|
vÁå ¢Ã¸ï ºÀªÉÇ §gÉÆ D¸ï¯ÉÆè WÀjÑA duÁA ¸ÀPÁ½AZÉA SÁuï eɪÀuï
ªÉVAZï wgÀÄì£ï WÀgï ¸ÉÆqïß PÁªÀiÁPï UɰèA.
gÉÆeÁ, vÁå WÀgÉÑA PÁªÀiÁZÉA ZÉqÀÄA vÁå WÀgÁÑ d0iÀiïÛ gÁAzÁà PÀÄqÁAvï JPÀÄìgÉA GgÉèA. d0iÀiïÛ GzÁÌZÁ
ªÉÆqÁÌ÷å ¥ÀAzÉÆè GeÉÆ ¸ÀªÁÌ¸ï ¥Á¯ÉÆé£ï 0iÉÄvÁ¯ÉÆ. vÉA D0iÀiÁÝ£ÁA zsÀÄAªïÌ
¯ÁUÉèA. §²0iÉÆ, vÉÆ¦èA, PÉÆ¥ÁA zsÀÄvÁA zsÀÄvÁA d£É¯ÁAvÁè÷å£ï jUÉÆ£ï PÀÄqÁAvÁè÷å
¯ÁA¨ï ªÉÄeÁgï ¥ÀqÁÑ ¸ÀÄ0iÀiÁðaA QÃgÁÚA vÉA ¥À¼À0iÀiÁÛ¯ÉA.
PÀzɯÁAZÁ ¥ÀAzÁ ²A¥À¯ÉèA SÁuï «AZÀÄ£ï SÁAªÁÑPï vÉV ¸ÁºÀ¹ PÉÆA©0iÉÆ
©üvÀgï D¬Ä¯ÉÆè÷å. WÀgÁPï vÉAPÉÆ£ï D¸ÁÑ PÀÄAPÁØZÁ UÀÄqÁa D¤ vÁPÁ vÉAPÉÆ£ï D¸ÁÑ UÉÆmÁåa
¸ÁAUÁvÁ ªÉļɯ£ï eÁ°è KPï «²µïÖ WÁuï gÁAzÁÑ PÀÄqÁZÁ GUÁÛ÷å zÁgÁAvÁè÷å£ï
©üvÀgï ¸ÀgÁÛ°. ¥À0iÀiïì »vÁèAvï PÉÆA¨ÉÆ ¸Ázï WÁ¯ÁÛ¯ÉÆ.
vÁZÉA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÉÇ£ï D0iÉÄèA. D0iÀiÁÝ£ÁA zsÀĪïß eÁUÁågï zÀªÀjèA.
ªÉÄeï ¥ÀŸÉèA gÁA¢ÚZÁ ¨sÀAªÀÛtÂZÉÆ eÁUÉÆ ¤vÀ¼ï Pɝɯ D¤
ªÀiÁVgï ¯ÁA¨ï ¸Áé¸ï WÉvÉÆè. QvÁåPïV vÁZÁ ªÀÄwPï Deï ¸ÀªÁ̸Á0iÀiï
£Á¸ï°è, ¨ÉeÁgï eÁvÁ¯ÉA, QvÁåPï ªÀÄíuï vÉAZï £ÉuÁ¸ï¯ÉèA. vÁuÉA WÀgÉÆÑ
ªÀt¢ ¥À¼À0iÉÆè÷å, zsÀÄAªÁæ£ï vÉÆå PÁ¼ÉÆå eÁ¯ÉÆè÷å.
¯ÉÆuÁÑZÁ ¨ÉÆwèA ªÀÄzsÉA, GªÀiÁ̼Á¬Ä¯Áè÷å ¦0iÀiÁªÁAZÁ EqÁåA¤ WÉÆAmÉgÁa
¸ÀÄvÁA ¢¸ÁÛ°A. zsÀjÚgï ²A¥ï¯Áè÷å £Á£ÁAvÁå ªÀ¸ÀÄÛA
ªÀjéA JPÁ xÀgÁa ¨É¼Éê°è WÁuï 0iÉÄvÁ°. gÁAzÁÑ PÀÄqÁPï vÉAPÉÆ£ï D¸ÁÑ PÀÄqÁAvï zsÀA0iÀiï,
¯ÉÆtÂ, aÃeï PÀgÁÑ SÁwgï ««zsï ºÀAvÁgï D¸ÉÑA zÀÆzsï D¤ zÀÄzsÁZÁ D0iÀiÁÝ£ÁA xÁªïß 0iÉÄAªÉÇÑ
ªÁ¸ï C£ÉåPÁ xÀgÁZÉÆ D¸ï¯ÉÆè.
QvÉA vÀj §¸ÉÆ£ï ²AªÁåA ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA vÀjà ²AªÉÇAPï
ªÀÄ£ï ¯ÁUÉèA £Á. PÀÄrAvï vÁæuï £Á¸ï¯Éè §j ¨sÀUÉèA vÉA zÁgÁPï 0iÉÄêïß vÉAPÉèA. vÉÆAqï ªÀ0iÀiïæ PÀgïß ¤vÀ¼ï
¸ÀÄzïÝ ªÁgÉA £ÁPÁZÁ ¥sÀÅqÁA¤ ©üvÀgï WÉvÉèA.
±ÉuÁZÁ gÁ²gï PÀÄAPÁØA ZÀgÁÛ°A, xÉÆrA £ÁPÁë÷åA¤ G¹ÛvÁ°A, Qr ªÀÄÄ0iÉÆ
¸ÉÆzÁÛ°A. vÁAZÉ ªÀÄzsÉA PÉÆA¨ÉÆ ±Émï¸ÉÆ G¨ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. WÀr0iÉÄPï KPï
¥Á«Ö PÉÆA¨ÉÆ0iÉÄ ¨sÀA«Û KPï ¥ÁPÁmÉÆ zÉAªÀªïß PÉÆPÉÆPÀPï DªÁeï PÀgïß ¨sÀAªÁqÉÆ PÁqÁÛ¯ÉÆ. D¤ PÉÆA© ¥Á0iÀiÁAZÁ DzsÁgÁgï
¥ÁPÁmÉ ¥sÀÅ®ªïß §¸ÁÛ°, ªÀiÁVgï GmÉÆ£ï ¥ÁPÁmÉ ¥Á¥sÀÅqïß DAUÁa zsÀļï
ªÀiÁw PÁqÁÛ°. PÉÆA¨ÉÆ D¥ÀÅuï fPï°è UÀd¯ï ªÀíqÁ vÁ¼Áå£ï
¸Ázï WÁ¯ïß ±ÉeÁgÁÑ PÉÆA¨ÁåAPï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ D¤ vÉ vÁPÁ eÁ¥ï
¢Ãªïß ªÀÄí¼Éî§j ¥ÁnA ¸Ázï WÁ¯ÁÛ¯É.
