|
PÉÆAPÉÚZÁ «AZÁÚgï ¸Á»vÁåZÉÆ PÉÆ£ÉÆì - 'zÁAiÀiïÓ' - ¥sÀPÀvïÛ PÉÆAPÀt xÁªïß PÉÆAPÀt ¥ÀgÁåAvï, PÉÆAPÀt SÁwgï. |
|
|
|
|
||
|
|
|
|||
|
Jré£ï eÉ.J¥ï. r'¸ÉÆeÁ£ï PÉÆAPÉÚAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, EAVè±ÁAvïAiÀiï PÁuÉÆå §gÀAiÀiÁè÷åvï. |
|
PÀxÁzÁAiÀiïÓ - 5 |
Jré£ï eÉ.J¥sï.r'¸ÉÆeï |
|||
|
PÁUÁÝa ¹Ûçà |
|
°SÉÚ £ÁAªï : Jré£ï eÉ.J¥sï.r'¸ÉÆÃeï, ªÁ¸ÀÄ ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ. d£À£ï : 14 dÆ£ï 1948. d¯Áä¯ÉÆè UÁAªï : ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ. ¥ÀwuÉZÉA £ÁAªï : eÉãï r'¸ÉÆÃeï. EªÉÄÃAiÀiïè : edwinjfd@gmail.com ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ : www.angelfire.com/home/edwin/edwin.html |
||
|
Jré£ï eÉÆÃ¸É¥sï ¥sÁæ¤ì¸ï r'¸ÉÆÃeï. |
||||
| ªÀ¼ÉÆPï: | ||||
|
D¥ÁڬİèA E£ÁªÀiÁA/¥Àæ±À¸ÉÆÛ÷å
;
¸Á»wPï ªÁªïæ : 1992 E¸ÉéAvï ¸ÁAvï J¯ÉÆÃ²AiÀĸï PÉÆ¯ÉfAvï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ²PÀ«à eÁªïß ªÁªïæ. DdÆ£ïAiÀiï ¸ÀAiÉÆæ-²PÀ«à (Guest Lecturer eÁªïß ªÁªïæ) 1992 E¸ÉéAvï PÁgïªÁgÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å EPÁæªÁå PÉÆAPÀt ¸Á»wPï ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁZÉÆ CzsÀåPïê eÁªïß ªÁªïæ. §gÀªÁà÷åAZÉÆ JPÁÛgï - ªÀÄAUÀÄîgï ºÁZÉÆ ¥ÀAiÉÄèAZÉÆ CzsÀåPïê eÁªïß ªÁªïæ. ¸ÀA¥ÁzÀ£ï PɰèA ¥ÀvÁæA :
CuÁÌjvï/vÀdðuï eÁ¯ÉèA ¸Á»vïå : '215 zsÁgÀĪÁ® J¸ÉÖÃmï' zÉ|UÁ©æAiÉįï CUÉÃgÁ£ï PÁAzÁØ÷å ¨sÁ¸ÉPï vÀdðuï PÀgÀÄ£ï 'eÁߣÀ ¥ÀæPÁ±À£Á xÁªïß ªÀiÁ£É¸ïÛ ZÀAzÀæPÁAvÀ PÀA¨ÁgÁ£ï ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÁaA GvÁæA §gÀªïß ¥ÀUÀðmÁè. 'A Cup of hot coffee' EAVè±ÁPï vÀdðuï PɯÁè÷å ªÀÄmÁé÷å PÀuÉåPï RıÀéAvï ¹AWÁ£ï 'Our Favourite Indian Short Stories' ªÀÄí¼Áî÷å §ÄPÁgï ¥sÁAiÀiïì PɯÁå. 'zÉÃªï ¢Ãªïî D¤A gÀUÁvï' ªÀiÁuɸïÛ ªÁ¸ÀÄzÉÃªï ±Áå£ï¨sÉÆÃUÁ£ï »A¢Pï vÀdðuï PÀgÀÄ£ï ¸Á»vïå JPÁqɫģï '¨sÀUïªÁ£ï, ªÀÄA¢gï Ogï ®ºÀÆ' ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁgï ¥sÁAiÀiïì PɯÁå. 