀqÁÛªï PÁuÉÆå ¥ÁgÀA¥ÀjPï PÁuÉÆå. ¸ÁzÁå ªÁZÁà÷åAPï ºÉÆå ¸ÀªÉÆÓAPï ©®Ä̯ï vÁæ¸ï eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á. d² vÁa ft ¸Á¢Và vÀ±ÉAZï vÁa ¸Á»vÁåa ¨sÁ¸ï ¸Á¢. » PÁt DAiÉÄèªÁgï vÁPÁ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTA ªÉļï¯ÉèªÉ¼Ágï vÁuÉ ¢°è eÁªÁ߸Á. D¤A vÁZÉ¥ÀæPÁgï JzÉÆ¼ï vÁuÉ §gÀ¬Ä¯Áè÷å §gÁåAwè §j ªÀÄné PÁt eÁªÁ߸Á 'PÉÆ±ÉqÁÝ£ï Pɰè RÄ£ï'. |
||||
|
PÀxÁzÁAiÀiïÓ - 4 . PÉÆ±ÉqÁÝ£ï Pɰè RÄ£ï zɪÁ¢ü£ï «vÉÆgï ¯ÉÆÃ¨ï zÀQëuï PÀ£ÀßqÁAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄzÁæ¸ï ¥ÁæAvÁAvï (vÀªÀ¼ï PÀ£ÁðlPÀ ¥ÁæAvï £Ávï¯ÉèA.) KPï wÃPïë÷Ú vÀPÉèZÉÆ, ¥ÀÇuï ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁZÉÆ ªÀQÃ¯ï ªÀÄíuï £ÁAªÁqï¯ÉÆè. vÁuÉ ºÁwA WÉvï°è PÉeï, Qwè a®ègï eÁ¯ÁåjÃ, w PÉÆrÛAvï G© eÁvÁ£Á vÁPÁ JPï £ÀªÉÇZï gÀAUï ¯Á¨sÁÛ¯ÉÆ D¤ ±ÉA¨ÉÆgÁ¤ ¯ÉÆÃPï ¥sÀPÀvï ªÀQÃ¯ï ¯ÉÆ¨ÉÆ£ï PÉÆrÛAvï gÀhÄÄeÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ AiÉÄvÁ¯ÉÆ. 'zÀĨÁî÷å zsÁPÁÖ÷åAZÉÆ ªÀQïï' ªÀÄíuï vÉÆ £ÁAªÁqï¯ÉÆè eÁ¯ÁåjÃ, zsÀ¤PÁAZÉÆ vÉÆ zÀĸÁä£ï ªÀÄíuï aAvÀÄAPï ¥sÁªÉÇ £ÀíAAiÀiï. PÉÃeï PÉÆuÁaÃAiÀiï eÁAªï, KPï ¥Á«ÖA vÁZÁå ºÁvÁAvï D¬Äè eÁ¯Áågï, vÁZÉA zsÁå£ï D¤ ªÀÄ£ï vÁå PÉfgï D¸ÁÛ¯ÉA. w AiÀıÀ¹é xÀgÁ£ï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁAiÀiÁÛ ¥ÀgÁåAvï vÁPÁ vÁ£ï ¨sÀÄPï «¸ÀgÁÛ°, ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Áwè, ¸Àªïð PÁªÀiÁa vÁPÁ «¸Àgï ¥ÀqÁÛ°. vÁuÉ gÀhÄÄeÉÆ£ï fPï¯ÉÆè÷å PÉf ªÀiÁ®ÏqÁåAZÁå PÁtÂAiÀiÁA ¥Àj ¯ÉÆPÁZÁå vÉÆAqÁAvï CdÆ£ï WÉÆ¼ÁÖvï. PÉÆrÛAvï vÁPÁ ¥À¼Éªïß £ÁPÁgï ¨ÉÆmï eÉÆPï¯Éè ªÀĤ¸ï Deï ªÀiÁ¯ï ªÀiÁívÁgÉ eÁ¯ÁåjÃ, vÁtÂA PÉÆrÛAvï ¥À¼É°èA zÀæ±ÁåA PÁ¯ïZï eÁ¯Éè÷å ¥Àj vÉ ªÀtÂðvÁvï. DAiÉÄèªÁgï ªÀQÃ¯ï ¯ÉÆÃ¨ï zɪÁ¢ü£ï eÁªïß ¸ÁzsÁuïð «Ã¸ï ªÀgÁìA¤ - vÁZÁå ¥ÀÅvÁ£ï ¨Á¥Á¬ÄÑA PÁUÁÝA-¥ÀvÁæA G¹ÛvÁ£Á vÁuÉ D¥ÉÇè÷å xÉÆqÉÆå Qf D¥Áè÷åZï GvÁæA¤ ªÀtÂð¯ÉÆè÷å, vÁZÁå qÁ¬ÄæAvï ªÁZÀÄAPï ªÉļɯî÷å. PÀ±ÉA PÉÆrÛAvï PÉf fPÉÆAPï D¦è fèï vÁuÉ ªÁ¥ÀjèV, vÁåZï ¥ÀæPÁgï vÁå PÉfAZÉA ªÀtð£ï PÀgÀÄAPï D¦è ¯ÉTè JPÁ ºÁvÉgÁ ¥Àj vÁuÉ ªÁ¥Àjè. vÁuÉ ªÀtÂð¯Áè÷å ¸À¨Ágï PÉfA ¥À¬ÄÌ ºÁAUÁ ¸ÀPÀAiÀiïè ¢°è ¨sÉÆÃªï «avïæ D¤ PËvÀÄPÁa eÁªÁ߸Á ªÀÄíuÉåvï. vÁZÁåZï GvÁæA¤ w ºÁAªï ºÁAUÁ¸Àgï ¢vÁA: 'ºÁAªÉ ºÁZÁå D¢A eÁAiÀiÁÛ÷å duÁAa ªÀPÁ®vï ªÀ»¹¯Áå. eÁAiÀiÁÛ÷å duÁAPï dAiÀiÁèZÉA zÁgï DqÁAiÀiÁèA. eÁAiÀiÁÛ÷å duÁAPï ªÀÄgÁÚZÁå WÁ¸ÁAvÉèA ¸ÉÊvï ªÁAZÀAiÀiÁèA. ¥ÀÅuï «ÄAUÉ¯ï ±Éna vÀ¸À° PÉÃeï JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíeÁå ºÁvÁPï D¬Ä°è £Á. D¤ ªÀÄÄSÁgï AiÉÄÃvï ªÀÄíuï¬Äà ºÁAªï ¥ÁvÉå£Á. C¸À° PÉeï ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯Áå ¥ÁæAiÉĸïÛ D¤ ºÉ¼ï¯Áè÷å ªÀQ¯ÁZÉå fuÉåAvï ¸ÉÊvï JPïZï ¥Á«ÖA AiÉÄA«Ñ ªÀÄíuï ºÁAªï ¥ÁvÉåvÁA. 'Q¤ßUÉÆ½ xÁªïß ZÁgï ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì, PÀ®èªÀÄÄAqÀÆÌgï ¦üUÀðeÉAvï ªÉÆAiÉÄèvï ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ «ÄAUÉ¯ï ±Émï gÁªÁÛ¯ÉÆ. D¸ÀàvïzÁgï ªÀĤ¸ï D¸ÉÆ£ï vÁZÉZï ªÀÄí¼ÉÆî ¸Ávï Dmï JPÉæ eÁUÉÆ, ªÀiÁqÁA ªÀiÁrAiÀiÁA vÉÆmï D¤ KPï ªÀíqÉèA ¥ÀÅuï ¥ÀgÉßA £À¼ÁåAZÉA WÀgï vÁPÁ D¸ï¯ÉèA. » PÉeï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á vÁPÁ ¥À£Á߸ï D¤ ¥ÁAZï ªÀgÁìA eÁ wvï. JPÉå gÁwA zsÁ ªÉÇgÁgï±ÉA «ÄAUɯï Q¤ßUÉÆ½ ¥Éǰ¸ï ¸ÉÖµÁ£Á ©üvÀgï jUÉÆè. vÁZÁå ºÁ vÁAvï gÀUÁÛ£ï §Äqï°è ¯ÁA¨ï JPï ¸ÀÄj D¸ï°è. ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ £Ávï¯ÉÆè eÁ¯Áåjà vÁZÉ zÉÆ¼É vÁA¨ÉØ eÁ¯Éè. vÉÆ ¹ÃzÁ E£ïì¥ÉPÁÖgÁZÁå PÀÄqÁ ©üvÀgï Uɝɯ D¤ ¸ÀÄj ªÉÄeÁgï zÀªÀgïß vÁZÉå ªÀÄÄSÁgï ºÁvï ¨ÁAzsÀÄ£ï G¨ÉÆ gÁªÉÇè. E£ïì¥ÉPÀÖgï ¨ÁªÉÇØ UÀeÁ¯ï QvÉA £ÉuÁ¸ÁÛA PÁ£ï zÉÆ¼É ¸ÉÆqïß «ÄAUɰPïZï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆè. "gÁwZÁå ºÁå ªÉ¼Ágï AiÉĪïß vÀĪÀiÁÌA zsÉÆ¸ï¯Áè÷åPï ¨sÉÆVìAiÀiÁ ¸ÁAiÀiÁâA£ÉÆ." «ÄAUÉ¯ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, "ºÁAªÉ ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁa ¤PÀÄa RÄ£ï PɯÁå ºÁåZï ¸ÀÄjAiÉÄ£ï. ªÀiÁíPÁ vÀÄ«Ä PÉÊzï PÀgÉåvï." "eÁAªï vÁZÁå vÁ¼ÁåAvï zÀÄSï, eÁAªï gÁUï ªÁ ºÉgï PÀ¸À°ÃAAiÀiï RÄuÁA fA ¸Áé¨sÁ«Pï eÁªïß RĤUÁgÁAZÁå vÁ¼Áågï ¢¸ÉÑ vÀ¸À°A, vÁZÉ xÀAAiÀiï ¢¸ÉÆAPï£ÁAvï. 'vÀPÀëuï zÉÆÃUï ºÀªÁ¯ÁÝgÁAPï Wɪïß E£ïì¥ÉPÀÖgï «ÄAUɰZÁå WÀgÁ DAiÉÆè «ÄAUɰPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß. «ÄAUɰ£ï ¸ÁAUï¯Éè÷å ¥ÀæªÀiÁuÉ ¤PÀÄ D¥Áè÷å PÀÄqÁAvï SÁnAiÉÄgï ¤zï¯Áè÷åPÀqÉ RÄ£ï eÁªïß CAvÀgï¯ÉÆè. vÁZÁå ºÀzÁåðAvï xÁªïß ªÁí¼ï¯ÉèA gÀUÀvï zsÀjÚgï UÉmÉ eÁ¯ÉèA. vÁa DªÀAiÀiï DPÁè¸Á£ï D¤ ©üAiÀiÁ£ï PÀAUÁ¯ï eÁªïß PÉÆ£ÁêPï §¸ï°è. WÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁaA D¤ ¸Éeï-¸ÁA¨ÁgÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ºÉA ©ügÁAPÀļï zÀæ±ïå ªÉÆ£ÉÆ eÁªïß ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. G®AªïÌ PÉÆuÁ¬ÄÌ zsÀAiÀiïæ £Ávï¯ÉèA. «ÄAUɰ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ºÀAiÉÄðPï GvÁgï ¸Àvï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. vÁa ªÉÆmÁé÷å£ï vÀ¤Ì PÀgÀÛZï ªÉÆqÉA PÁqÀAiÉÄèA D¤ «ÄAUɰPï ¯ÉÆPÁ¥ÁàAvï WÁ¯ÉÆ. '¸ÀĪÉðgï » PÉÃeï a®ègï D¤ ¸Á¢ü vÀ² ¢¹è. ªÁAPÉØ÷å ªÁmÉ£ï ªÉZÁå ¥ÀÅvÁPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÁågï¬Äà ¸ÀÄzsÁæAªïÌ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¸À¯ÉÆé£ï D¥ÉÚAZï ¤Ãvï Pɰè vÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß. ¥ÀÅuï G¥ÁæAvï eÁ¯Éè÷å vÀ£ÉÍAvï, ªÀÄÄRå eÁªïß ªÀÄíeÁå SÁ¹Î vÀ£ÉÍAvï, eÁAiÉÆÛ÷å ¸ÀAVÛ GeÁéqÁPï DAiÉÆè÷å. vÉÆå ¸ÁAUÉÑ ¥ÀAiÉÄèA ¤PÀÄa ¥Ánè ZÀjvÁæ ºÁAUÁ E°è ªÀtÄðAa UÀeï𠢸ÁÛ. '¤PÀÄ ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïßZï ¥ÉÇQæ D¤ D¥Áè÷å RıÉZÉÆ eÁªïß ªÁqï¯ÉÆè. RZÁðPï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiï xÁªïß ªÉļÁ£Ávï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï PÁ¨ÁmÁAvï xÁªïß ¥sÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ªÀÄÄqÉ ªÀÄÄqÉ vÁAzÀÄ¼ï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉÆ. £Ágïè, ¥ÉÇ¥ÁîA, WÀqÁAiÀiï ªÀiÁAiÀiÁPï eÁ¯É. ±ÉeÁgÁåA¤ ZÉÆgÉåAaA zÀÄgÁA ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɰA. KPï ¥Á«ÖA «ÄAUÉ¯ï ±Én£ï CjAiÀiÁ¼ÁÑ÷å PÉÆAPÁÚ÷åZÉ ¨ÁQ D¸ï¯Éè ¥ÁA¬Äê gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥ÀÅvÁ¯ÁVA ¢Ãªïß zsÁqÉè. vÉ Wɪïß UÉ¯ÉÆè ¤PÀÄ PÀÄ¢æ ¥ÀzÁégï ¸ÀVî gÁvï dÄUÁgï Sɼɯ£ï ¸ÀUÉî ¥ÀAiÉÄê ºÉÆUÁتïß w¸Éæ÷å ¢¸Á WÀgÁ D¬Ä¯ÉÆè. C£ÉåÃPï ¥Á«ÖA ªÁí¼Á ¥À®Ûr ªÀ¹Û PÀgïß D¸ÁÑ÷å ¸ÁªÉgï ªÉÄAzÉÆ¸ÁZÁå zsÀĪÉZÁå CAUÁgï ºÁvï WÁ®ÄAPï ªÀZÉÆ£ï, ¸ÀUÁî÷åA ªÀÄÄSÁgï ZÉqÁéZÉ ªÁíuÁAZÉ ªÀiÁgï D¤ D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÉÄÑ ¸ÉÆAmÁåAZÉ ªÀiÁgï vÁuÉ SɯÉè. '¥ÀAiÉÄèA ¥ÀAiÉÄèA, ¤PÀÄa ¥ÉÇQæ¥ÀuÁA, ¯ÉSÁªÀgÉÆÛ RZïð D¤ ¯ÉÆPÁZÁå vÉÆAqÁAvÉÆè÷å UÁ½ ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å PÁ£ÁAvï ¥ÀqÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè÷å. ¥ÀÅuï ºÁZÉ ªÀ«ðA ¤PÀÄ xÀAAiÀiï §gÉA¥Àuï eÁAªÉÑ÷å §zÁèPï vÁa ¸ÀªÀAiÀiï D¤Qà ¥Áqï eÁªïß D¬Äè. w Ewè ¥Áqï eÁ°QÃ, UÁAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁa UÀqï GvÀ°ð ªÀÄíuÉåvï. vÉ JzÉÆ¼ï ªÉÇUÉ gÁªï¯Éè ¥sÀPÀvï «ÄAUÉ¯ï ±ÉnZÉA vÉÆAqï ¥À¼Éªïß ²ªÁAiÀiï zÀĸÁæ÷å RAAiÀiÁÑ÷åAiÀiï PÁgÀuÁ£ï £ÀíAAiÀiï. JzÉÆ¼ï eÁ°èA ¸ÀVîA WÀrvÁA ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å eÁuÁéAiÉÄ ¨sÁAiÀiïæ Ggï°èAV ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï ¤WÀAmï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ¥ÀÅuï EvÉèA ¸ÀvïQà ¥ÀÅvÁ xÀAAiÀiï vÁZÁå £ÀqÁÛ÷åAvï «±ÉÃµï §zÁèªÀuï ¢¸ÉÆ£ï D¬Äè£Á. 'KPï ¢Ã¸ï ¤PÀÄ CªÁ¼Áå UÀÄqÁågï PÁdÄZÁå ¥sÁrAvï ¨sÉÆAªÁÛ£Á ¨ÉmÁAvÁè÷å ¸Á®Ä ¦AvÁa zsÀÄªï ªÀiÁVÎ vÉAPÉØ£ï PÁdÄ PÁqÉÑA vÁuÉ ¥À¼É¯ÉA. ¥sÁrAvï PÁdÄZÉ gÀÆPï ¯ÁVA ¯ÁVA D¸ï¯Áè÷å£ï D¤ vÁAZÉ ¥sÁAmÉ ¨ÁUÉÆé£ï zsÀtÂðPï ¯ÁUï¯Éè eÁ¯Áè÷å£ï gÀÄPÁA ¥ÀAzÁ PÉÆuÉAAiÀiï QvÉAAiÀiï PɯÁågï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¨sÁAiÀiÁè÷åAPï PÀ¼Á£ÁvÉèA. ºÁå ¥Àj¹ÜwZÉÆ §gÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï ¥À¼É¯ÉÆ ¤PÀÄ£ï. xÉÆqÁå ªÀÄ»£Áå xÁªïß vÁPÁ ªÀiÁVÎZÉgï zÉÆ¼ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅqÀÄàrvï eÁªïß ªÁqï¯ÉèA ªÀiÁVÎ gÀAUÁ£ï aPÉÌ ¸ÁªÉîA eÁ¯Áågï¬Äà vÉÆAqÁgï ®PÀëuï D¸ÉÆ£ï, RıÁ° ¸Àé¨sÁªÁZÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï vÁPÁ D¥Áè÷å eÁ¼ÁAvï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¸ÁA¥ÁتÉåvï ªÀÄíuï aAvÉèA eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¤PÀÄ£ï. '¥ÁrAvï vÉA JPÉèAZï D¸ï¯ÉèA ¥À¯Éªïß ¤PÀÄPï ¨sÁeï¯ÉèA ªÉļÉîA. eÁAiÀiÁÛ÷å vÉA¥Á xÁªïß ¨sÀgÉÆ£ï ªÉÇªÉÆÛAPï D¬Ä°è vÁZÉ PÀÄra ªÉÇrÚ PÁmï vÀÄmÉÆ£ï ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁVè. JPÁZÁàgÁ vÉÆ ZÉqÁé ¸ÀjêA zsÁAªÉÇè D¤ vÁPÁ D¥Áè÷å ªÉAUÉAvï DgÁªïß zsÀgÉèA. ¤dð£ï eÁUÉÆ D¤ ZÉqÀÄA¬Äà D¥Áè÷å EZÉÒPï PÀ¨Áèvï ¢vÀ¯ÉA ªÀÄí¼Éî vÁZÉ D±ÉPï ±É¼ÉA GzÁPï ¥ÀqÉèA. RıÁ° ZÉqÁéZÉA ¯ÉÆAPÁØ ¸ÁgÉÌA PÁ½eï vÉÆ £ÉuÁ eÁ¯ÉÆ. vÁa ¨ÉƨÁmï D¤ xÁ¥ÁØA, SÉÆmÉÆ D¤ ªÀÄÄn D¤ ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè÷åPï £ÁPÉÆë §¼ï eÁ¯ÉÆå. ¤PÀÄZÁå SÉÆmÁå £À²¨ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ºÁåZï ªÉ¼Ágï UÀÄqÁåZÁå ªÀÄļÁAvï ¥Á±Ágï eÁAªÉÑ zÉÆUï »AzÀÄ vÀ£ÁðmÉ ªÀiÁVÎa ¨ÉƨÁmï DAiÉÆÌ£ï ¥sÁrPÀqÉ zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄè. ²PÁj ZÀÄQè ªÀÄíuï ¤gÁ¸ÉÆ£ï ¤PÀÄ£ï ¥ÁAAiÀiÁAPï §Æzsï ¸ÁAVè. vÀ£ÁðmÁåA¤ vÁPÁ zsÀgÀÄAPï eÁAiÉÄÛA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁågï¬Äà vÉ fPÉè£ÁAvï. ªÀiÁVÎZÁå vÉÆAqÁAvï xÁªïß ¸Àªïð UÀeÁ¯ï ¸ÀªÀiÁÓvÀZï vÉ zÉÆUï¬Äà ZÉqÁéZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ Wɪïß Q¤ßUÉÆ½ ¥Éǰ¸ï ¸ÉÖµÀ£ÁPï zÀÆgï ªÀígïß UɯÉè. '«avïæ QvÉAV ªÀÄí¼Áågï, » ¸Àªïð UÀeÁ¯ï «ÄAUÉ¯ï ±ÉnPï PÁAAiÀiïÑ PÀ½vï £Ávï°è. ¤PÀÄ vÁå ¢Ã¸ï WÀgÁ AiÉÄÃAªïÌ £Á. vÉÆ ¢Ã¸ï DAiÀiÁÛgï eÁ¯Áè÷å£ï, ¨ÁtAUÀr ¸ÁAvï D¸ï°è. «ÄAUÉ¯ï ±Émï ºÀgÉêAZÁå§j xÉÆqÉÆå ²gÉÆvÉÆå D¤ ¥Á£ÁA ªÀígïß ¸ÁAvÉPï Uɝɯè. ªÁågï «PÀÄ£ï eÁvÀZï, CtÚ¥ÁàZÁå ºÉÆmɯÁAvï KPï UÁè¸ï ZÁí ¦AiÉÄAªïÌ Uɝɯ. vÁå ªÉ¼Ágï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁ£ï PɯÁè÷å »Ã£ï PÀvÀÄð¨Áa R§gï vÁPÁ DPÀ¹ävï ªÉĽî. w PÀ² ªÀÄí¼Áågï- 'CtÚ¥ÁàZÁå ºÉÆmɯÁAvï KPï ªÉÇgÉ «AUÀqï ¯Áí£ï PÀÆqï D¸ï¯ÉèA. «ÄAUɰ£ï PÉzÁ¼ÁAiÀiï ºÁåZï PÀÄqÁAvï §¸ÉÆ£ï ZÁí ¦AiÉÄA«Ñ D¸ï°è. vÁå ¢Ã¸ï vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ PÉÆtÂåà £Ávï¯Éè. ¥ÀÇuï ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï zÉÆÃUï ZÉÆªïÎ §¸ÉÆ£ï ¤PÀÄa R§gï G®AªïÌ ¯ÁUÉè. ©üvÀgï «ÄAUÉ¯ï §¸ÉÆ£ï D¸Á ªÀÄíuï vÁAPÁA PÁAAiÀiï E¯ÉÆè »±ÁgÉÆ ªÉļï¯ÉÆè eÁ¯Áågï vÉ ¸À¨ïÞ PÁqÉÛ£ÁAvï. ¥ÀÅvÁ D¤ ¨Á¥ÁAiÀiï ªÀÄzsÉA gÁvï ¢¸ÁZÉÆ vÀ¥sÁªÁAiÀiï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀUÁî÷åAPï¬Äà PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. vÁAt G®A«Ñ R§gï PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å PÁ£ÁAPï ¥ÀrÑ£Á ªÀÄí¼Áî÷å zsÀAiÀiÁæ£ï vÉ G®AªïÌ ¯ÁUÉè. PÀ±ÉA ¤PÀÄ£ï ZÉqÁéZÉgï §¯ÁvÁÌgï PɯÉèA, PÀ±ÉA ZÉqÁé£ï ¤PÀÄZÉA vÉÆÃAqï, zÉÆ¼É EvÁå¢ £ÁPÁëA¤ ¥sÁ¥ÀÅöì£ï gÀUÀvï PÁqï¯ÉèA D¤ PÀ±ÉA zÉÆÃUï duï zsÁAªÁتïß AiÉÄvÀZï ¤PÀÄ zsÁAªï¯ÉÆè, G¥ÁæAvï PɯÉèA ¥Éǰ¸ï PÀA¥ÉèAmï; PÀ±ÉA xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á ©üvÀgï ¥Éǰ¸ï ¤PÀÄZÁå ¸ÉÆzsÉßgï ¥ÀqÀÖ¯É EvÁå¢, EvÁå¢. '©üvÀgï §¸ï¯Áè÷å «ÄAUÉ¯ï ±ÉnPï ºÉA G®ªÉÚA DAiÀiÁÌvÁ£Á PÀ±ÉA ¨sÉÆUÉèA eÁAiÀiïÛ? ºÀAiÉÄðPï GvÀgï PÀqï¯ÉèA ²±ÉA vÀ±ÉA vÁZÁå PÁ£ÁAvï ¥ÀqÉèA. UÁè¸ÁAwè ZÁí vÀ²Zï Gjè. ¦jAiÉÄAvÉÆè ¥ÉÇ¼ÉÆ CzsÉÆðZï GgÉÆè. ¤zÉAvÁè÷å ªÀÄ£Áê§j «ÄAUÉ¯ï ±Émï GmÉÆè. vÉ«ê£ï ºÉ«ê£ï ¥À¼É£Á¸ÁÛA ²ÃzÁ PÉÆAPÁÚ÷å ¸ÀjêA ªÀZÉÆ£ï vÁZÉ ¥ÀAiÉÄê ¥sÁjPï PÉ¯É D¤ gÀ¸ÁÛ÷åPï zÉAªÉÇè. G®ªïß §¸ï¯Áè÷åAPï vÉÆ ¢¶ÖPï ¥ÀqÀÛZï vÀPÉèPï WÀqÉÆÏqÉÆ ªÀiÁgï¯Éè§j eÁ¯ÉA. vÉ ªÀiË£ï eÁ¯É. vÀQè GPÀÄè£ï vÁZÉA vÉÆAqï ¥À¼ÉAªÉÑA EvÉèA zsÀAiÀiïæ vÁAPÁA DAiÉÄèA£Á. D¥Áè÷å G®ªÁÚ÷åZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï PÀ¸ÉÆ gÁªÁ£ï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄ£ï vÉ PÀAUÁ¯ï eÁ¯É. d±ÉA ¥ÀAiÀiïì ªÀÄí¼Áâgï KPï ¯Áí£ï PÁ¼ÉA ªÉÆÃqï ªÀÄÄSÁgï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÁzÁ¼ÁZÉÆ WÀÄvïð eÁªÉåvïV, vÀ±ÉA «ÄAUÉ¯ï ±Én£ï JPÁZï¥sÀgÁ ¸À¨ïÞ PÁr£Á¸ÁÛA ºÉÆmɯÁAvï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ UɯÉèA zÀæ±ïå ªÀÄÄSÁgï WÀqÁÑ÷å C£ÁºÀÄvÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA ªÁgÉA eÁªïß gÀhļÁ̯ÉA. '«ÄAUÉ¯ï ±Émï CzsÁåðZï ªÉÇgÁ£ï WÀgÁ ¥ÁªÉÇè. ºÀ±ÉðA Dmï £ÉÆÃªï ªÉÇgÁA eÁ¯Áå ²ªÁAiÀiï AiÉÄãÁvï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï Deï PÁ¼ÉÆPï eÁAªÉÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï D¬Ä¯ÉÆè ¥À¼Éªïß PÉÆ±Á¨ÁAiÀiï CeÁ¦è. aªÉÄÚZÁå C¸ÀÌvï GeÁéqÁAvï vÁZÉA vÉÆAqï wPÁ ¸ÁgÉÌA ¢¸ÉèA£Á. £Á eÁ¯Áågï wPÁ D¥ÉêAZï PÀ¼ÉÖA, QvÉA vÀgï¬Äà «±Éøï WÀqÁèA ªÀÄíuï. "QvÉA ªÉVA DAiÀiÁè÷åvï? ªÀiÁ¹î PÁAAiÀiï ºÁAqÀÄPï£ÁAV? «ÄgÁìAUï ªÀÄÄUÁݰè wìÄà ºÁqÀÄAPï £ÁªÀÄÆ?" wuÉ CeÁ¥ÉÇ£ï±ÉA «ZÁ¯ÉðA. "vÀÄeÁå «ÄgÁìAUÉPï GeÉÆ ¯ÁAiÀiï! D¤ vÀÄeÁå ªÀiÁ¸ÉîPï PÉÆ¯ÉÆ ªÉÇgÉÆA¢!" UÉÆgÉÆeï ªÀiÁ°ð «ÄAUɰ£ï, "¤PÀÄ RAAiÀiï UɯÁ ¸ÁAUï!" 'DvÁA PÉÆ±Á¨ÁAiÉÄPï ¸ÀéµïÖ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉAQÃ, D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁ£ï QvÉA vÀgï¬Äà C£ÁºÀÄvï PɯÁA D¤ w R¨Ágï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å PÁ£ÁAvï ¥ÀqÁè÷å ªÀÄíuï. ¥ÀÅvÁa ¸ÀªÀAiÀiï w §jà eÁuÁ. ¥ÀÅuï ©AiÀiÁPï D¤ ¨sÁvÁPï JPÉÆèZï ªÀÄíuï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïß PÉÆAqÁmÉÆ PÀgïß ªÁqÀ¬Ä¯Áè÷å£ï, vÁa ZÁ¯ï ªÁAPÉØ÷å ªÁmÉ£ï ªÉvÁ£Á §j §Æzsï-¨Á¼ï D¤ ²PÁë ¢AªÁÑ÷å §zÁèPï ¥ÀÅ¥ÀÅðgÉ D¤ gÀqÉÚA DAiÉÆÌAPï ªÉļï¯Áè÷å£ï vÉA ¥ÀÅvÁZÁå ºÁå PÁ£ÁAvï xÁªïß vÁå PÁ£ÁAvÁè÷å£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ¯ÉA. ¥ÀÅvÁ£ï Pɝɯè QvÉAAiÀiï C£Áß÷åAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å PÁ£ÁAvï ¥ÀqÉÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA wZÁå PÁ£ÁPï ¥ÀqÁ֝ɯ. ¨Á¥ÀAiÀiï WÀgÁ D¸ÉÆÑ ¨sÉÆÃªï GuÉÆ. vÉÆ ¸ÁAeÉgï WÀgÁ ¥ÁAªÉÑ÷å ©üvÀgï ¥ÀÅvÁZÉ PÉzÉ ªÀíqï UÀÄ£ÁåAªï D¸Áè÷åjà vÉ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁ¯É ªÀ JPÀݪÀiï a®ègï PÀgïß ¸ÉÆqÁÖ° w DªÀAiÀiï D¤ WÉÆªÁZÉÆ gÁUï ¤ªÁîAiÀiÁÛ°. ºÁå ªÀ«ðA ¥ÀÅvÁZÉÆ ¤Ãeï ¸Àé¨sÁªï «ÄAUɰPï PÀ¼ÉÆAPï eÁ¬ÄÛA ªÀgÁìA UɰA. D¥ÉÇè ¥ÀÇvï C¥ÁÚ¥Àj £ÀíAAiÀiï ªÀÄíuï vÉÆ eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè eÁ¯ÁåjÃ, UÁAªÁgï ¸ÀUÁî÷å ¥Áqï £ÁAªï ªÀjvï ªÀÄíuï vÁuÉ ¸À¥ÁÚAvï¬Äà aAvÀÄAPï£Á. 'PÉÆ±Á¨ÁAiÉÄPï PÁ¬Äègï G¨É gÁªï¯Éè§j eÁ¯ÉA. UÀeÁ¯ï ¸ÀªÉÆÓAa PÀ²? «ZÁZÉðA PÉÆuÁ¯ÁVA? WÉÆªÁPÀqÉV? vÁZɯÁVA «ZÁZÉðA ¸ÉÆqï, vÁZÉA gÁUÁ£ï PÁ¼ÉA «zÀÆæ¥ï eÁ¯ÉèA vÉÆAqï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÉÊvï wPÁ zsÉÊgï £Á¸ï¯ÉèA. D¤ ¥ÀÅvÁ¯ÁVA «ZÁgÉåvÉA ªÀÄí¼Áågï vÉÆ D¤Pï¬Äà WÀgÁ AiÉÄAªïÌ £Á. DAiÀiÁè÷ågï¬Äà ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄÄSÁgï PÀ±ÉA «ZÁgÉÑA? vÁå ²ªÁAiÀiï WÉÆªï Deï gÀhÄÄeÁPï G¨ÉÆ eÁ¯Á! PÉÆæÃzsÁ ¥ÀæªÀiÁuÉ Deï fêï PÁqÀÄAPï¬Äà ¥ÁnA ¸ÀgÉÆÑ£Á vÉÆ! '«ÄAUÉ¯ï ±Émï WÀÄqÁAvï ¸ÁA¥ÁدÁè÷å ªÁUÁ ¥Àj ZÉÆªÉÌAvï ¥Á¸ÁAiÉÆ ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. vÁ£ï ¨sÀÄPï vÉÆ «¸ÀgÉÆè. ªÉÇgÁA ¥ÁmÁè÷å£ï ªÉÇgÁA ¥Á±Ágï eÁ°A. ¤PÀÄZÉÆ ¥ÁvÉÆÛ £Á. «ÄAUɯï eÉ«£Á ªÀ ¤zÁ£Á. PÉÆ±Á¨ÁAiÀiï PÉÆ£Áê÷åAvï §¸ÉÆ£ï ±ÉªÉÄð¯Áå, WÁªÀiÁ£ï wZÉA ¸ÀUÉîA DAUï ©üeÁèA D¤ xÀxÀðgÁÛ. JPï zÉÆ£ï ¥Á«ÖA WÉÆªÁ¯ÁVA G®AªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß wuÉA PɯÉA. ¥ÀÅuï wZÁå vÉÆAqÁAvÁè÷å£ï ¸À¨ïÞ ¸ÁPÉð AiÉÄãÁ eÁ¯É D¤ DAiÀiÁè÷ågï¬Äà vÉ wPÁZï DAiÀiÁ̯ÉVà ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨÁªï. ¨sÉåA D¤ «gÁgÁAiÀiï ªÉļɯ£ï wa vÁ£ï ¨sÀÄPï¬Äà xÁA¨ÉÆ£ï Uɰè. ¸ÁqÉ zsÁ ªÉÇgÁgï±ÉA CAUÁÚAvï PÉÆuïV ZÀ¯ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ CªÁeï DAiÀiÁÌ¯ÉÆ. ¸ÁAUÁvÁZï ªÀíqÁè÷å£ï PÀ¸À¯ÉAV ¨sÀÄgÉêA PÀAvÁgï ªÀÄíuÉÆÑ vÁ¼ÉÆ. CSÉæÃPï ¤PÀÄ WÀgÁ ¥Áªï¯ÉÆè. ºÀgÉêA GUÉÛA D¸ÉÑA WÀgÁZÉA zÁgï Deï «ÄAUɰ£ï ºÀmÁ£ï §Azï PÀ£ïð ©üvÀgÁè÷å£ï T¼ï WÁ°è. ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß '§qÀ §qÀ' PÀ£ïð zÁgÁgï ªÀiÁgÉÆÑ CªÁeï DAiÀiÁÌ¯ÉÆ D¤ vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁZï Dqï ¥Àqï¯Éè f¨ÉZÉ UÁ½ ¸ÉƪÉ. 