gÉÆeÁ vÁAPÁA ±ÀÆ£ïå ¢Ö£ï ¥À¼À0iÀiÁÛ¯ÉA. G¥ÁæAvï vÁZÉ zÉÆ¼É D¥À¯ÁAZÁ gÀÄPÁ xÀA0iÀiï G¨ÁgÉè. gÀÆPï DAUï¨sÀgï ¥sÀŝɯ£ï gÁªï¯ÉÆè. DAUÁÚ
ªÀÄzsÁè÷å£ï ¥ÁqÉÆÌ GqÁÌuÁA WÁ¯ïß zsÁAªÉÇ£ï 0iÉÄêïß gÁªÉÇè D¤ D¥ÁÚ
¸ÁAUÁvÁ ºÉgï PÉÆtÂà D¸ÁvïV ªÀÄíuï ¥À¼ÀAªÁÑ f£Áìgï
ºÉuÉ vÉuÉ ¥À¼À0iÀiÁèUÉÆè.
gÉÆeÁPï vÁZɧjZï GqÁÌuÁA WÁ¯ïß zsÁAªÁå±ÉA ¨sÀUÉèA. vÁuÉA zÉÆ¼É zsÁA¥Éè D¤ vÀ±ÉAZï
ªÀÄÄPÁgï UɯÉA. ªÀiÁVgï RA0iÀiï ªÉZÉA PÀ¼Á£Á¸ÁÛ£Á PÀÄAPÁØAZÁ UÀÄqÁ
¸Àjê£ï UɯÉA. UÀÄqÁAvï D¸ï°èA vÁAw0iÀiÁA JPÁÖA0iÀiï PÀgïß
ªÉÄfèA. MlÄÖPï vÉgÁ D¸ï°èA. wA ©üvÀgï ªÀígïß zÀªÀjèA.
ªÀiÁVgï gÁAzÁÑ PÀÄqÁPï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß gÁAzÁÑ PÀÄqÁZÁ zsÀjÚPï KPï PÁAmÁ¼Áåa
¢ÃµïÖ ªÀiÁgÀÄ£ï ¨sÁ0iÀiïæ vÀuÁgï ªÀZÉÆ£ï §¸ÉèA.
gÀÄPÁA¤ DªÀÈvïÛ eÁ¯ÉèA WÀgï¨sÁmï ¤zÉæ¸ïÛ eÁ¯ÁA vÀ±ÉA
¢¸ÁÛ¯ÉA. G¨ÁgÁ0iÉÄPï ªÁqï¯Áè÷å vÀuÁZÁ ªÀÄzsÁè÷å£ï QgÀè¯Áè÷å gÀhÄqÁAa ¥sÀůÁA ºÀ¼ÀÄݪÁå gÀAUÁgï D¸ÉÆ£ï §jAZï
¸ÉƨÁÛ°A. D¥À¯ÁAZÁ gÀÄPÁAa ¸Á«î vÀuÁgï ¥Àqï°è.
gÉÆeÁ xÀA0iÉÄÑ GmÉÆ£ï UÁr0iÉÆ zÀªÀgÁÑ ±ÉqÁØPï UɯÉA.
±ÉqÁØ ¯ÁUÁìgï ªÁqï¯Áè÷å gÀhÄqÁAZÁ ¥sÀůÁAZÉÆ ¥ÀgÀä¼ï
¸Áé¢üPï xÀgÁ£ï 0iÉÄvÁ¯ÉÆ. xÀA0iÀiï xÁªïß ¥À¬Äê¯É UÁzÉ zÉÆ¼ÁåAPï ¥sɸïÛ PÀgÁÛ¯É. UÁzÁåAvï PÁªÀiï PÀgÉÑ PÁªÀiÁUÁgï
¨ÁªÁè÷åA§j ¢¸ÁÛ¯É. vÁuÉA ¨sÁvÉuÁa KPï ¥ÉAr ªÉÇqïß
¸ÀÄl¬Äè D¤ zsÀjÚgï ¥ÁvÁî¬Äè. G¥ÁæAvï vÁZÉgï GzÁgÉAZï ¤zÉèA. zÉÆ¤Ã
ºÁvï vÀPÉè ¥ÀAzÁ G±Á§j zÀªÀgïß DAUï ¯ÁA¨Á0iÉÄPï ªÉǼÁ0iÉÄèA.
E¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÁZÉ zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï D0iÉÄè D¤ ¤zÉ£ï vÁPÁ
ªÉAUÉèA. ºÀgÁÞ÷ågï JPÁZÁÒuÉ dqÁ0iÀiï ¥Àqï¯Éè§j eÁªïß vÁPÁ eÁUï eÁ°. vÉA GmÉÆ£ï
§¸ÉèA. vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï eÁPï, vÁAZÁ PÁªÀiÁUÁgÁA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè
§¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. Deï PÁ¯ï vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ.
¨ÉÆPÉæ ZÀgÀªïß D¸ÉÆÑ vÉÆ UÀgÉÓ£ï ±ÉqÁدÁVA
D¬Ä¯ÉÆè. xÀA0iÀiï ¨sÁvÉuÁgï ¤zÉÆ£ï D¸ÁÑ gÉÆeÁPï ¥À¼Àªïß vÁPÁ vÀqÁé£Á eÁ¯ÉA. vÉÆ
¨ÉÆPÁæ÷åAPï ¸ÉÆqïß gÉÆeÁ ¸Àjê£ï D0iÉÆè. vÁZÉ zÉÆ¼É ¥ÀgÀÓ¼ÁÛ¯É. vÉÆ gÉÆeÁPï
ªÉAUÉÆAPï D0iÉÆè. gÉÆeÁ£ï vÁPÁ ¥À0iÀiïì ¯ÉÆmÉèA D¤
§¼Á£ï xÁ¥ÁØ0iÉÄèA. PÁªÀiï PÀgÉÆÑ vÁZÉÆ fêï eÁPÁ wvÉÆèZï WÀmï D¸ï¯ÉÆè. eÁPï D¦è ZÀÆPï
ªÀ¼ÉÆÌ£ï ªÀÄgÁå¢£ï §¸ÉÆ£ï G®AªïÌ ¯ÁUÉÆè. ºÀªÁå
«±ÁAvï, zsÀ¤0iÀiÁ «±ÁAvï, ¸ÁAUÉÆqÁåA «±ÁAvï, ±ÉeÁgÁåA
«±ÁAvï zÁzsÉÆ² G®¬ÄèA.