'A Collar For Moti' EAVè±ÁPï vÀdðuï PÀ£ïð ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä£ï ¥ÀUÀðmï PɯÁå. 'Jf¥ÁÛPï ¥ÉǼÁ¥Éǽ' PÁuÉåPï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥ÀÅAqÀ°Pï £ÁAiÀÄPï '¢gÉéA' §ÄPÁgï ¥ÀUÀðmï PɯÁå. 'A Collar For Moti', 'I Confess', 'The Paper Woman' www.ndtv.com ºÁZÉgïAiÀiï ¥ÀUÀðmÁè÷åvï. PÁzÀA§jAZÉÆ «ªÀgï:
aAvÁ¥ï : Jré£ï eÉ.J¥sï.r'¸ÉÆÃeï ºÁZÉA aAvÁ¥ï «±Á¯ï, vÁZÉA §gÁ¥ï wÃPïë÷Ú D¤A ZÀÄgÀÄPï. vÁZÁ §¥ÁðZÁ vÁ¯ÁégÉPï zsÁgï D¸Á D¤A ºÁZÁ PÁuÉåAvï eÁAªï, PÁzÀA§jAiÀiÁA¤ eÁAªï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÑ ¸ÀA¨sÁ±ÀuÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ºÁaZï ªÀÄí½î ±Éʰ D¸Á D¤A ºÁZÁ §¥ÁðAPï ¦¸ÀéAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï CdÆ£ï D¸Á. ºÁZÁ ZÀqÁÛªï ¸Á»vÁåPï EAVè±ï ¸Á»vÁåZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï D¸Á ªÀÄí¼Éî ¸À¨sÁgï §gÀªÁà÷åAZÉÆ ªÁzï vÀgïAiÀiï vÁZÁ PÁuÁåA¤ DªÀiÁÑ ¸ÀªÀiÁeÉAvïAiÀiï WÀqÉåvï eÁ°èA ¸ÀvÁA, WÀrvÁA D¸Ávï. £ÀªÉA¸ÁªÁPï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï M¥ÀÅ£ï WÉAªÉÇÑ ºÉÆ £ÀíAiÀiï. Jré£ï zɪÁ¸ÀàuÁZÉÆ ªÀĤ¸ï. vÁZÁ PÁzÀA§gÉAaA vÀPÉè£ÁAªÁA ªÁZÁÛ£ÁAZï vÉA ¸ÀĸÁÛvÁ. Jré£Á£ï PÉÆAPÉÚAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, EAVè±ÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ xÉÆqÉÆå PÁuÉÆå, PÀ«vÁA °SÁè÷åAvï. vÀgïAiÀiï PÉÆAPÉÚAvï vÉÆ KPï ¨sÀ¼ÀéAvï PÁzÀA§jPÁgï ªÀÄíuïAZï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯Á. ªÀÄmÉÆé÷å PÁuÉÆå : Jré£ï eÉ.J¥sï.r'¸ÉÆÃeï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï DAiÀiÁÌvÁ£ÁAZï PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåa gÀÆZï D¸ÁÑAZÁ ªÀÄwAvï KPï ªÉUÉÆîZï C£ÉÆãÃUï eÁvÁ. ºÁvÁ PÁgÁuï vÁZÁ §¥Áða jÃvï D¤A ºÁZÁ PÁuÁåAa ¸ÉƨsÁAiÀiï. KPï ªÀÄné PÁt Qwè ªÀÄné