'PÉÆ±Á¨ÁAiÀiï JPÁZÁàgÁ GqÉÆ£ï ¥Àrè D¤ zÁgÁ ¸ÀjêA zsÁAªÉÇ£ï D¬Äè. ¥ÀÅuï wZÁåPï¬Äà ¥ÀAiÉÄèA «ÄAUɯï zÁgÁ¯ÁVA AiÉÄêïß Dqï gÁªÉÇè. WÀgÁZÉÆ ¸ÉÆ¥ÉÇ ªÁgÁå ¥ÁªÁì xÁªïß gÁPÉÆAPï ªÉÆqÁèAa vÀnÖ WÁ°è. vÁå vÀmÉÖZÁå EqÁåAvÁè÷å£ï PÉÆ±Á¨ÁAiÉÄ£ï ºÁvï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ïß ºÁvï ¨sÁ±É£ï ¥ÀÅvÁPï ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï »±ÁgÉÆ ¢¯ÉÆ. ¤PÀÄPï ¥ÀAiÉÄèA vÁå ºÁvï ¨sÁ±ÉZÉgï zsÁå£ï UɯÉA£Á. ¥ÀÅuï E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï vÁa ¢ÃµïÖ xÀAAiÀiï ªÉvÀZï vÁuÉ zÁgï §qÀAªÉÑA §Azï PɯÉA D¤ vÁå ºÁvÁPïZï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆè. vÁZÁå ¸ÀAiÀiïæ-¨sÀAiÀiïæ eÁ¯Éè÷å ªÀÄwAvï ¸ÀAiÀiïÛ WÀgÁAvï QvÉAV «±Éøï WÀqÁèA D¤ PÉÆÃuïV D¥ÁÚPï, §ºÀıÀ DªÀ¬ÄZï, WÀgÁ AiÉÄãÁPÁ, ¥ÁnA ªÀZï ªÀÄíuï »±ÁgÉÆ ¢vÁ ªÀÄíuï vÁPÁ ¸ÀĸÁÛ¯ÉA. ¸ÀPÁ½A eÁ¯Áè÷å WÀrvÁZÉÆ vÁPÁ GUÁظï DAiÉÆè D¤ D¥ÁÚZÁå fªÁZÉgï QvÉA vÀgï¬Äà C¥ÁAiÀiï gÁPÉÆ£ï D¸Á ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. vÁZÉA CªÀiÁ¯ï CzsÉðA zÉAªÉèA D¤ vÉÆ ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ. E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï vÁZÁå ªÉÄmÁAZÉÆ CªÁeï GuÉÆ GuÉÆ eÁªïß DAiÉÆè D¤ ¥ÀgÁÛ÷å£ï ¸ÀUÉîA ¤±Àå¨ïÞ. «ÄAUɰ£ï D¤ PÉÆ±Á¨ÁAiÉÄ£ï ZÉÆªÉÌAvï ¤zÉÑA D¸ï¯ÉèA. ZÉÆªÉÌZÁå ªÀÄÄSÁè÷å£ï WÀgÁZÁå ¯ÁA¨ÁAiÉÄPï ¸ÉÆ¥ÉÇ D¸ï¯ÉÆè. ZÉÆªÉÌZÁå zÁªÁå ¥ÉÇAvÁgï JPï PÀÆqï D¸ï¯ÉèA. vÁAvÀÄA ¤PÀÄ JPÀÄìgÉÆ ¤zÁÛ¯ÉÆ. vÁå PÀÄqÁPï ¯ÁUÉÆ£ï C£ÉåÃPï PÀÆqï D¸ï¯ÉèA. vÁAvÀÄA ¥ÉÇ¥ÁîAZÉ ªÀiÁAqÉ, SÉÆjA, ¦PÁ̸ÁA D¤ ºÉgï UÁzÁå ªÁ°ZÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ï zÁ¸ÁÛ£ï D¸ï¯ÉÆè. WÀgÁZÁå ¥Álè÷å£ï ºÁå ªÀiÁAqÁå PÀÄqÁPï (¥ÉÇ¥ÁîA GzÁÌAvï WÁ¯ïß zÀªÀZÁåð ªÀíqÁè÷å §ÄAiÀiÁAªÁPï ªÀiÁAqÉÆ ªÀÄíuÁÛvï) jUÉÆAPï ªÉUÉîAZï zÁgï D¸ï¯ÉèA. vÀ±ÉAZï vÁå PÀÄqÁ xÁªïß ¤PÀÄZÁå PÀÄqÁPï ªÀZÉÆAPï. C±ÉA ¤PÀÄPï WÀgÁ ©üvÀgï jUÉÆAPï zÀÄ¹æ ªÁmï¬Äà D¸ï°è. «ÄAUÉ¯ï ±Émï ¸ÉÆqÀ¬Ä¯Áè÷å ªÀiÁAzÉægï Dqï ¥ÀqÉÆè eÁ¯Áågï¬Äà vÁPÁ ¤Ãzï D¬Äè£Á. Deï vÁZÉå fuÉåAvï ¤ªÉÆðuÁåa KPï WÀr¯ÁVA ¥Áªï°è. D¥ÉÚA aAvï¯ÉèA ªÉÄmï PÁqÉÑAV £ÁPÁ ªÀÄí¼Áî÷å ªÁzÁ¼ÁAvï vÉÆ ¸ÁA¥ÁØ¯ÉÆè. PÉÆ±Á¨ÁAiÀiï vÁZÁåQà aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì Dqï ¥Àqï°è. ¥ÀÅuï wZÁå zÉÆ¼ÁåAQà zÉÆ¼ÉÆ ¯ÁUÉÆAPï£Á. WÉÆªÁZÉÆ gÁUï ¤AiÀiÁ¼ïß wZÁå ºÀzÁåðAvï ¨sÁvï SÁAqÁÖ¯ÉA. xÉÆqÁå «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï ¨sÁAiÀiïæ CAUÁÚAvï ¥ÀgÁÛ÷å£ï PÀ¸À¯ÉÆVà CªÁeï eÁ¯ÉÆ. zÉÆUÁAAiÀiï JPÁZï¥sÀgÁ GmÉÆ£ï §¹èA. DvÁA CªÁeï ªÀiÁAqÁå PÀÄqÁPÀqÉ xÁªïß DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ. PÉÆuïV zsÁAmÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉÆè CªÁeï; ¥ÁmÁ¥Ámï gÁ² ªÀAiÉÄè £Ágïè ¤¸Àgïß ¥Àqï¯ÉÆè CªÁeï; SÉÆjA ¦PÁ̸ÁA C¥Á֝ɯè CªÁeï. WÀgÁZÁå ªÀÄÄSÁè÷å zÁgÁAvÁè÷å£ï AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¥ÁnA UÉ¯ÉÆè ¤PÀÄ ¥ÁmÁè÷å zÁgÁAvÁè÷å£ï D¥Áè÷å PÀÄqÁPï jUÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ, vÉÆ w KPï gÁvï dgï ¨sÁAiÀiïæ gÁAªÉÇPï ¸ÀPï¯ÉÆè, ªÀÄÄSÁgï eÁAªïÌ D¸ÉÑA C£ÁºÀÄvï xÉÆqÉA vÀj GuÉA PÀgÉåvÉA. ¥ÀÅuï JPÁ ªÀÄ£Áê÷åPï D¥Áè÷å WÀgÁAvï PÁAAiÀiï ¸ÁéUÀvï £Á ªÀÄíuï PÀ½vï D¸Áè÷åjà vÉA WÀgï vÁPÁ DAiÀĸÁÌAvÁ§j ªÉÇqÁÛ. vÀPÁ zÀďɯæ D¸ÉÆæ ¥À¼ÉA«Ñ ¸ÀPÀvï¬Äà £Á, ªÀÄ£ï¬Äà £Á. vÀ±ÉA eÁ¯ÉA ¤PÀÄ xÀAAiÀiï. ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ ©üvÀgï PÁuÉÏ¯ÉÆ£Á eÁ¯ÁåjÃ, zÀďɿ÷å ªÁmÉ£ï ¥ÀÅtÂà vÉÆ ©üvÀgï jUÉÆè. ºÁAªÉA ºÁZÉå D¢A ¸ÁAUÁèAQÃ, «ÄAUÉ¯ï ±Émï D¥ÉÚ aAvï¯ÉèA ªÉÄmï PÁqÉÑAV £ÁPÁ ªÀÄí¼Áî÷å zÉÆqÁå ¨ÁAzÁà¸ÁAvï ¸ÁA¥ÁØ¯ÉÆ. ¤PÀÄ ©üvÀgï jUï¯Áè÷å ¥sÁgÁ vÁZÉÆ ¤Zɪï ygï eÁ¯ÉÆ. D¤ aAvï¯ÉèA ªÉÄmï PÁqÉÆÑ zsÀæqï ¤zsÁðgï vÁuÉ Pɝɯ. G¥ÁæAvï eÁ¯Éè÷å vÀ£ÉÍ ªÉ¼Ágï vÁa ¨ÁAiÀiïè ªÀÄíuÁ°QÃ, vÉå C¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï vÉÆ 'UÀqÀUÀqÀ' PÁA¥ÁÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï. vÁZÉå ªÀÄw ©üvÀgÉèA vÀÄ¥sÁ£ï ºÁAvÀÄA ¸ÀªÀÄÓªÉåvï. ¸Á¸ÉÆà£ï ¸Á¸ÉÆà£ï ¤PÀÄ D¥Áè÷å PÀÄqÁ ©üvÀgï Uɝɯ. vÁZÉå f¨Égï xÁªïß UÁ½ D¤ ²gÁ¥ï ¸ÀgÁUï ªÁí¼ÁÖ¯É. PÀ¸ÉƬÄà PÀzɯÁA ªÉÄeÁAPï CzÉÆî£ï, D¦è ªÀiÁA¢æ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁrè vÁuÉ D¤ vÁZÉgï Dqï ¥ÀqÉÆè. vÀgï¬Äà vÁa fèï gÁ«è£Á. ¨sÀÄjêA ¥ÀzÁA, ºÁ¸ÉÆ D¤ UÁ½ ZÀqÉÆ£ïZï DAiÉÆè÷å. JPï GvÀgï vÁZÁå vÉÆAqÁAvï xÁªïß WÀqÉå WÀqÉå AiÉÄvÁ¯ÉA RAAiÀiï - "ªÀiÁíPÁ Deï ¨Á¨ï ±É½ ¨sÉlAiÀÄÛ¯ÉÆ!" ªÀÄí¼ÉîA! ZÉÆªÉÌAvï a«ÄÚ D¤Qà d¼ÁÖ°. «ÄAUÉ¯ï ±Émï GmÉÆ£ï G¨ÉÆ gÁªÉÇè. KPï WÀr¨sÀgï ¥ÁPÁåZÉgï ¢ÃµïÖ ¯Áªïß ¥ÀÅvÁZÁå PÀÄqÁ¯ÁVA vÁuÉ ªÉÄmÁA PÁrèA. PÉÆ±Á¨ÁAiÀiï PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁVè. zÉÆ£ï¬Äà ºÁvï ªÀÄÄSÁgï ªÉÇqÁتïß CqÉÆÝ¸ï ªÀiÁUÉÑ÷å§j wt ºÁvï ¨sÁ¸ï Pɰ. G®AªïÌ wa fÃ¨ï ¸ÀÄnè£Á. GmÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÉA wuÉ. ¥ÀÅuï zÉÆ£ï¬Äà ¥ÁAAiÀiÁAPï dqÁAiÉÄZÉ ¥sÁvÉÆgï ¨ÁAzsï¯Éè÷å§j wPÁ ¨sÉÆUÉèA D¤ w ºÁ¯Á£Á eÁ°. wZÉ zÉÆ¼É ªÀiÁvïæ WÉÆªÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀj¯ÁUÉè. «ÄAUÉ¯ï ¤PÀÄZÁå PÀÄqÁPï jUï¯ÉÆèZï zÁgï §Azï PÀgïß ©üvÀ¯Áåð£ï T¼ï WÁ°. a«ÄÚ vÁuÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉí°è eÁ¯Áè÷å£ï PÉÆ±Á¨ÁAiÀiï PÁ¼ÉÆPÁAvï §¸ÉÆ£ï ±ÉªÉÄð°. ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁZÁå ¨sÉÆÃªï ªÀĺÀvÁéZÉå WÀrAiÉÄgï eÁ°èA »A WÀrvÁªÀiï vÀ£ÉÍ ªÉ¼Ágï GqÁ¸ï PÀgÁÛ£Á PÉÆ±Á¨ÁAiÀiï ¸ÁgÉÌA ¸ÁAUÁ£Á eÁ°. ¥ÀAiÉÄè ¸ÀĪÁvÉgï «ÄAUÉ¯ï ¤PÀÄZÁå PÀÄqÁAvï QvÉÆè ªÉ¼ï D¸ï¯ÉÆè eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA D¤ zÀďɿ÷å ¥Á«ÖA CzsÉðA ªÉÇgï ªÀÄíuï w ªÀÄíuÁ°. vÁtÂA G®¬Ä¯ÉèA DAiÀiÁÌvɯÉAV D¤ DAiÀiÁÌvɯÉA eÁ¯Áågï vÉ QvÉA G®AiÀiÁÛ¯É ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï vÉ G®¬Ä¯ÉÆè CªÁeï ªÀiÁvïæ DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ ¥ÀÅuï GvÁæA ¸ÀªÀiÁÓ£Ávï°èA ªÀÄíuÁ° w D¤ C£ÉåÃPï ¥Á«ÖA, G®¬Ä¯ÉèA PÁ¬ÄAZï DAiÉÆÌAPï £Á ªÀÄíuÁ°. ºÁå ªÀjéA ¸ÀªÀÄÓªÉåvïQÃ, w vÁå ªÉ¼Ágï RAAiÀiÁÑ÷å CªÀ¸ÉÜgï D¸ï°èV ªÀÄíuï. ¥Éǰ¸ÁA¤ G¥ÁæAvï PɯÁè÷å ¸À«¸ÁÛgï vÀ£ÉÍ D¤ ¥ÀæAiÉÆÃUÁA ªÀ«ðA gÀÄdÄ eÁ¯ÉA QÃ, ¤PÀÄZÁå PÀÄqÁPï ©üvÀgÁè÷å£ï T¼ï WÁ¯ïß ZÁ®Ä vÁ¼Áå£ï G®AiÀiÁè÷ågï ZÉÆªÉÌAvï D¸ï¯Áè÷åAPï PÁAAiÀiïÑ DAiÀiÁÌ£Á ªÀÄíuï. ¥Éǰ¸ï vÀ£ÉÍ ªÀjéA ºÉAAiÀiï PÀ½vï eÁ¯ÉA QÃ, ªÉÆqÁå ¸ÀjêA ªÉļï°è ¸ÀÄj ¤PÀÄaZï ªÀÄíuï, ¥ÀÅuï ºÁå RÄ£ÉåZÁå DAiÀiÁÝ«²A «ZÁgÁè÷å RAAiÀiÁÑ÷åAiÀiï ¸ÀªÁ¯ÁPï «ÄAUɯï dªÁ¨ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉÆè£Á. PÉfAvÁè÷å ºÁå ¨sÉÆÃªï ªÀĺÀvÁéZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï vÁuÉ ºÁA¬ÄÃA PÀgÀÄAPï £Á, ºÀÄA¬ÄÃA PÀgÀÄAPï £Á. vÉA ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁ ªÀiÁvïæ ¨sÉÆÃªï CeÁå¥ï eÁ¯ÉA. RÄ£ï eÁªïß xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ ¥Éǰ¸ï vÀ¤Í PÁ¨Ágï eÁ°. UÁAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï ºÁå PÉfAvï «±É¸ï CvÀÄgÁAiÀiï G¨ÁÓ°£Á. ªÀÄíuÉÑ, ºÀgÉêA eÁ¯Áågï UÁAªÁAvï PÉÆuÁaÃAiÀiï RÄ£ï eÁ¯Áågï G¨ÉÆÓAa CvÀÄgÁAiÀiï D¤ C©ügÀÆZï, ªÉįÁè÷å ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï ©ªÀÄðvï C¸À¯ÉA PÁAAiÀiï ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï DAiÉÄèA£Á. vÁPÁ PÁgÀuï ¸ÀºÀeï D¸ï¯ÉèA. ªÁAiÀiïÖ DAiÉÆÌ£ï ±ÉA¨ÉÆgï ªÀgÁìA ªÁAZÁÑ÷åQà §gÉA DAiÉÆÌ£ï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA fAiÉįÉèA C¢üPï §gÉA ªÀÄíuÉÑ ¸ÁAUÉÚPï ¸Àj eÁªïß ¨Á¥ÁAiÀiïßZï ¥ÀÅvÁPï ¥É¯Áå ¸ÀA¸ÁgÁPï zsÁqï¯ÉÆè. PÀAAiÀiï vÀgï¬Äà KPï ¢Ã¸ï ¤Ãvï vÁa ¥Ámï zsÀgÀÛ° ªÀÄíuï RArvï eÁuÁ eÁ¯Áè÷å vÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß D¥ÉÚ eÁªïßZï w ¤Ãvï Pɰè D¤ C±ÉA ºÉgÁAZÉ gÀUÉî GgÀ¬Ä¯Éè. C±ÉA ¯ÉÆÃPï aAvÁ¯ÉÆ. «ÄAUÉ¯ï ±Émï ¸ÀwÛ D¤ JPÁ GvÁæZÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï vÁPÁ ªÀiÁ£ÁÛ¯ÉÆ, C¸À¯Áå ªÀÄ£Áê£ï ¥sÁ±ÉZÁå SÁA¨ÁåPï ZÀqÉÑA PÉÆuÁ¬ÄÌà £ÁPÁ eÁ¯ÉèA. UÁAªÁÑ÷å ªÀiÁvÁãgÁåA¤ Qwè ªÀvÁÛAiÀiï PɯÁåjà ªÀQïï D¥ÁÚPï ©®ÄÌ¯ï £ÁPÁ ªÀÄíuï vÉÆ ºÀmÁPï ¥ÀqÉÆè. vÀgï¬Äà xÉÆqÁåA¤ zsÀAiÀiïæ ¸ÁAr£Á¸ÁÛA ¦üUÀðeï ¥Á¢æPï zsÀgïß ºÁå «²A zÉÆqÉÛA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÉA. DºÉæPï, ¥Á¢æZÁå ªÀvÁÛAiÉÄPï D¤ «ÄAUÉ¯ï ªÀiÁíPÁ ªÀ¼ÁÌvÁ¯ÉÆ D¤ ªÀiÁ£ÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï ªÀiÁíPÁ D¥ÉÇè ªÀQïï PÀgÀÄAPï M¥Áé¯ÉÆ. ºÁªÉA ªÀÄíeÉA JPï ±Àvïð WÁ¯ÉAQà » PÉÃeï fPÁè÷ågï¬Äà ¸À¯Áé¯Áågï¬Äà gÀĸÀĪÀiï eÁªïß KPï gÀÄ« ¸ÉÊvï WÉAªÉÇÑ£Á. ºÁªÉA KPï PÉÃeï WÉwè eÁ¯Áågï vÁZÉA vÁ¼ï ªÀÄÆ¼ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁè÷å ²ªÁAiÀiï gÁªÁ£Á. QwèìÄà ªÁAªïÖ D¤ RZïð ¥ÀqÁè÷ågï¬Äà ªÀiÁíPÁ ¸ÀA¥ÀÇuïð vÀæ¦Û eÁ¯Áå ²ªÁAiÀiï ºÁAªï PÉÆuÁAiÀiï SÁwgï gÀhÄÄeÉÆAPï PÉÆrÛaA ªÉÄmÁA ZÀqÁ£Á. C±ÉAZï ºÉå PÉf«²A ªÀÄíf xÉÆr SÁ¹Î vÀ¤Í ZÀ®¬Äè. ¸ÀÄgÉégï xÁªïßZï ªÀiÁíPÁ KPï zÀĨÁªï D¸ï¯ÉÆè QÃ, » PÉÃeï ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ¢¸ÉÑ Ewè ¸ÉÆA¦ £ÀíAAiÀiï. PÀ² KPï ªÉÇtzï ¥ÀAiÀiïì xÁªïß ¥À¼ÉvÁ£Á ¸À¥sÁAiÀiï ¢¸ÁÛ ¥ÀÅuï ¯ÁVA AiÉÄêïß ¥À¼É¯Áågï vÁZÉ RPÀð¸ï ¨sÁUï gÀhļÉÌPï ¥ÀqÁÖvï vÀ±ÉA ¸ÀÆPïë÷ä xÀgÁ£ï vÀféeï PÀgïß ¥À¼ÉvÁ£Á ¥ÀAiÉÄèA gÀhļɯÌAPï £Á¸ï¯ÉÆè÷å xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ G¥ÁæAvï GeÁéqÁPï DAiÉÆè÷å. C±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï » PÉÃeï AiÀıÀ¹éà xÀgÁ£ï PÁ¨Ágï PÀjÑ G¨Áð ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï G¨ÁÓ°. «ÄAUÉ¯ï ±ÉnPï ºÁå RÄ£ÉåZÁå ªÉ¼Ágï ¥À£Á߸ï D¤ ¥ÁAZï ªÀgÁìA D¤ PÉÆ±Á¨ÁAiÉÄPï ZÁ½Ã¸ï D¤ Dmï ªÀgÁìA ¦gÁAiÀiï. ¤PÀÄ vÁAZÉÆ JPÉÆèZï ¥ÀÇvï. ªÉÆgÁÑ÷å ªÉ¼Ágï vÁPÁ ¨Á«Ã¸ï ªÀgÁìA. «ÄAUɯï D¤ PÉÆ±ÁZÉA PÁeÁgï eÁªïß zsÁ ªÀgÁìA ¥ÀgÁåªÀiïÛ vÁAPÁA ¨sÀÄgÉÎA eÁAªïÌ £Á¸ï¯ÉèA. zɪÁ£ï zÀďɿA QvÉAAiÀiï vÁAPÁªÀiï GuÉ PÀgÀÄAPï£Á. vÁå ²ªÁAiÀiï UÁAªÁgï vÁPÁ eÁAiÉÆÛ ªÀiÁ£ï D¸ï¯ÉÆè. PÀµÁÖA CPÁAvÁ ªÉ¼Ágï ¸ÀUÉî vÁZÉå ¸ÀjêA zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ¯É D¤ vÉÆ PÉÆuÁAiÀiï̬Äà ¤gÁ² PÀj£Á¸ÉÆè. «ÄAUɰZÁå ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁgïZï vÁZÉÆ ¨Á¥ÁAiÀiï CAvÀgï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï DªÀAiÀiï zsÉÊgÁ¢üPï eÁ¯Áè÷å£ï ¥ÀÅvÁPï Wɪïß JzÁå ªÀíqï WÀgï eÁUÁåZÉÆ ºÁgï ¨sÁgï wuÉ ±Á©vÁAiÉÄ£ï ZÀ®AiÉÆè. ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgïZï dªÁ¨ÁÝgÉZÉA ªÉÇeÉA «ÄAUɰZÁå ªÀiÁvÁågï ¥Àqï¯Áè÷å£ï fuÉåAvÉèA PÀµïÖ vÉÆ eÁuÁ eÁ¯ÉÆ. ZÉÆ«Ã¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï DªÀAiÉÄÑ ªÀ½Ìgï §j² KPï ¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï «ÄAUɰZÉA PÁeÁgï PɯÉA D¤ ¸ÉƼÁ ªÀgÁìAZÉA PÉÆ±É £À« ªÀíPÁ¯ï eÁªïß vÁAZÁå WÀgÁ DAiÉÄèA. PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å JPÁ ªÀ¸Áð£ï «ÄAUɰa DªÀAiÀiï PÁ¼ÉÆÓgÁZÁå vÁ¥Á£ï CAvÀjè. DvÁA JzÁå ªÀíqï WÀgï §zÁèPï ºÀPïÌzÁgÁA eÁªïß WÉÆªï ¨ÁAiÀiÁèA zÉÆUÁAZï GjèA. PÁeÁgï eÁªïß zÉÆ£ï ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ°A. ºÉå DªÉÝAvï vÁAPÁA ¨sÀÄgÉÎA eÁAªïÌ £Á¸ï¯ÉèA vÀgï¬Äà gÁPÉÑA ¸ÉÊgÁuï vÁAPÁA D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï w¸ÉæA ªÀgÀ¸ï AiÉÄêïß ªÉvÀZï «ÄAUɰZÁå fªÁAvï KPï «avïæ §zÁèªÀuï WÀqÉÆ£ï D¬Äè. PÁªÀiï ¸ÁgÉÌA PÀj£Á eÁ¯ÉÆ; aAvÀÄ£ï §¸Áè÷ågï §¸ÉÆèZï. ºÉA ªÀÄÄRå eÁªïß PÉÆ±ÉA ¯ÁUÁìgï D¸ÁÛ£Á WÀqÁÖ¯ÉA. w wZÉ EvÁè÷åPï PÁªÀiï PÀgïß D¸ÁÛ£Á vÁa ¢ÃµïÖ D¥Á¦AZï wZÉ ªÀAiÀiïæ ªÉvÁ° D¤ xÀA¬ÄAZï RAZÁÛ°. w ¢ÃµïÖ wZÁå CAUÁZÁå PÀuÁ PÀuÁA¤ ¸ÀÄjAiÉħj jUÁÛ±ÉA wPÁ ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA. vÉÆ wPÁ zÀĸÁð£Á¸ï¯ÉÆè, ¥ÀÅ¥ÀÅðgÁ߸ï¯ÉÆè - ZÀÄPÉÆ£ï ¸ÉÊvï KPï ªÁAPÉÆØ ¸À¨ïÞ G®AiÀiÁ߸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï vÉ zÉÆ¼É D¤ w ¢ÃµïÖ! "¸ÀUÁî÷åAZÁå PÀIJAvï ¥sÀ¼ÁA Q¯ÁðvÁvï. vÀÄf PÀƸï QvÁåPï §Adgï?" ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁvÁð±ÉA vÁå ¢¶Ö ªÀjéA PÉÆ±ÁPï ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA. DvÁA wPÁ ©ügÁAvï Gnè. PÁªÀiï PÀgÀÄAPï wPÁ ªÀÄ£ï £Á eÁ¯ÉA. ¥ÀÅgÉÆ eÁªïß Dqï ¥ÀqÁè÷åjà ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Á eÁ°. ªÀÄzsÁå£ï gÁvï eÁ¯Áåjà WÉÆªï D¥ÁÚZÉgï6Zï ¢ÃµïÖ eÉÆPÀÄ£ï D¸ÉÆÑ ¥À¼Éªïß wPÁ WÁªÀiï ¸ÀÄmÁ֝ɯ. wa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥Áqï eÁªïß D¬Äè. vÀgï¬Äà WÉÆªÁ¯ÁVA vÉÆAqï ¸ÉÆqïß «ZÁZÉðA zsÉÊgï wPÁ DAiÉÄèA£Á. PÀæªÉÄÃuï wZÉ xÀAAiÀiï eÁ¯Áågï¬Äà xÉÆr §zÁèªÀuï eÁªïß D¬Äè. ªÀgÁìA ¥ÁmÁè÷å£ï ªÀgÁìA zsÁAªÁÛ£Á wZÉå PÀÄrAvï ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁZÉÆ ¨ÉÆAUÉÆ D¸ï¯ÉÆè vÀ£ÁðlàuÁZÉA ¥Àůï eÁªïß ¥Àŝɯ£ï DAiÉÆè. ¥ÀAiÉÄèA WÉÆªÁ£ï wPÁ ªÉAUÁÛ£Á wZÁå CAUÁAvï ªÀíqÉÚa H¨ï ZÀgÉÆ£ï vÁZÉå ªÉAUÉPï w D±ÉAªïÌ ¯ÁVè. PÀ±ÉA ¥Áªïì AiÉÄêïß xÀAqï D¤ ªÉÆÃªï eÁ¯Éè÷å ªÀiÁvÉåAvï ©A WÁ¯Áågï vÉA ªÉVA Q¯ÁðvÁV, vÀ±ÉA WÉÆªÁZÁå ¸Àà±ÁðPï D±ÉAªÁÑ÷å PÉÆ±Á xÀAAiÀiï WÀgï §zÁÌPï ºÀPïÌzÁgï Q¯ÉÆðAaA RÄuÁA ¢¸ÉÆ£ï D¬ÄèA. eÉå WÀrAiÉÄ «ÄAUɰPï D¥ÉèA zsÁ ªÀgÁìAZÉA ¸À¥Àuï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁAªÉÑ ¸ÀAPÉÃvï ¢¸ÉÆ£ï DAiÉÄè, vÉå WÀrAiÉÄ vÁPÁ eÁ¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆ¸ï D¤ vÁZÁå fªÁAvï eÁ¯Éè G¯Áè¸ÁZÉ DmÉ«mÉ ªÀtÄðAZÉ vÀ¸À¯É £ÀíAAiÀiï. ºÁå ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï vÁuÉ ±ÉeÁgÁÑ÷åAPï D¥ÉǪïß KPï ªÀíqÉèA ¥sɸïÛZï PɯÉA. JPï PÀ¼ÉÆì ¸ÀÄgï SÁ° eÁ°. PÉÆ±ÉA zÉT vÉQÃvï ¸ÀUÁî÷åA ªÀÄÄSÁgï ®eï zÁPÀAiÀiÁÛ¯ÉA eÁ¯Áågï¬Äà vÉA¬ÄÃA ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï D¤ zÀªÀèvÉ£ï ¨sÀgï¯ÉèA. G¥ÁæAvÉè £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É £ÉÆÃªï ¢¸ÁA §j ¥Á±Ágï eÁ¯É. UÀĪÁðja ºÀAiÉÄðPï QPÉÆð¼ï D±Á D¤ G¨sÁð «ÄAUɰ£ï xÁA§¬Äè. PÁªÀiÁPï ZÀrÛ ªÀĤ¸ï zÀªÀgÉè. ¨ÁAiÀiïè ¨Á¼ÁAvï eÁªïß UÀļÀÄνvï ZÉPÁåð ¨sÀÄUÁåðPï vÁZÁå ºÁvÁAvï ¢¯Áè÷å ªÉ¼Ágï JPï ªÉÆ¯Á¢Pï PÁtÂPï vÀ² vÁuÉ PÁuÉϰ. ¤PÉÆ®¸ï ªÀÄí¼Áî÷å ¯ÁA¨ï £ÁAªÁ §zÁèPï ¤PÀÄ eÁ¯ÉÆ «ÄAUɰZÉÆ ¥ÀÇvï ¸ÀUÁî÷åAPï. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å PÀpuï ²¸ÉÛ SÁ¯ï JPÁ PÉÊ¢§j vÁZɪÀiï ¨sÀÄUÁåð¥Àuï ¸ÀA¥ÉèA. ¨Á¥ÁAiÀiï-¥ÀÅvÁ ªÀÄzsÉA G®ªÉÚ ¨sÉÆÃªï GuÉ D¸ï¯ÉèA. zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛA¤ ªÀiÁíPÁ zÀĨÁªï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀAiÉÄè ¸ÀĪÁvÉgï, RÄ£ï eÁ¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åZÁå CAUÁgï GqÁدÉè ªÀ zsÀqÀâqï¯Éè PÀ¸À¯ÉZï ¸ÀAPÉÃvï £Ávï¯Éè. vÉÆAqÁgï ±ÁAw ¤±ÉvÁ°. zÀďɿA QvÉAV ªÀÄí¼Áågï ¸ÀÄj D¸ï°è ¤PÀįÁVA. vÀgï w «ÄAUɰPï PÀ² ªÉÄí½î? ¥ÀAiÉÄèA vÉÆ ªÀÄíeÁå wÃPïë÷Ú ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀÄÄSÁgï vÁuÉ D¥ÉèA ªÁåSÁå£ï §¢è¯ÉA D¤ xÀAAiÀiïÑ ªÉÄeÁgï D¸ï°è w D¥ÉÚ PÁqï°è ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. C¸À¯Áå zÀĨÁªÁZÁå ¯ÁígÁA¤ ºÁAªï ¸ÁA¥ÉÇØ£ï ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁAvï QvÉA vÀgï¬Äà CqsÀÄíPï ¸Àvï °¥ÉÇ£ï D¸Á vÉA ¨sÁAiÀiïæ PÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ºÀmÁPï ¯ÁUÉÆèA. ªÀÄíeÁå CAvÀ¸ÀÌgÁßZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ QÃ, ºÉÆ ªÀĤ¸ï JPï RĤUÁgï £ÀíAAiÀiï. PÀÄAPÁØa UÉÆ«ÄÖ PÁvÀgï¯Éè÷å §j D¥Áè÷åZï ¥ÀÅvÁa UÉÆ«ÄÖ PÁvÀgÉÆÑ ºÀgÁ«Ä, CvÁåZÁj £ÀíAAiÀiï ºÉÆ. vÀgï¬Äà ºÁå ©ügÁAPÀļï PÀgÉßPï vÉÆ M¥ÁÛ! vÀgï ¤Ãeï UÀeÁ¯ï QvÉA? ¸Àvï G¸ÀÄÛ£ï PÁqÁÛ¯ÉÆA ªÀÄí¼Áî÷å ºÀmÁ£ï ºÁªÉA ¯ÉÆPÀ¥ÁàAvï vÁZÁå ¦AeÁæ÷åPï ¨sÉmï ¢°. RĤAiÉÄ «²A ¨sÁAiÀiÁè÷å ¨sÁAiÀiïæ eÁ¬ÄÛ vÀ¤Í ºÁªÉA ZÀ®¬Äè eÁ¯Áågï¬Äà vÁPÁ SÁ¹Î eÁªïß ºÁAªï ZÀqï ¨sÉmÉÆAPï£Á. » ªÀÄíf zÀÄ¹æ ¨sÉmï eÁªÁ߸ï°è. ¨ÁAPÁgï §¸ÉÆ£ï QvÉAV ªÁZÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉvÀZï GmÉÆ£ï G¨ÉÆ gÁªÉÇè D¤ "zÉÃªï §gÉÆ ¢Ã¸ï ¢ÃAªï «vÉÆgÁ¨Á" ªÀÄíuï ºÁvï eÉÆqÉè. "§¸ï «ÄAUɰ" ºÁªÉA ªÀÄí¼ÉA, "vÀÄeÉ ¯ÁVA E¯ÉèA SÁ¹Î G®AiÀiÁA ªÀÄíuï ªÀÄ£ï eÁ¯ÉA. Deï ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÀQÃ¯ï ªÀÄíuï AiÉÄÃAªïÌ £Á. §UÁgï JPï «Ävïæ D¤ »vÀaAvÀPï eÁªïß . «ÄAUɰ ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï, vÀĪÉA vÀÄeÉA PÀvÀðªïå PɯÁAAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ eÁªÉåvï. ¥ÀÅuï ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ£Áê÷å£ï dgÀÛgï D¥ÁÚPï ¸ÀªÀiÁ ¢¸ÉÑ ¥ÀæªÀiÁuÉ ¤Ãvï Pɰ eÁ¯Áågï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï AiÀÄªÉÆÌAqï eÁAªïÌ D¸Á. ¸ÀªÀiÁeÉPï vÀĪÉA dªÁ¨ï ¢ÃAªïÌ £ÁAV?" ¸À¨Ágï ªÉ¼ï vÀQè ¨ÁUÁªïß vÉÆ gÁªÉÇè D¤ G¥ÁæAvï vÁZÉA PÁ¼ÁÓAvÉèA ªÁzÁ¼ï GvÁæA¤ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉèA. "«vÉÆgÁ¨Á" vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¯ÉÆÃªï vÁ¼Áå£ï, "ºÁªÉA vÁPÁ Pɝɯ vÀgï vÁPÁ PÁqÉÑA ºÀPïÌ ªÀiÁíPÁ £ÁAV? vÁPÁ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÁqÀÄAPï QvÉèA ºÁAªï ªÀzÁÝqÉÆèA. DªÀAiÀiÁÑ÷å UÀgÁãAvï xÁªïß vÁPÁ ºÁAªÉ ºÀĪÀÄÄÖ£ï ªÀÄí¼Éî ¥Àj ºÁqÉÆè. ºÉgï DªÀAiÉÆ D¥Áè÷å ¨sÀÄígÁÎ÷åAPï £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É ªÁªÀAiÀiÁÛvï ¥ÀÅuï ªÀÄíeÉå ¨ÁAiÉÄè£ï vÁPÁ EPÁæA ªÀgÁìA ªÁªÀAiÉÆè ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁ¬Äê£Á. zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÉèA ºÁªÉªÀiï §gÁå UÀÄuÁAZÉÆ ZÉqÉÆ ¢Ã ªÀÄíuï. CªÁå ªÀiÁw PÁqïß vÀÄA ªÉƼÁÛAiÀiï D¤ vÀÄZÁå ªÀÄ£Á eÉÆPÉÆÛ DPÁgï ¢vÁAiÀiï. ¥ÀÅuï zÀďɿ÷å WÀrAiÉÄ w ¥sÀPÀvï ªÀiÁw ªÀÄí¼ÉîA vÀÄPÁ ¸ÀĸÁÛvÁ D¤ w vÀÄA PÁqïß GqÀAiÀiÁÛAiÀiï." "d¯ÁßvÁ£ÁAZï PÉÆuï¬Äà SÉÆmÉÆ D¸Á£Á «ÄAUɰ" ºÁªÉA ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA "ºÉA ªÀÄíeÉA ¥sÀ¼ï ¥ÀAiÉÄèA xÁªïßZï PÀĸï¯ÉèA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¸ÀĸÁÛ¯ÉA. xÉÆqÉ gÀÆPï, gÀhÄqï D¸ÁÛ£Á ªÁAPÉØ D¸Áè÷ågï¬Äà ªÀíqï eÁvÁ£Á ¤Ãmï eÁvÁvï. ¥ÀÅuï ºÉÆ ZÀqï D¤ ZÀqï ªÁAPÉÆØ eÁ¯ÉÆ. vÁZÉ ¥sÁAmÉ PÁvÀgïß ¸ÀªÀiÁ PÀgÉÆÛA ªÀÄí¼Áågï vÉ ªÀÄíeÁå ºÁvÁPï ªÉļÁ£Á eÁ¯É. ºÉA ªÀÄÄSÁgï PÀ±ÉA gÁªÁvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ªÀiÁíPÁ PÁAvÀAªïÌ ¯ÁUÉèA." "vÁZÉA PÉÆ±ÉqïÝ eÁUÀAªïÌ vÀĪÉA PÁAAiÀiï ¸ÁzsÀ£ï PɯÉAAiÀiï? vÁPÁ §j ²PÉÆªïÚ ¢°AiÀiï?" ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA zÉÆ¼É GPÀÄè£ï vÁuÉ ªÀÄíeÉgï ¢ÃµïÖ eÉÆQè. "ºÁAªï ZÀqï G®AªÉÇÑ ªÀĤ¸ï £ÀíAAiÀiï «vÉÆgÁ¨Á. ¸ÀªÀiÁÓAªÉÑA PÁªÀiï ªÀÄíeÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀÄíeÉ ¨ÁAiÉÄè£ï PɯÁA. ªÀÄíeÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÀÄíeÁå GvÁæA¤ £ÀíAAiÀiï vÀj ªÀÄíeÁå PÀgÁß÷åA¤ vÁPÁ ¢¸Áè. ¥ÀÅuï vÉÆ ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï ¸ÀA¥ÀÇuïð PÀÄqÉÆØ eÁ¯ÉÆè." "vÀgï vÀÄeÉÆ UÀÄ£ÁåAªï PÁA¬ÄAZï £Á ªÀÄíuÁÖAiÀiï?" "ºÁªÉA ªÉÇA¥ï¯ÉèA ©üA QgÁèvÁ£Á ¸À¥ÁðaA ¦¯ÁA ªÀAiÀiïæ D¬ÄèA eÁ¯Áågï ºÁªÉA E¸ÉÆÌ¯ï ªÉĹÛç§j ¨Évï Wɪïß vÁAPÁA ²PÀAiÀiÁÓAiÀiï D¸ï¯ÉèA? vÀÄeÉA ªÀÄÄSÉèA §gÉA ªÁAiÀiïÖ PÉÆuÁZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï D¸ï¯ÉèAV vÉÆ ªÀĤ¸ï ¥sÀPÀvï SÉÆmÉÆ, «PÁ¼ï D¤ ¤µÀÄÖgï eÁ¯ÉÆ D¤ vÀÄeÉA WÀgïzÁgï ¸ÀUÉîA vÁZÁå SÉÆmÁå¥ÀuÁA¤ §ÄqÉèA vÀgï, vÀÄA QvÉA PÀjê? vÁaA ºÁqÁA ªÉÆÃqïß zÀĸÁæ÷åZï xÀgÁ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrÑAV? ªÀ zÀďɯæZï JPï ªÉÄAzÀÄ D¤ PÁ½eï ¢AªÉÑA?" vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ PÁA¥ÁÛ¯ÉÆ. fuÉåAvï ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA vÁZÉA ©üvÀgÉèA gÀhÄÄeï vÁuÉ GUÉÛA zÁPÀAiÉÄèA. vÀgï¬Äà ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï ¨sÉÆUÉèA QÃ, vÁuÉ ¸ÀUÉîA ¸ÁAUÉÆAPï£Á. §UÁgï ªÀiÁíPÁ vÀæ¦Û PÀgÉÑ÷å SÁwgï ªÀiÁvïæ EvÉèA G®AiÉÆè ªÀÄíuï. "vÀÄA «ZÁgÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ «vÉÆgÁ¨Á" vÀQè ¨ÁUÁªïßZï vÁuÉ ªÀÄÄAzÀj¯ÉA, " PÉzÁ¼Á vÀÄeÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¸ÀA¥ÉÇèV ªÀÄíuï. PÉÆqï ¯ÁUï¯Áè÷åPï «ZÁgï vÁPÁ PÉzÁ¼Á PÀ¼ÉîAV ªÀÄíuï. ¥ÀAiÀiÁè÷å ¢¸ÁZï vÁPÁ PÀ¼ÁÖ vÀgï¬Äà vÉÆ ¥ÁvÉåAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á. ªÀiÁAzÉægï ±ÉªÁÖvÁ£Á ªÀiÁvïæ vÉÆ ¥ÁvÉåvÁ. gÁw ¥ÁmÁè÷å£ï gÁvï ºÁAªï aAvÀÄ£ï §¸ÁÛ¯ÉÆA. QvÉA PÀgÀÄA? RA¬ÄÑ ªÁmï zsÀgÀÄA? ºÉA ¨sÉÆPÀgïß AiÉÄAªÉÑA PÉÆqï PÀ±ÉA CqÁAªï? ²¸ÉÛ£ïV? ²¸ïÛ PÉzÁ¼ÁAiÀiï ZÀÄQ ¥Áæ¸ï JPï ªÉÄmï ¥ÁnA D¸ÁÛ. PÁAiÉÄÝ ¯ÁUÀÄ PÀjeÁAiÀiï D¸ï¯Éè? ¸ÀA¥ÀÇuïð PÁAiÉÄÝ PÉÆuÉAAiÀiï PɯÉè D¸Ávï? ¥ÉmÁå§j vÁPÁ ¨ÁAzsÀÄ£ï WÁ°eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè? ¨ÁAzsÉÆè ªÀiÁíPÁZï ºÁªÉA. ºÁAªï gÀÆPï vÉÆ ¥sÁAmÉÆ, gÀÄPÁ£ï ¥sÁAmÁåPÀqÉ gÀhÄUÀqÉÑAV? vÉÆZï ¢ÃPï zÉÆ£ÁAvï¬Äà ªÁí¼ÁÖ. ºÁAªï ªÁvï, vÉÆ gÀhļÀPï. ªÁvï £ÁvÁè÷ågï gÀhļÀPï D¸Á? ¥ÀÅuï ºÉA SÉÆmÉ¥Àuï RAAiÀiï xÁªïß DAiÉÄèA? C¸À¯Áå SÉÆmÁå¥ÀuÁPï d¯ïä ¢¯ÉÆè ºÁAªïZï SÉÆmÉÆ?" xÉÆqÉÆ ªÉüï vÉÆ ªÀiË£ï eÁ¯ÉÆ. zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï UÀÆAqï zsÁå£ï PÀgÁÛ¸ÉÆ ªÀiÁíPÁ ¢¸ÉÆè. G¥ÁæAvï JPÁZï¥sÁgÁ vÁZÁå aAvÁßAZÉÆ ªÁí¼ï GvÁæA¤ ªÁí¼ÉÆî. "RAAiÉÄÑ÷å¬Äà ¹ÛçÃAiÉÄPï JPïZï ¥sÀ¼ï D¸ÉÆAPï£ÀeÉÆ. ªÀÄíeÉ DªÀAiÀiïÌ ¸Ávï D¤ ªÀÄíeÉå DeÉPï EPÁæ ¨sÀÄjÎA D¸ï°èA. ¨sÀÄgÉÆÎ JPïZï eÁ¯Áågï C¢üPï ªÀíqï j¸ïÌ w. vÀ¸À¯Áå JPÁZï ¨sÀÄgÁÎ÷åPï dgï zÉêï D¤ ªÀĤ¸ï ¸ÉÊvï ¥ÀAiÀiïì PÀjÛvï, vÀgï w DªÀAiÀiï ¥sÁjPÀàuï ¸ÉÆzsÁÛ. vÁå ¥ÀÅvÁ£ï ZÀÆPï PɯÁågï¬Äà w zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ªÀgÁÛ." "«ÄAUɰ" ºÁªÉA ªÀÄí¼ÉA vÁaA GvÁæA CzsÁåðgïZï PÁvÀgïß "ºÉA ¸ÀUÉîA CAvï PÀgÀÄAPï vÀÄA vÁZÁå PÀÄqÁPï UɝɯèAiÀiï. vÀÄA vÁZÁå PÀÄqÁPï KPï ¥Á«ÖA £ÀíAAiÀiï, zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA UɝɯèAiÀiï! zÉÆ£ï ¥Á«ÖA!! ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA vÀÄA vÁZɯÁVA G®ªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á vÉÆ fêÀAvï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï zÀďɿ÷å ¥Á«ÖA vÉÆ PÀÄqÁPï jUÁÛ£Á vÉÆ ªÀiÁAzÉægï ªÉÆqÉA eÁªïß ¥Àqï¯ÉÆè!" ªÀiÁíPÁ PÁAvÀªïß D¸ï°è zÀĨÁªÁa QÃqï ªÀiÁgÉÑ SÁwgï ºÁAªÉ C¸ÉÆ PÁ¼ÉÆPÁAvï ¥sÁgï ¸ÉÆqÉÆè. ¥ÀÅuï vÉÆ vÁPÁ ¯ÁUÉÆè eÁ¯Áågï¬Äà PÀ¸ÉÆ! ªÀÄífA GvÁæA DAiÀiÁÌvÀZï vÁZÁå vÉÆAqÁgï eÁ°è §zÁèªÀuï ºÁAªï PÉ¢AZï «¸ÀgÉÆÑ£Á. vÁZÉ ªÉÇÃAmï gÀUÁÛa ®AiÀiï £Á¸ÁÛA zsÉÆªÉ eÁ¯É. UÁ¯ÉÆ ¥sÉÇAqÁPï UɯÉ. zÉÆ¼ÁåAZÉÆ ¥Àæd¼ï ªÀiÁAiÀiÁPï eÁ¯ÉÆ vÀ¸ÉÆZï ªÀÄíeÉÆ zÀĨÁªï¬ÄÃ. "vÀÄeÉÆ ¹àjvï vÁå WÀgÁAvï D¸ï¯ÉÆè ¢¸ÁÛ, EvÉèA ¸ÀUÉîA eÁuÁ eÁAªïÌ" UÁUɝɯ vÉÆ ©ügÁAvÉa ¢ÃµïÖ ªÀÄíeÁå vÉÆAqÁgï eÉÆPÀÄ£ï. "vÀ±ÉA PÁAAiÀiï £Á" ªÀÄí¼ÉA ºÁªÉA, "¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìAZÁå ªÀPÁ®wZÁå C£ÀĨsÀªÁ£ï ºÁAªï ªÀÄ£Áê÷åAZÉA ªÀgÀÛ£ï ²PÁèA. DªÀiÁÌ÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðZÉgï JPï ªÀĤ¸ï CªÀiÁÌ÷å xÀgÁ£ï QvÁåPï ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíuï ºÁAªï ¸ÀªÀiÁÓvÁA. DvÁA