gÉÆeÁPï vÁZÁ WÀgÁÑAZÉÆ, ¸À0iÀiÁæ÷å zsÀ0iÀiÁæ÷åAZÉÆ GqÁ¸ï eÁªïß
ªÀÄwPï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉèA. vÁZÉ ¨Áªï¯ÉèA vÉÆAqï eÁPÁPï Cw
¸ÀÄAzÀgï ¢¸ÉèA. vÉÆ ¥ÀgÀvï G¨Éªïß vÁZɯÁVA ¸ÀgÉÆè D¤ vÁPÁ WÀµÉÆÖ£ï
§¸ÉÆè. ``ªÀiÁA0iÀiïÌ ¥À¼É£Á¸ÁÛ£Á ¸ÀĪÀiÁgï vÉÃA¥ï eÁ¯ÉÆ’’ vÉA
ªÀÄíuÁ¯ÉA ``EvÉÆè vÉA¥ï JPÁªÉÄPÁ xÁªïß ªÉUÉîA gÁªÉÇAPï PÁA0iÀiï §gÉA eÁ0iÀiÁßA
vÉA D¥ÀÅuï ¸ÁAqÀÄ£ï D¬Ä¯Áå UÁAªÁ PÀIJ£ï vÉÆAqï PÀgïß
§¸ÉèA D¤ ¥À0iÀiÁì0iÉÄAvï ¢ÃµïÖ RAZÀ0iÀiÁèUÉèA. eÁPÁZÉ vÀPÉèAvï gÉÆeÁZÉA gÀÄ¥ÉÚA RAZï¯ÉèA, vÁa RAvï ¨ÉeÁgÁ0iÀiï
£ÀíAAiÀiï. vÁuÉA vÁPÁ gÉhÆA¥À0iÀiï
ªÀiÁgïß ªÉAUÉèA D¤ vÁZÁ UÀ¼Áågï GªÉÆ zÁA¨ÉÆè. gÉÆeÁ£ï
ºÁvÁaA ¨ÉÆmÁA ªÀÄÆmï PÀgïß £ÁPÁgï §¸ÀÄè. eÁPÁZÁ
£ÁPÁAvÁè÷å£ï §jÃPï gÀUÀvï ¥ÁeÁgÉèA. vÉÆ ¥À0iÀiïì
¸ÀgÉÆ£ï §¸ÉÆè. gÀUÀvï ¥À¼À0iÀÄÛZï gÉÆeÁPï vÁa ©gÀävï ¢¹è. vÁZÉ
¸Àjê£ï ªÀZÉÆ£ï, ``zÀÄPÉèAV?’ªÀÄíuÁ¯ÉA.
vÉÆ ºÁ¸ÉÆè, ``PÁA0iÀiï £Á, ¸ÉÆqï’ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÀjÃ
£ÁPÁZÁ ªÀÄzÁÎvï §¸ï°è ªÀÄÆmï C¤Q zÀÄPÁÛ°. ``vÀÄA ¸À0iÀiÁÛ£ï vÉÆ
ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÉÄZÀéuÉ£ï. gÉÆeÁZÉ WÀmÁ0iÉÄ D¤ zsÀ0iÀiÁæ xÀA0iÀiï vÁPÁ ¨sÀUï°è
ªÉÄZÀéuï «±ÉÃµï ªÉÆUÁ£ï §zÀ°è.
£ÁPÁAvÀÄ£ï ¥ÁeÁgÉÑ gÀUÀvï gÁªÀÛZï vÉÆ GmÉÆè. gÉÆeÁPï D¥ÀqÉÑA zsÀ0iÀiïæ vÁZɯÁVA
£Á¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï gÉÆeÁ vÁZÉ §gÁ§gï GmÉÆ£ï vÁZÁ ºÁvÁAvï
ºÁvï WÁ®Ä£ï ZÀ¯Á¯ÁUÉèA. ``vÀÄAªÉ ªÀÄíeÉPÀqÉ DA vÀ¸ÉÆ wgÀ¸ÁÌgï zÁPÀAªÉÇÑ §gÉÆ
£ÀíAAiÀiï eÁPï,’vÉA
ªÀÄíuÁ¯ÉA. ºÉA eÁPÁPï §gÉA ¯ÁUÉèA £Á QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÁPÁ gÉÆeÁ xÀA0iÀiï PÀ¸À¯ÉÆZï wgÀ¸ÁÌgï
£Á¸ï¯ÉÆè. vÉÆ vÁZÁ ªÉÆUÁgï D¸ï¯ÉÆè wvÉèAZï.
``vÀgï QvÉA vÀÄA ªÀÄíeɯÁVA PÁeÁgï eÁvÁ¬ÄÎ? vÉA «ZÁj¯ÁUÉèA. DvÁA vÉÆ PÁªÉӝɯ. vÉA vÁPÁZï ¥À¼À0iÀiÁÛ¯ÉA. eÁPÁ£ï vÁPÁ ¥À¼À0iÉÄèA. vÉA
¸ÀÄAzÀgï D¸ï¯ÉèA, ¨sÀgï°è PÀÆqï, vÁA¨ÉØ ªÉÇÃAmï, UÀĝɯ© gÀAUï vÁa D±Á
¥ÀgÀvï eÁV eÁ°. ¨ÁUÉÆ£ï vÁZÁ PÁ£ÁAvï ¥ÀŸÀÄà¸ÉÆè, ``ªÀí0iÀiï, RArvï eÁªïß’vÉA D0iÉÆÌ£ï gÉÆeÁ£ï D¥Éè ºÁvï vÁZÁ UÀ¼Áå ¨sÀA«Û gɪÁØ0iÉÄè D¤ G¸Áé¸ï §Azsï eÁvÁ wvÉè ¯ÁA¨Á0iÉÄZÉÆ ZÀÄA§£ï
¢¯ÉÆ. vÁZÉ G¥ÁæAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ° PÁt eÁPÁZÁ D¤ gÉÆeÁZÁ
ªÉÆUÁa. PÉzÁ¼Á PÉzÁ¼Á ªÉÃ¼ï ªÉļÁÛ vÉzÁ¼Á, RA0iÀiï RA0iÀiï eÁUÉÆ ªÉļÁÛ xÀA0iÀiï vÁAZÉÆ
ªÉÆÃUï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. eÁPï EvÉÆè zÁzsÉÆ² eÁ¯ÉÆ Q, vÁPÁ gÉÆeÁ
¥ÀÅgÉÆ±ÉA ¨sÀUÉèA. vÁuÉA vÁPÁ ªÉļÉÑA GuÉA PɯÉA, ªÉļɯAPï
¸Ázsïå D¸ï¯Éè DªÁ̸ï ZÀÄPÀ0iÉÄè. gÉÆeÁPï vÉÆ DvÁA G®A«ÌÃ
ªÉļÁ£Á¸ï¯ÉÆè. gÉÆeÁPï RAvï eÁAªïÌ ¯ÁVè. D¥ÀÅuï UÀgÉâ¸ïÛ
ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á vÁZÁ RAw ¸ÁAUÁvÁ ¨sÉåA¬Äà ªÉļÉîA.