D¸ÁdAiÀiï? vÁAvÀÄA PÀ¸À¯É ¥Ávïæ D¸ÁdAiÀiï vÉA PÉÆuÁAiÀiïÌ¬Ä ¸ÀªÀiÁÓeÁAiÀiï vÀgï vÁtÂA Jré£ÁZÉÆ ªÀÄmÉÆé÷å PÁuÉÆå ªÁadAiÀiï. ªÀÄmÁé÷å PÁuÁåA«²A eÁ¬ÄÛA ²©ügÁA vÁuÉA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÁåAvï. ºÁZÉÆ ¸À¨sÁgï ªÀÄmÉÆé÷å PÁuÉÆå EAVè±ÁPï vÀdðuï eÁ¯Áåvï. DAiÉÄèªÁgï RıÀéAvï ¹AWÁ£ï ¥ÀUÀðmÉè¯Áå §ÄPÁPï «AZï¯Áè÷å «AZÁÚgï PÁuÁåA ¥À¬ÄÌ Jré£Áa ªÀÄné PÁtÂAiÀiï KPï eÁªÁ߸Á. ºÁªÉA vÁZÉÆ ZÀqÁªÀvï §gÁåAvÉÆè÷å §gÉÆå ªÀÄmÉÆé÷å PÁuÉÆå ªÁZÁè÷åvï vÀgïAiÀiï ªÀÄíeÁ aAvÁà ¥ÀæPÁgï vÁa 'PÁUÁÝa ¹ÛçÃ' ªÀÄné PÁt PÉÆAPÉÚAvÁè÷å ±ÉæÃµïÖ PÁuÁåA ¥À¬ÄÌ KPï. » PÁt vÁuÉA EAVè±ÁPï vÀdðuï Pɰè, www.ndtv.com ¸ÁAiÀiÁÖZÉgï ¥ÀUÀðmÁè÷å. |
||||
|
PÀxÁzÁAiÀiïÓ - 5 . PÁUÁÝa ¹Ûçà ¥ÀAiÉÄèA vÁZÉA UÀªÀÄ£ï ªÉÇqï¯ÉèA vÁå PÁ¼ÁåZï ¥sÀ¼Àà½Ãvï PÁgÁ£ï. ¸ÀzÁA¬Äà ¸ÀPÁ½A vÉA PÁgï vÁå mÁæ¦üPï ¹UÀ߯Á ¸À²ðA G¨sÉA eÁvÁ¯ÉA. vÁa ¹UÉ߯ï w ¸ÀQÛªÀAvï, DPÀ¹ävï D¤ «avïæ. vÁå mÁæ¦üPï ¹UÉ߯Áa AiÀiÁAwæPï WÀqÁªÀ¼ï vÁPÁ ¥Àj¥ÀÇuïð ¸ÀªÉÆÓAPïZï £Ávï°è. vÀgï¬Äà w ¸ÀPÉÛªÀAvï ¹UÉ߯ï. w vÁA©Ø eÁvÁ£Á ¸Àªïð ªÁºÀ£ÁA G©üA eÁvÁ°A. vÁPÁ vÁZÉÆ ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï ¢vÁ°A; vÁå ªÁºÀ£ÁAvÁè÷åAPï vÉÆ zÉʤPï ¥ÀvÁæA «PÁÛ¯ÉÆ. ºÁå PÁ¼Áå PÁgÁZÁ ZÁ®PÁ£ï D¥ÁÚPï eÁAiÀiï eÁ¯Áè÷å ¥ÀvÁæZÉA £ÁAªï GZÁ¯ÉðA, D¤A ¥ÀvÁæA «PÁÑ §ÄUÁåð£ï vÉA vÁPÁ PÁqÀÄ£ï ¢¯ÉA vÀªÀ¼ï w vÁZÁ UÀªÀÄ£ÁPï D¬Äè. PÁgÁZÉå ¥ÁmÉè ¹ngï w ¨ÉÆ¸ÉÆ£ï D¸ï°è. ZÁ®PÁ£ï vÉA ¥Àvïæ WÉvÉèA D¤A KPï £ÉÆÃmï vÁPÁ ¢¯ÉÆ. "¸ÀÄmÉ ¥ÀAiÉÄê vÀĪÉA zÀªÀAiÉÄðvï!" vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. §ÄUÁåð£ï vÉ ¸ÀÄmÉ ¥ÉÇAiÉÄê zÀªÀ¯Éð D¤A PÁ¼ÁÓAvï wZÉA gÀÄ¥ÉÚA¬ÄÃ. ¸ÀÄAzÀgï w eÁªÁ߸ï°è, GwæPïÛ D¤A «avïæ. §ÄUÁåða vÉgÁ ªÀ¸ÁðAa ªÀÄvï «ªÀAzï £Ávï¯Áè÷å JPÉå jwgï, JPÉåà WÀĸÀàrÃvï jw£ï wZÉgï DPÀ²ðvï eÁ°è. wZÉA ªÀÄÄRªÀļï zsÉÆªÉAZï, ªÉÄdÆ£ï PɯÁè÷å ¨ÁAiÉÄèA ªÀÄÄRªÀļÁ ¥ÀjA wZÉA ºÀ±ÉðA..... ¥À¼ÉvÁ£Á PÀ¸À¯ÁåVà ¥ÀPÁåð ¨sÉÆUÁÚAZÉ §Ä¼ÀÄâ¼É vÁZÁ vÀ£Áåð