DAiÀiïÌ. vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁ «µÁåAvï ºÁªÉA eÁ¬ÄÛ ªÀiÁºÉvï PÁrè. Q¤ßUÉÆ½ ¸ÁAiÀÄä£ï ªÀÄí¼ÉÆî vÁZÉÆ FµïÖ D¸Á. vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ºÉA ¸ÁAUÉèA QÃ, vÀÄeÉÆ ¥ÀÇvï vÀÄPÁ «±Éøï xÀgÁ£ï zÉéòvÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï. vÀÄPÁ fªÉ²A ªÀiÁgÉÑ÷å «²A ¸ÉÊvï vÉÆ eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA G®AiÀiÁè RAAiÀiï. ¥ÀÅuï vÀÄA ªÀÄÄSÁgï D¸ÁÛ£Á vÀÄeɯÁVA G®AªïÌ ¸ÉÊvï vÁPÁ zsÉÊgï AiÉÄãÁ¸ÉèA RAAiÀiï. zÀĸÁæ÷å xÉÆqÁåA¤ ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉèA QÃ, vÉÆ ¤Ãeï eÁªïß ªÁAiÀiïÖ ¨sÀÄUÉÆð £ÀíAAiÀiï §UÁgï C¸ÀÌvï ªÀÄ£ÁZÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï zÀĸÁæ÷åAZÁå ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀqÉÆ£ï ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÆ ²PÉÆè ªÀÄíuï. ºÉA ¸Àvï vÀÄPÁ vÉå gÁwA ¤PÀÄ vÀÄeɯÁVA G®AiÀiÁÛ£Á gÀhļÁ̯ÉA" ºÁAªï ªÀiË£ï eÁvÀZï JPï ¯ÁA¨ï G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè «ÄAUɰ£ï. vÁZÉ ©üvÀgÉÆè, EvÁè÷å ¨sÀzÀævÉ£ï ¸ÁA¨Á¼ï¯ÉÆè WÀÄmï ºÁªÉA GUÉÆÛ PɯÁè÷å ªÉ¼Ágï vÉÆ ©ügÁAvÉ£ï PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆè eÁ¯Áågï¬Äà DvÁA vÁZÁå vÉÆAqÁgï zsÀAiÀiïæ ¢¸ÁÛ¯ÉA. D¥ÉèA PÁ½eï GUÉÛ PÀgÀÄAPï vÉÆ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆè. ªÀiÁvÁå ªÀAiÉÄèA JPï ¨sÁgÁ¢üPï ªÉÇeÉA ºÁ¼ÀÄ eÁ¯Éè÷å§j vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. vÁPÁ GvÉÛÃd£ï ¢ÃAªïÌ ºÁªÉA ªÀÄí¼ÉA: "vÁPÁ ¨sÀÄAAiÀiï WÁ®ÄAPï vÀÄPÁ EPÁæ ªÀgÁìA ¯ÁVèA D¤ vÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAPï D¤Pï ¨Á«Ã¸ï ªÀgÁìA UɰA D¤ vÉzÁ¼Á ªÉ¼ï GvÁæ¯ÉÆè. vÀgï, QvÁåPï «ÄAUɰ, vÀĪÉA PÀgÁ߸ï¯ÉÆè C¥Áæzsï ªÀiÁvÁågï ªÉÇÃqïß WÉvÁAiÀiï? PÉÆuÉ ¸ÀévÀ D¥ÉÇè fêï PÁqÉÆè, vÁZÉÆ vÀÄA RĤUÁgï PÀ¸ÉÆ eÁAªÉÇÑ? QvÁåPï «ÄAUɰ? QvÁåPï?" "vÀÄA ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï DAiÉÆÌAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁAiÀiï vÀgï ªÀÄíeÉ PÁgÀuï ¸ÀªÀiÁÓvÉÆ¯ÉÆAiÀiï «vÉÆgÁ¨Á" ªÀÄí¼ÉîA «ÄAUɰ£ï ±ÁAvï vÁ¼Áå£ï. "ºÁAªï JPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï Wɪïß vÁZÁå PÀÄqÁPï UɝɯèA ªÀíAiÀiï. ªÀÄíeÁå zÉÆ¼Áå ªÀÄÄSÉÆè RAAiÀiï vÀgï¬Äà ¥ÀAiÀiïì zsÁqÀÄAPï. vÉÆ ¤zï¯Áè÷åPÀqÉ ºÁAªï G¨ÉÆ gÁªÉÇèA D¤ ªÀÄí¼ÉA: "G¨ÉÆ gÁªï vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiï ªÀÄÄSÁgï!" vÉzÁ¼Á vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ "vÀĪÉA eÁªïß ªÀiÁíPÁ ±É«Ö¯ÁAiÀiï D¸ÁÛA ºÁªÉA QvÁåPï G¨ÉÆ gÁªÁeÁAiÀiï?" "ºÁªÉA ±É«Ö¯ÉÆ? ¦±Áå§j G®AiÀiÁßPÁ!" ºÁªÉA gÁUÁ£ï dªÁ¨ï ¢°. "ªÀÄíeÁå ºÁå PÉÆAqÁAvÁè÷å zÀÄPÁæ fuÉåPï vÀÄAZï PÁgÀuï! vÀÄAZï!" Dqï ¥Àqï¯Áè÷å f¨É£ï ¥ÀgÁÛ÷å£ï ¥ÀgÁÛ÷å£ï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. "vÀÄeÁå dqÁAiÉÄ£ï ºÁAªï ¦mÉÆ eÁ¯ÁA. vÀÄeÉ zÉÆ¼É D¤ w ¢ÃµïÖ! vÀÄA ªÀÄíeɯÁVA PÀAAiÀiï vÀj §gÉÆÃ JPï ¸À¨ïÞ G®AiÀiÁèAiÀiï? KPï ¢¸ï vÀj ªÀÄíeÉA £ÁAªï PÁqïß D¥ÀAiÀiÁèAAiÀiï? vÀgï ºÁªÉA ºÉgÁAa EµÀÖUÀvï PɯÁè÷åAvï ZÀÆPï QvÉA? vÉ PÁAAiÀiï £Á eÁ¯Áåjà ªÀÄíeÁå ¸ÀÄSÁzÀÄSÁAvï ¥ÀÅtÂà ªÁAmɰ eÁvÀ¯É. ªÀÄíf C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ¸ÀªÀiÁÓvÀ¯É. ªÀíAiÀiï, ºÁAªï SÉÆmÉÆ, ¥ÀÅuï d¯ÁävÁ£ÁAZï SÉÆmÉÆ eÁªïß d¯Áä¯ÉÆèA? ºÁAªï ¥ÁwÌ, ¥ÀÅuï vÀÄA ¸ÀUÁðgï xÁªïß zÉAªï¯ÉÆèAiÀiï QvÉA? ªÀiÁíPÁ §gÉA PÀgÉÑA vÀÄeÁå ºÁvÁAvï D¸ï¯ÉèA; ¥ÀÅuï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ PÉÆAqÁAvï ¯ÉÆmÉÆèAiÀiï" C±ÉA eÁAiÉÆÛ vÉÆ ¨ÉƨÁmÉÆè, gÀqÉÆè vÉÆ, vÀ¸ÉÆZï ºÁ¸ÉÆè. «PÀmï ºÁ¸ÉÆ vÉÆå! ªÀÄíeÁå£ï ¸ÉƸÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á. ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ Uɝɯ. ªÀiÁrAiÀiÁA vÉÆmÁAvï ±ÉªÉÇmï £Á¸ÁÛA ¨sÉÆAªÉÇèA. ¸ÀUÉîA ¤±Àå¨ïÞ D¸ÁÛ£Á ªÀÄíeÁå PÉÆ±ÉqÁÝZÁå vÁ¼Áåa UÀgÉÆeï ªÀiÁíPÁ DAiÀiÁ̰. "«ÄAUɰ vÀÄAZï ºÁå ¸ÀªÁðPï PÁgÀuï! w UÀgÉÆeï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓPï ¸ÀÄjAiÉÄ §j vÉÆ¦è «vÉÆgÁ¨Á. ªÀÄíeÁå£ï ¸ÉƸÀÄAPï vÁAPÉèA£Á. ºÁAªï zsÁAªÉÇèA ¥ÁnA. ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É GUÉÛ eÁ¯Éè. ¥ÀÅuï ºÁAªï ¥ÁªÁÛ£Á ªÉ¼ï GvÉÆæ£ï Uɝɯè. ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï gÀUÁÛZÁå PÉÆAqÁAvï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. "ºÁAªï eÁAiÉÆÛ ªÉ¼ï gÁªÉÇèA aAvÀÄ£ï. Deï dgÀÛgï ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï ªÉįÁ vÁZÉÆ RĤUÁgï ºÁAªï. ºÁªÉA RÄ£Éåa ²PÁë ¨sÉÆVeÁAiÀiï «vÉÆgÁ¨Á. EvÉèAZï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉÆAPï D¸ï¯ÉèA. G¥ÁæAvÉèA ¸ÀUÉîA vÀÄA eÁuÁAAiÀiï." ¸À¨ïÞ PÁr£Á¸ÁÛA ºÁAªï GmÉÆèA. zÀďɿ÷å ¢¸Á PÉÆrÛAvï PÉeï G© eÁAªïÌ D¸ï°è. vÁa vÀAiÀiÁj PÀgÀÄAPï D¸ï°è ªÀiÁíPÁ. ºÉA °¥ï¯ÉèA ¸Àvï GeÁéqÁPï ºÁqïß JPÁ ¤gÁ¥Áæ¢ü ªÀÄ£ÁêPï ªÁAZÀAªïÌ D¸ï¯ÉèA ªÀiÁíPÁ. »A aAvÁßA Cl¬ÄvïÛ ªÉVA ªÉVA ºÁAªï WÀgÁ UɝɯA. zÀďɿ÷å ¢¸Á PÉÆrÛAvï aAvÀÄPï£Á¸ï¯ÉèA WÀqÉèA. «ÄAUɰ£ï ¤wzÁgÁPï Cfð ¢° QÃ, D¥ÁÚPï ªÀQÃ¯ï £ÁPÁ D¤ C¥ÁÚ ªÀ¬Äè PÉeï D¥ÀÅuïZï gÀhÄÄeÁÛA ªÀÄíuï. JPÁ ¢¸Á ©üvÀgï PÉÃeï ¸ÀA¦è. «ÄAUɰa GvÀgï ¦gÁAiÀiï ¥À¼Éªïß D¤ RAAiÀiÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðgï vÁuÉ RÄ£ï PÉ°è ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄwAvï zÀªÀgïß ¤wzÁgÁ£ï vÁPÁ zsÁ ªÀgÁìAa PÀpuï ¸ÀeÁ ¥sÀªÀiÁð¬Äè. vÉå ¢Ã¸ï xÁªïß «vÉÆgÁ¨Á£ï ªÀPÁ®vÀàuï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÉèA. |
||||
|
Copyright © 2005 DAAIZ.COM All rights reserved. Page concept, designed and maintained by Ashawadi Publications |