gÉÆeÁZÁ ªÀÄwAvï WÀĸÁàUÉÆAzÉÆ¼ï G¨Áӝɯ; ªÀiÁVgï vÁPÁ PÁªÉÓt ¨sÀVè. G¥ÁæAvï
«ÄÃvï «ÄgÀé¯ÉÆè gÁUï. ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA gÁUï ¨sÀgÉÆ£ï D0iÉÆè. QvÉèA ¥Àæ0iÀÄvïß PɯÁåj eÁPï vÁPÁ ªÉļÁAZï
£Á¸ï¯ÉÆè. DPÉÃjPï JPÁ gÁwA WÀjÑA ¤zÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á vÉA
£Éí¸ï¯Éè ªÀÄĸÁÛ0iÉÄÌgïZï eÁPï ¤zÉÆ£ï D¸ÁÑ ±ÉqÁØPÀIJ£ï UɯÉA. vÉA
D¬Ä¯ÉèA vÁPÁ PÀ¼ÉîA vÀjà vÉÆ
¨ÉÆj ¤Ãzï ¥Àqï¯Éè§j WÉÆgÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè. gÉÆeÁ vÁZÉ §UÉè£ï ¢A©0iÉÄgï
§¸ÉèA D¤ vÉÆ GmÁÛ ªÀgÉÃUï vÁPÁ zsÉÆAPÀļï¯ÁUÉèA. DPÉÃjPï eÁUï eÁ¯Éè§j PÀgïß vÉÆ «ZÁj¯ÁUÉÆè,``vÀÄPÁ QvÉA eÁ0iÀiï?’’
zÁAvï CgÀÄߣï gÁUÁ£ï PÁA¥ÁÑ vÁ¼Áå£ï vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA,
``vÀÄAªÉ GvÀgï ¢¯Éè ¥ÀgÁäuÉA ªÀÄíeɯÁVA PÁeÁgï eÁ0iÀiïeÉ.’eÁPï
ºÁ¸ÉÆè, ``ZÀ¯ï, zÁzÉÆè D¥ÀÅuï ¤zï¯Áè÷å ¸Àgïé ¨Á0iÀiÁèA
¸ÁAUÁvÁ PÁeÁgï eÁ0iÀiïÛ vÀgï, vÁa UÀvï eÁ0iÀiïÛ!’gÉÆeÁ£ï vÁZÁ
¸ÀÄPÀÄgï £À½0iÉÄPï zsÀgÉèA D¤ vÁZÁ vÉÆAqÁgï ¨ÉÆ¨ÁmÉèA, ``ºÁAªï UÀgÉâ¸ïÛ eÁ¯ÁåA, PÀ¼ÉîAªÉ vÀÄPÁ?
ºÁAªï UÀgÉâ¸ïÛ eÁ¯ÁåA !’’
eÁPÁPï G¸Áé¸ï gÁªÁÛ¸ÉÆ ¨sÀUÉèA. ±ÉqÁØAvï PÀ¸À¯ÉÆ0iÀiï DªÁeï
£Á¸ï¯ÉÆè. gÉÆeÁZÁ §¼ÁªÀÄÄPÁgï D¥ÀÅuï ¸À¯ÁévÁA
ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á vÉÆ PÀµÁÖA¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ``eÁ0iÀiïÛ, eÁ0iÀiïÛ, vÀ±ÉA vÀgï
ºÁAªï PÁeÁgï eÁvÁA".’gÉÆeÁ ¥Áw0iÉįÉè§j ¢¸ÉÆAPï
£Á, ``DvÁAZï ªÉVAZï eÁ0iÀiïeÉ, EUÀgÉÓAvï an ªÁZÀ0iÉÄÓ. vÉA
ªÀÄíuÁ¯ÉA.
``RArvï"’vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.
``¨sÁ¸ï ¢"
``¸ÀjÎAZÁ £ÁAªÁ£ï ¨sÁ¸ï ¢vÁA".’’
gÉÆeÁ£ï UÀ¼ÉÆ ¸ÉÆqÉÆè D¤ zÀďɿA GvÀgï G®0iÀiÁ߸ÁÛ£Á vÉA xÀA0iÀiï xÁªïß ZÀ¯ÉèA. G¥ÁæAvÉè xÉÆqÉ
¢Ã¸ï vÉÆ ¥ÀgÀÄÛ£ï vÁPÁ G®AªïÌ ªÉÄ¼ÉÆî £Á. gÁwA
±ÉqÁØPï UɯÉA, ¥ÀÅuï vÁZÁ ±ÉqÁØZÁ ¨ÁUÁègï xÁ¯ÉA
ªÀiÁgï¯ÉèA. JPÁ ¢¸Á vÁuÉA eɪÁÚ ªÉ¼Ágï JPÁ PÁªÀiÁUÁgÁPÀqÉ «ZÁgÉèA.