PÀÄrAvÁè÷å£ï zsÁAªÁÛ¯É. PÁ½Zï ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ w £Éí¸ï°è; zÉÆ¼ÁåAPï PÁ½AZï ZÀµÁä, JPÁ xÀgÁa ¤UÀÆqÀvÁ wZÉå ¨sÀA«ÛA zsÁAªÁÛ¯É. PÁ½Zï ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ w £É¸ï°è; zÉÆ¼ÁåAPï PÁ½AZï ZɵÁä, JPÁ xÀgÁa ¤UÀÆqÀvÁ wZÉå ¨sÉÆA«ÛA D¸ï°è. xÁ¥Àqï ªÀiÁZÉÆð ºÁvï D¤A ªÉÆUÁ£ï ¥ÉDZÉAªÉÇÑ ºÁvï ºÁAZÉ ªÀÄzsÉèA ¥sÀgÀPï eÁuÁ eÁAªÉÑ÷å ¥ÁæAiÉÄPï vÉÆ ¥ÁªÁÛ£Á JPÁ f£ÁìAZÁ ªÁå¥Áj ¸ÀAVA vÉÆ PÁªÀiï PÀvÁð¯ÉÆ. ºÉuÉvÉuÉ ¥ÉÇmÉÆè÷å ªÁíªÀAªÉÇÑ÷Ñ, zÀÄSÁ£ï ¸Á¥sï PÀZÉðA EvÁå¢ vÉÆ PÀvÁð¯ÉÆ. ºÁå ªÁªÁæZÉA ¨sÁvÉA eÁªïß ºÀAiÉÄðPÉå ¸ÁAeÉgï KPï ZÉÆ¨ÉÆÌ 'aÃeï' D¤ ¥sÀÅAUÉð¯ÉÆè GAqÉÆ ªÉļÁÛ¯ÉÆ. zÀÄPÁ£ÁAvïZï ¤zÉÆAPï eÁUÉÆ¬Äà vÁPÁ D¸ï¯ÉÆè. ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁvÁA eÁvÁA ¸ÀA¸ÁgÁAvï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÅAiÀiï, ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚ ªÀÄí¼ÉÆî ªÀ¸ÀÄÛ D¸Ávï ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ½vï eÁ¬Ävï DAiÉÄèA. ºÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀÄAzÀgï eÁªÁ߸Ávï, JPÉÆè vÁPÁ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. JPÉÆè, eÁPÁ ºÉÆå 'ªÀ¸ÀÄÛ' JPÁ vÉA¥Ágï D¸ï¯ÉÆè÷å ¥ÀÅuï DvÁA £Ávï¯ÉÆè÷å. ºÁå §ÄUÁåðPï vÉÆå ¥ÁægÀA¨sÁgïZï £Ávï¯ÉÆè÷å. vÀgï¬Äà KPï «avïæ ¸ÀAUÀvï vÁZÁ vÀ£Áåð UÀªÀÄ£ÁPï Uɰè. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÅAiÀiï, ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚ D¸ï¯ÉÆè÷å ªÉQÛ, PÀÄmÁªÀiï D¸ï¯ÉÆè÷å ªÀåQÛ vÁå f£ÁìAZÁ zÀÄPÁ£ÁAvï zsÁgÁ¼ï AiÉÄvÁ¯ÉÆå. vÁAZÁå ªÀÄÄRªÀļÁgï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢¸Á£Ávï¯ÉÆè. ¸ÀªÀÄzsÁ£ï gÀhļÁÌ£Ávï¯ÉèA. zÀÄPÁ£ÁAvÁè÷å ªÀ¸ÀÄÛAa ªÀiÁíUÁðAiÀiï, gÁAzÀéAiÀiï, ¥sÀ¼ÁA EvÁå¢AZÉA ªÉÆÃ¯ï vÉÆå ªÀåQÛ ZÀZÉð PÀvÁð¯ÉÆå. ¥ÀÅ¥ÀÅðvÁð¯ÉÆå D¤ zÀÄPÁ£ÁÝgÁ¯ÁVA ªÁfðPï PÀvÁð¯ÉÆå. ¸ÀA¸ÁgÁAwè RAa¬Äà ªÀ¸ïÛ vÁAPÁA ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÀªÀÄzsÁ£ï ¢AªÉÑ÷å ¥ÀjA ¢¸Á£Ávï°è. §ÄUÉÆð UÀĸÀàqÉÆè. ¸ÀªÁðAPï ¸ÀÄSï D¤ ¸ÀªÀÄzsÁ£ï ¢A«Ñ KPï ªÀ¸ïÛ D¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî KPï C¥ÀÇuïð D¤ WÀĸÀàrvï ªÁzï vÁZÉxÀAAiÀiï Gzɝɯ, ºÉåZï WÀĸÀàqÁAiÉÄ ªÀÄzsÉA vÁuÉ zÉʤPï ¥ÀvÁæA «PÉÑA PÁªÀiï zsÀ¯ÉðA. D¤ DvÁA, PÁ¼Áå PÁgÁAvÉè÷å ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥À¼É¯Áè÷å¥sÀgÁ vÁZÉ xÀAAiÀiï ¸ÀÄ¥ïÛ D¸ï°è WÀĸÀàqï ¸ÀéµïÖ gÀÆ¥ï WÉAªïÌ ¯ÁVè. w ¹Ûçà eÁªÁ߸ï°è eÁ¥ï vÁZÉå WÀĸÀàqÁAiÉÄPï; ªÀPÁvï vÁZÉå vÀ£Éð ªÀÄwPï. w gÁvï vÁuÉ ¤zÉ«uÉAZï ¥Á±Ágï Pɰ. zÀďɿ÷å ¸ÀPÁ½A vÉA PÁ¼ÉA PÁgï DAiÉÄèA. ¹UÉ߯ï vÁA©Ø eÁ¯Áè÷å£ï gÁªÉèA. PÁgÁZÉÆ ZÁ®Pï zÉʤPï ¥ÀvÁæPï ºÁvï ªÉÇqÁØAiÀiÁèUÉÆè. ¥ÀÅuï §ÄUÁåð£ï vÁZÉA UÀĪÀiÁ£ï PɯÉA£Á. ¥Àvïæ Wɪïß vÉÆ ²ÃzÁ wZÉå ¸À²ðA Uɝɯ. wuÉ vÉA WÉvÉèA £Á. vÁZÉå PÀIJ£ï WÀÄAªÉÇ£ï ¸ÀAiÀiïÛ ¥À¼É¯ÉA£Á. PÁ¼Áå ZɵÁäA ¥ÁmÁè÷å£ï wZÉ zÉÆ¼É 'zsÀgÀÄAPï' vÉÆ GqÁð¯ÉÆ. ¥ÀÅuï ªÀåxïð. ¹UÉß¯ï §zÁèvÁ£Á ZÁ®PÁ£ï ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï ¥Àvïæ gÉhÆA¥ÀAiÀiï ªÀiÁgÀÄ£ï WÉvÉèA D¤ KPï £ÁuÉA vÁå §ÄUÁåðPï GqÀAiÉÄèA. PÁgï xÀAAiÀÄìgï xÁªïß zsÁAªÉèA. D¥ÁÚ ©üvÀgï PÀ¸À¯ÉAVà KPï '¥sÀmïÌ' PÀgÀÄ£ï vÀÄmÉè¯Éå ¥ÀjA vÁå §ÄUÁåðPï ¨sÉÆUÉèA. PÀ¸À¯ÉAV ¨sÉÆUÁ¥ï, WÀqÀÄì£ï AiÉÄAªÉÇÑ KPï UÁAZï, ¸ÀéµïÖ eÁ¬Ävï AiÉÄAªÉÑA KPï ¦AvÀÄgï £Á¸ï eÁ¯ÉèA. vÉå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï vÁZÉA PÀĸÀÄÌmï UÀªÀÄ£ï PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. zÀďɿ÷å ¸ÀPÁ½A w D¬Äè. D¤ w¸Áæ÷å, ZÉÆªÁÛ÷å.... vÀgï¬Äà wZÉA UÀªÀÄ£ï fPÀÄAPï vÉÆ ¸ÀPÉÆè£Á. PÀ¸À¯ÉÆZï fêï wZÉå xÀAAiÀiï £Ávï¯ÉÆè. ¤¸ÉÛÃeï w, ¥ÀvÁæA¤ bÁ¥ÀÅ£ï AiÉÄAªÁÑ vÀ¹éÃgÉåA ¥ÀjA, ¸ÀÄAzÀgï vÀ¹éÃgÉÆå vÉÆå ¥ÀÅuï ¤¸ÉÛÃeï, ªÀíAiÀiï w eÁªÁ߸ï°è PÁUÁÝa ¹ÛçÃ. PÁUÁÝa ¹ÛçÃ. ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É. Deï vÁZÁ PÀÄrAvï £ÀªÉÇ ºÀÄgÀÄ¥ï D¸ï¯ÉÆè. vÁuÉ zÉʤPï ¥ÀvÁæA «PÁÑ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁA¤ vÁPÁ ¤¼ÉìA ¸ÀªÀÄ ªÀ¸ïÛç ¢¯ÉèA. ¸ÀÄAzÀgï AiÀÄĤ¥sÉÇêÀiïð vÉA. ¦vÀļÉZÉ xÀ¼ÀܽÃvï §ÄvÁAªï vÁZÉgï D¸ï¯Éè. Deï ¥ÀÅuï¬ÄÃ... vÉÆ ¨sÀªÁð¸ÉÆè. vÉA PÁ¼ÉA PÁgï WÀĸÀàqÉÃ£ï ªÀÄí¼Éî÷å¥ÀjA ¹UÉ߯Á ¸ÀjêA JPÁÖAAiÀiï eÁ¯Áè÷å dªÀiÁå ¸À²ðA G¨sÉA eÁ¯ÉA. "QvÉA ¸ÀAUÀvï?" w «ZÁj¯ÁVè ZÁ®PÁ¯ÁVA, "» ¸ÀzÁAa ¹UÉß¯ï £ÀíAAiÀiïVÃ?" wZÉÆ vÁ¼ÉÆ AiÀiÁAwæPï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. "ªÀíAiÀiï" eÁ¥ï ¢° ZÁ®PÁ£ï, "» ¹UÉ߯ï Deï ¥Áqï eÁ¯Áå, ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè÷åPï ºÁAUÁ¸Àgï KPï DªÀÏqï¬Äà WÀqÁèA!". "DªÀÏqï?" w «ZÁj, "PÉÆuï¬Äà ªÉįÁ?" wZÁ vÁ¼ÁåAvï «¢üa ¸ÁAiÀiï D¸ï°è. "ªÀíAiÀiï" ZÁ®Pï D¦è UÉÆ«ÄÖ ¯ÁA¨ï PÀj¯ÁUÉÆè." "zɪÁ! ¥ÀvÁæA «PÉÆÑ §ÄUÉÆð!" vÁZÁ vÁ¼ÁåAvï DPÁAvï D¸ï¯ÉÆè. "vÉÆ §ÄUÉÆð?" w ªÀÄíuÁ°. "eÉÆ ªÀÄíeÁ ºÁvÁA¤ ¥ÀvÁæA ZÉ¥ÀÅAPï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ?" "ªÀíAiÀiï vÉÆZï!" wuÉ ¤Ã¼ï ¸Áé¸ï ¸ÉªÉÇè. wZÉÆ ºÁ¸ÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè÷å ªÀÄmÉÆé÷å. "C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤" w ªÀÄíuÁ° ¥ÉÇPÉÆ¼ï vÁ¼Áå£ï, "ªÀÄíeÁ zÉÆ¼ÁåAa ¢ÃµïÖ G¨Á±ÉA PɯÁè÷å zɪÁPï ºÁAªï CUÁðA ¢vÁA. aÃAvï vÀÄA, QvÉA ªÀiÁíPÁ Deï ¨sÉÆUÉÛA D¸ï¯ÉèA PÁ¯ï ¥À¼É¬Ä¯ÉÆè §ÄUÉÆð Deï ªÉÆgÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ£Á?" ZÁ®PÁ£ï ¨sÀÄeÁA ºÁ®¬ÄèA D¤ AiÉÄzÉÆ¼ïZï xÀAAiÀÄìgï ºÁdgï eÁ¯Áè÷å zÀĸÁæ÷å ZÀ¯Áå xÁªïß zÉʤPï ¥Àvïæ WÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè. "vÀgï¬Äà KPï ¸ÀAUÀvï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á" w ªÀÄíuÁ° PÁgï ZÁ®Ä eÁvÁ£Á. "ªÀÄíeÉA UÀªÀÄ£ï ªÉÇqÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï vÉÆ §ÄUÉÆð QvÁåPï PÀvÁð¯ÉÆ eÁªÉåvï?" |
||||
|
Copyright © 2005 DAAIZ.COM All rights reserved. Page concept, designed and maintained by Ashawadi Publications |