``vÉÆ £Á, PÁªÀiï
¸ÉÆqïß UɯÁ, vÁZÉ PÁªÀiï ºÁAªï PÀgÁÛA’ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ PÁªÀiÁUÁgï.
gÉÆeÁ xÀAqïUÁgï eÁ¯ÉA. xÉÆqÉÆ ªÉüï vÁPÁ ºÁvï ¥Á0iÀiï
ºÁ®AªïÌ eÁAªïÌ £ÁAvï. PÁªÀiï eÁvÀZï D¥Áè÷å PÀÄqÁPï
ªÀZÉÆ£ï PÉÆt D0iÀiÁÌvɰA £ÁAvï vÉA SÁwæ PÀgïß UÀ¼ÀμÁåA gÀqÉèA.
gÉÆeÁ£ï eÁPÁa R§gï PÁqÉÑA ¥Àæ0iÀÄvïß PɯÉA. ¥ÀÅuï duÁA vÁZÉ vÀªÀiÁ±É PÀgÁÛvï
±ÉA vÁPÁ ¨sÀUÉèA. ¸ÀPÀÌqï D¥ÁÚPïZï ¥À¼ÉvÁvï ºÁ¸ÁÛvï
ªÀÄíuï vÉA aAw¯ÁUÉèA. eÁPÁ£ï PÁªÀiï ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï, UÁAªï¬ÄÃ
¸ÉÆqÁè ªÀÄíuï ªÀiÁVgï vÁPÁ PÀ¼ÉÆ£ï D0iÉÄèA.
********************
gÉÆeÁZÉgï RAwZÉA PÁ¼ÉA ªÉÆqï zÉAªÉèA. vÉA 0iÀiÁAwæPï jw£ï PÁªÀiï PÀj¯ÁUÉèA. D¤ ¤gÀAvÀgï
ªÀÄíuÁÑ jwgï PÁªÀiÁPï gɪÉÇØ£ï gÁªÉèA. D¥ÉÚA PÀgÁÑ PÁªÀiÁgï vÁZÉA ¨sÁ£ï
£Á¸ï¯ÉèA. vÁZÁ ªÀÄwAvï JPïZï KPï aAvÀ¥ï ygï RAZÉÆ£ï gÁªï¯ÉèA. ``¯ÉÆPÁPï PÀ¼Ávï vÀgï?’’ºÁå JPÁ aAvÁà£ï vÁZÉA gÁeÁAªï SÁªïß WÁ¯ÉèA.
¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉèA §j D¥ÁÚa ¥Àj¹Üw ªÀÄgÁåzï ªÉa eÁvÁ
ªÀÄíuï PÀ¼ï¯Éè wvÉèA RArvï eÁªïß vÁå ¥Àj¹ÜAvÉèA PÀ±ÉA ¨sÁ0iÀiïæ 0iÉÄAªÉÑA vÉA vÁZÉ vÀPÉèPï gÀhļÁ̯ÉA
£Á.
¸ÀzÁA ¸ÀPÁ½A ªÉVA GmÉÆ£ï Pɸï GUÀ0iÀiÁÛ£Á vÉÆAqï ¥À¼ÀAªÁÑ DgÁê÷åAvï D¦è PÀÆqï PÀ²
¢¸ÁÛ ªÀÄíuï ¥À¼À0iÀiÁÛ¯ÉA. ¢¸Á ªÀÄzsÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á WÁr0iÉÄ WÀr0iÉÄ D¥ÀÅuï PÀ²A
¢¸ÁÛA ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï vÀPÉèAvï WÀÄAªÁÛ¯ÉA. ¥ÉAPÁÖPï Dqï
¨ÁAzï¯Áè÷å ªÉļÁàªÀ¸ÁÛçAvï ¥ÉÇmï QvÉèA °¥Ávï
ªÀÄíuï CAzÁeï WÁ¯ÁÛ¯ÉA.
ªÀÄ»£É G¨ÉÆ£ï UɯÉ. vÁuÉA DvÁA G®AªÉÑA GuÉA PɯÉA. PÉÆuï
¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁjÛgï vÀgï vÁPÁ wA ¸ÀªÁ¯ÁA CgïÛ eÁ0iÀiÁ߸ï°èA. vÁZÁ zÉÆ¼ÁåA¤
©ügÁAvï D¤ ºÁvÁA¤ PÁA¥ï D¸ï°è. vÁPÁ ¥À¼Àªïß vÁZÉÆ zsÀ¤
ªÀÄíuÁÛ¯É, ``©gÀävï ZÉqÀÄA! QvÉèA ¨É¥ÀÅöà eÁ¯ÁA
ºÁå ¢¸ÁA¤!"
EUÀgÉÓPï UɯÁågï PÀÄAzÁå ¥ÁmÁè÷å£ï gÁªÁÛ¯ÉA. PÀĪÀiÁìgÁPï
ªÉZÉA zsÀ0iÀiïæZï £Á¸ï¯ÉèA. vÁPÁ ¥Á¢æ ªÀÄí¼Áågï ¨sÉåA
¢¸ÁÛ¯ÉA. ªÀÄ£ÁêPï «ÄPÁé¯ÉèA zÉÊ«Pï §¼ï vÁZÉ xÀA0iÀiï D¸Á
ªÀÄíuï vÁa ¥Áw0iÉÄt eÁªÁ߸ï°è.
WÀgÁAvï eɪÁÚ ªÉ¼Ágï D¥ÁÚZÉgï ¸ÁAUÉÆqÁåAa ¢ÃµïÖ
¥ÀqÁÛ£Á vÉA ©ü0iÉÄvÁ¯ÉA. E¯ÉÆè ZÀqï ªÉÃ¼ï ¥À¼Éwvï vÀgï vÁa
ªÀÄvï PÁªÉÓvÁ°.
JPÁ ¸ÀPÁ½A vÀ¥Á¯ï ¥ÉzÁå£ï vÁPÁ PÁUÁvï ºÁqïß ¢¯ÉA. vÁPÁ PÉÆt PÁUÁvï §gÀ0iÀiÁ߸ï°èA. vÁZÉ ftÂ0iÉÄAvï vÁPÁ
ºÉA ¥À0iÉÄè ¥Á«Ö 0iÉÄAªÉÑA PÁUÁvï. PÁUÁvï Wɪïß vÉA
§¸ÉèA, ºÁvï PÁA¥ÁÛ¯ÉÆ, vÁPÁ ªÁZÀÄAPï PÀ¼Á£Á¸ï¯ÉèA. xÉÆqÉÆ ªÉüï
ºÁvÁAvï PÁUÁvï zsÀgÀÛZï vÁuÉA vÉA DAUÁè÷åZÁ ¨ÉƯÁìAvï ZÉ¥ÉèA.
ºÉÆ WÀÄmï PÉÆuÁ¯ÁVA ¸ÁAUÉÆÑ? PÁªÀiÁZÁ ªÉ¼Ágï PÁUÀvï PÁqïß §gÀ¬Ä¯ÉÆè÷å ªÉǽ ¥À¼À0iÉÆè÷å. PÁA0iÀiï PÀ¼ÉîA
£Á. aAvÀÄ£ï aAvÀÄ£ï vÀQè ¦¸ÁAvÀÄgï eÁªïß 0iÉÄvÁ£Á vÁZÉA ¸À0iÀiÁæuï ZÀÄPÉèA. vÉA ºÀ¼ÉîZÁ E¸ÉÆÌ¯ï ªÉĹæUÉgï UɯÉA D¤ PÁUÀvï
ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÁÑPï vÁPÁ ¢¯ÉA. ªÉĹÛç£ï ªÁZÉèA;
ªÉÆUÁ¼ï zsÀĪÉ, ºÁAªï PÁA0iÀiï §j £Á, DªÀiÁÑ ¸ÉeÁgÁå PÀgÁß
ºÉA PÁUÀvï §gÀAªïÌ ¯Á0iÀiÁèA, vÀÄAªÉ zÀ0iÀiÁPÀgïß D0iÀiÁè÷ågï §gÉA D¸ï¯ÉèA,
vÀÄeÁ ªÉÆUÁa DªÀ0iÀiï.
gÉÆeÁ£ï eÁ¥ï PÁrè £Á. vÁuÉA vÉA PÁUÀvï ¥ÁnA PÁuÉϯÉ.
ªÁmÉgï PÀÄrAvÉè §¼ï UɯÉè§j eÁªïß xÀ¥ÁÌ¯ï ªÀiÁgïß
§¸ÉèA. §¸ï¯Éè xÀA0iÀiï gÁvï ¥ÀqÁÛ ªÀgÉÃUï §¸ÉÆ£ï GgÉèA. G¥ÁæAvï PÀµÁÖA¤ WÀgÁ 0iÉÄêïß zsÀ¤0iÀiÁPï R§gï ¢°. zsÀ¤0iÀiÁ£ï vÁPÁ
ªÀZÉÆAPï ¥ÀgÀétÂÎ ¢°, D¤ ¥ÁnA D0iÀiÁè÷ågï PÁªÀiï ¢vÁA
ªÀÄíuï ¨sÀgÁé¸ÉÆ ¢¯ÉÆ.
gÉÆeÁ WÀgÁ ¥Áªï¯Áè÷å xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ vÁa DªÀ0iÀiï
¸Àjè. D¤ DªÀ0iÀiï ¸Àgï¯Áè÷å zÀĸÁæ÷å ¢¸Á vÉA ¨Á¼ÀAzï eÁ¯ÉA.
¸ÁvÁé÷å ªÀÄ»£Áågï d¯Áä¯ÉèA ¨Á¼ÉêA ºÁqÁA D¤ PÁvï
ªÀiÁvïæ D¸ï¯ÉèA. DªÀ0iÉÄÑA zÀÆPï vÁZÁ0iÀiï PÀÄr ªÀÄ£ÁAvï zÉAªÉÇ£ï fgï¯Éè §j
¢¸ÁÛ¯ÉA. vÀjà vÁå C¸ÀÌvï PÀÄrAvï fêï D¸ï¯ÉÆè. gÉÆeÁ£ï D¥Áè÷å ªÀiÁA0iÀiï UÁAªÁAvï D¥ÀÅuï PÁeÁj
ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA. xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï eÁvÀZï ¨sÀÄgÁÎ÷åPï
¸ÉeÁjßZÁ vÁ¨ÉAvï ¢Ãªïß vÉA PÁªÀiÁPï ¥ÁnA UɯÉA.
DvÁA vÁZÁ PÁ¼ÁÓa dqÁ0iÀiï D¤ zÀÆPï eÁÄwÛ GtÂA eÁ°è. vÁå C¸ÀÌvï ¨Á¼ÁPï ¥À¼Àªïß vÁZÉ xÀA0iÀiï ªÉÆªÁ¼ï ¨sÉÆUÁÚA eÁVA eÁ°èA. vÁPÁ
¥ÁnA ªÀZÉÆ£ï ¨Á¼Áê÷å ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁåA ªÀÄí½îA aAvÁßA
D¬ÄèA. vÁå zsÁPÀÄÖ¯Áå fªÁPï vÉA
ªÉAUÉAvï WÉAªïÌ D±ÉvÁ¯ÉA. vÁPÁ gÁwa ¤Ãzï 0iÉÄ£Á eÁ°. PÁªÀiï
¸ÁUÁì£Á eÁ¯ÉA. ¥À0iÀiïì RA0iÀiï vÀjà ±ÀÆ£ïå ¢ÃµïÖ RAZÀªïß gÁªÁÛ¯ÉA.
vÁZÁ ¸ÁAUÉÆqÁåA¤ vÉA ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁèA ªÀÄíuï aAvÉèA D¤ vÁPÁ vÁZÁ
¥ÉæÃ«ÄZÉA £ÁAªï QvÉA? vÉÆ PÀ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ? PÁeÁgï PÉzÁ¼Á? EvÁå¢
¸ÀªÁ¯ÁA WÁ¯ïß vÀªÀiÁ±É PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉ. gÉÆeÁ vÁå ªÉ½A vÁAZÉ xÁªïß ¥À0iÀiïì
ªÀZÉÆ£ï JPÀÄìgÉA zÀÄPÁA UÀ¼À0iÀiÁÛ¯ÉA. vÁAZÁ ¸ÀªÁ¯ÁA¤ vÁPÁ zÀÄPÁÛ¯ÉA,
«¸ÉÆæAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÉÆÑ ¸ÀAVÛA vÁAZÁ ¸ÀªÁ¯ÁA¤ fêï eÁvÁ¯ÉÆå.
gÉÆeÁ DvÁA ¨sÀÄgÁÎ÷å SÁwgï, ¨sÀÄgÁÎ÷åZÁ ¥sÀÅqÁgÁ SÁwgï PÁªÀiï PÀjeÉ
ªÀÄíuÁÑ ¤zsÁðgÁPï D¬Ä¯ÉèA ZÀqï PÁªÀiï PɯÁågï zsÀ¤
ªÉÄZÉÆé£ï D¥ÁÚa ªÀÄdÄj ZÀqÀ0iÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA vÁZÉA aAvÀ¥ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA.
PÁªÀiï PÀgÁÛA PÀgÁÛA, PÁªÀiÁ xÀA0iÀiï vÁZÉ ªÀiÁºÉvï ZÀrè. ZÀqï PÁªÀiï GuÁå ªÉ¼Ágï PÀjÑ
ºÀıÁgÁ0iÀiï D¬Äè. ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß zsÀ¤0iÀiÁ£ï JPÁ ZÁPÀgÁè÷åPï PÁªÀiÁAvÉèA PÁqÉèA, QvÁåPï gÉÆeÁ zÉÆUÁA D¼ÁAZÉ PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉA. GuÁå RgÁÑgï WÀgï ZÀ®A«Ñ
¸ÁªÀÄjÜ vÁZÉ xÀA0iÀiï ªÁrè. EvÉèAZï £ÀíAAiÀiï PÀȵÉZÉA GvÀà£ïß RA0iÀiÁÑ ªÉ¼Ágï RA0iÀiï «PÁæ¥ÁPï WÁ¯Áågï ZÀqï
£À¥sÉÇ eÁvÁ ºÉA¬Äà vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉèA. PÁªÀiÁUÁgÁAa D¼Áì0iÀiï, ZÉÆgÀàuÁA EvÁå¢ vÁZÁ zÉÆ¼ÁåAPï
¥ÀqÁÛ°A D¤ vÉA vÁZÁ «gÉÆÃzsï PÀæªÀiï ºÁwA WÉvÁ¯ÉA. gÉÆeÁZÁ §zÁè¯Áè÷å
ªÀåQÛvÁé ªÀjéA zsÀ¤0iÀiÁZÉÆ ¯Á¨sï ZÀqÉÆè, vÁa ¥ÀæUÀw eÁ°, ¨sÀAªÀÛtÂA ºÀ¼Áî÷åA¤ vÁa QÃvïð
ªÁrè. ``ZÉqÁéZÉA ªÉƯï vÁZÉ wvÁè÷ådqÁ0iÉÄZÁ ¨sÁAUÁgÁZÁQ ZÀqï.’’
ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï G®0iÀiÁÛ¯ÉÆ. vÀjà gÉÆeÁ£ï D±É¯Éè §j vÁa
ªÀÄdÄj ªÀiÁvïæ ZÀrè £Á, » KPï ¨ÉeÁgÁ0iÀiï gÉÆeÁZÁ
ªÀÄwAvï Gjè.
¢Ã¸ï zsÁAªÉè. vÁa ªÀÄdÄj wwèZï Gjè. vÁuÉA PÁªÀiï PÀgÉÑAZï vÉA vÁZÉ PÀgÀÛªïå
ªÀÄíuÉѧj zsÀ¤ aAvÁ¯ÉÆ. ºÉA gÉÆeÁPï ¨ÉÆÃªï PÉÆqÀÄ
¯ÁUÉèA. zsÀ¤0iÀiÁ£ï ªÀÄdÄj ZÀqÀ¬Ä°è vÀgï, E¯Éè E¯Éè ¥À0iÉÄê
¨ÉAPÁAvï dªÀÄįÉè vÀgï, vÁa PÉÆqÁìuï ZÀrè. D¤ ºÁAªÉ
ªÉÇUÉÆ gÁªÁè÷ågï eÁ0iÀiÁß, ªÀÄdÄj ZÀqï PÀgï ªÀÄíuï zsÀ¤0iÀiÁ
¯ÁVA «ZÁgÁÛA vÁuÉA aAvÉèA vÀjà vÁPÁ fÃ¨ï ¸ÀÄmÁ£Á¸ï°è. DPÉÃjPï KPï
¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A zsÀ¤ eɪÁÚZÁ ªÉÄeÁgï D¸ÁÛ£Á vÁuÉA vÁZɯÁVA G®AªÉÑA zsÀ0iÀiïæ PɯÉA. vÁZÉÆ zsÀ¤, ``PÉzÁ¼Á0iÀiï G®0iÀiÁ߸ï¯ÉèA Deï QvÉA
ºÁ¨Á G®0iÉÄèA?’C±ÉA aAvÀÄ£ï vÁPÁZï ¥À¼ÀAªïÌ ¥ÀqÉÆè. vÁZÁ vÁå ²ÃzÁ
¢ÖPï ¢ÃµïÖ ªÉļÀAªïÌ eÁ0iÀiÁ߸ÁÛ£Á vÉA ©ü0iÉįÉA D¤ ZÀqï
ªÀÄdÄj ªÀiÁUÁÑ §zÁèPï ``D¥ÁÚa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Á. D¥ÁÚPï
ºÀ¥ÁÛ÷åa gÀeÁ eÁ0iÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉA.
vÁZÁ zsÀ¤0iÀiÁ£ï vÁPÁ PÀÆqÉè gÀeÁ ¢° D¤ G¥ÁæAvï E¯ÉèA
£ÁgÉÆÎ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ,
``vÀÄA ¥ÁnA D0iÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ0iÀiï vÀÄeÉPÀqÉ E¯ÉèA G®AªïÌ D¸Á."’’
***********************
gÉÆeÁZÁ ZÉgÁÌ÷åPï Dmï ªÀÄ»£É eÁ¯Éè. vÉÆ DvÁA ¥sÀÅqÀÄàrvï eÁ¯ÉÆè, UÀļÁå§j
¢¸ÁÛ¯ÉÆ. gÉÆeÁ£ï vÁPÁ DgÁªïß ªÉÃAUï ªÀiÁjè D¤ ªÀ0iÀiïæ ªÀ0iÀiïæ GªÉÄ ¢¯É. ZÉgÉÆÌ
ºÉA DPÀæªÀÄuï ¸ÉÆ¸ÀÄAPï vÁAPÁ£Á¸ÁÛ£Á ªÀÄÄgÉÆå
¢Ã ¯ÁUÉÆè. gÉÆeÁ£ï vÁPÁ ¸ÉÆreÉ ¥ÀqÉèA. zÀďɿ
¢¸Á vÁZÁ D¤ ZÉgÁÌ÷å ªÀÄzsÉA E°è E±ÁÖUÀvï eÁ° D¤ ªÀiÁVgï
ªÁrè. vÉA ZÉgÁÌ÷åPï G¸ÁÌ÷ågï Wɪïß vÁZÉ PÀµïÖ zÀÆPï
¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA. vÁZÉ ftÂ0iÉÄAvï ºÉA ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«Ö vÁuÉA D¥ÁÚ
«±ÁAvï ¥É¯Áå PÀqÉ£ï ¸ÁAUÉÑA. ZÉgÁÌ÷åPï QvÉèA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA PÉÆuï eÁuÁA?
¥ÀÅuï gÉÆeÁa dqÁ0iÀiï Gt eÁ°. ºÀ¥ÉÇÛ¨sÀgï ¨sÀÄgÁÎ÷åPï £Áít0iÉÄèA, £Éí¸À0iÉÄèA, SɼÀ0iÉÄèA. ``ªÀÄíeÉA ¨Á¼ï,
ªÀÄíeÉA ¨Á¼ï’ªÀÄíuï £ÁZÉèA.
JPÁ ºÀ¥ÁÛ÷å£ï zÀÄPÁA UÀ¼Éƪïß PÁªÀiÁPï UɯÉA. ¥Áªï¯Áè÷å vÀPÀëuï zsÀ¤0iÀiÁ£ï vÁPÁ D¥À0iÉÄèA. vÉA PÁªÉÓuÉ£ïAZï
©üvÀgï UɯÉA.
``0iÉÄà §¸ï",’vÉÆ
ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.
vÉA §¸ÉèA. zÉÆUÁA
ªÀÄzsÉA xÉÆqÉÆ ªÉüï G®ªÉÚA £Á¸ÁÛ£Á ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ.
ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA JPÁªÉÄPÁPï ¥À¼À0iÀiÁÛ°A.
gÉÆeÁZÁ zsÀ¤0iÀiÁPï 45
ªÀgÁìA ¥Áæ0iÀiï eÁ°è, vÁZÉA zÉÆÃ£ï
¥Á«Ö PÁeÁgï eÁ¯ÉèA D¤ zÉÆVà ¨Á0iÉÆè ¨sÀÄjÎA eÁ0iÀiÁ߸ÁÛ£Á
ªÀÄgÀuï ¥Áªï°èA. E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï vÉÆZï G®0iÉÆè,
``ªÀiÁVgï gÉÆeÁ, ¥sÀÅqÁgÁ
«±ÁAvï PÁA0iÀiï aAvÁèA0iÀiïV?"
gÉÆeÁ ¥sÁAmÉæ¯ÉA. vÁa eÁ¥ï
£Á¸ï°è ¥À¼Àªïß vÉÆZï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï G®0iÉÆè, ``vÀÄA §gÁå PÁªÀiÁZÉA ZÉqÀÄA, §ÄzÀéAvïPÁ0iÉÄ£ï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁuÁA0iÀiï. vÀÄeɯÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè CzÀȱïÖªÀAvï’gÉÆeÁ
ºÁ¯ÉèA £Á. vÉA ©ü0iÉįÉèA. D¥ÀÅuï PÀ¸À¯ÁåV C£ÁºÀÄvÁPï
¸ÁA¥ÀqÁÛA vÀ±ÉA vÁPÁ ¨sÀUÉèA. vÁZÁ eÁ¦Pï E¯ÉÆè ªÉüï gÁPÉÆ£ï vÉÆ
ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ``¥À¼É gÉÆeÁ, vÀÄeÉ EvÉèA ZÀvÀÄgï PÁªÀiÁZÉA
ªÀĤ¸ï D¸ÉƤà ªÀÄíeÉA WÀgï¨sÁmï zsÀ¤£ï £Á¸ÁÛ£Á d0iÉÄÛªÀAvï eÁAªÉѧj
¢¸Á£Á.’ªÀÄÄPÁgï QvÉA ªÀÄíuÉÑA ªÀÄíuï PÀ¼Á£Á¸ÁÛ£Á vÉÆ gÁªÉÇè. gÉÆeÁPï RĤUÁgÁZÁ
ºÁvÁAvï xÁªïß ¥ÉÇüïß zsÁAªÉѧj zsÁAªÁå ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. vÉA G®0iÉÄèA
£Á. vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ``QvÉA eÁ0iÀiïÛ ªÀÄíuÁÛ0iÀiïV?’
``QvÉA eÁ0iÀiïÛ ¨Á¨Á?" vÁuÉA «ZÁgÉèA.
vÁuÉA DªÉÆìgÁ£ï eÁ¥ï ¢°, ``ªÀÄíeɯÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ eÁ0iÀiïÛ ªÀÄíuÁÛ0iÀiïV?’’
gÉÆeÁ EvÁè÷å eÉÆgÁ£ï GmÉèA Q wvÁè÷åZï eÉÆgÁ£ï ¥ÁnA PÀzɯÁgï PÉÆ¸Á¼ÉîA. ZÀqï DWÁvï eÁ¯Áè÷å
ªÀÄ£Áê§j vÉA ¢¸ÁÛ¯ÉA. DvÁA vÁZÉÆ zsÀ¤ G¨ÉÆÎuÉ£ï
ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ``ºÁZÁQ ªÀgÉÛA vÀÄPÁ QvÉA eÁ0iÀiï?’
vÉA ©ügÁAvï ¨sÀgï¯Áè÷å zÉÆ¼ÁåA¤ vÁPÁ ¥À¼À0iÀiÁèUÉèA. vÁZÁ zÉÆ¼ÁåA¤ zÀÄPÁA ¨sÀgÉÆ£ï DÄèA, UÀzÀÎzÁå vÁ¼Áå£ï vÉA
ªÀÄíuÁ¯ÉA ``£Á, £Á, ’
``QvÁåPï £Á?" vÁuÉA «ZÁgÉèA, ``ªÀÄÆSÁð§j PÀgÁßPÁ,
ºÁAªï vÀÄPÁ ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A ¥ÀgÁåAvï ªÉÃ¼ï ¢vÁA. aAvÀÄ£ï ¥À¼É.’’
¸À¨Ágï vÉÃA¥ï xÁªïß PÀjeÁ0iÀiï ªÀÄíuï aAvï¯ÉèA PÁªÀiï PÀgïß eÁ¯ÉA
ªÀÄíuÁѧj vÉÆ vÀÄgÁÛ£ï PÀÄqÁ ¨sÁ0iÀiïæ Uɝɯ. vÉA
ªÉÇ¥ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuÁÑAvï vÁPÁ zÀĨÁªï £Á¸ï¯ÉÆè. gÉÆeÁZÉA
ºÉA ¨sÁUï D¤ vÁPÁÄà gÉÆeÁ vÀ¸À¯ÉA ¨Á0iÀiïè eÁªïß ªÉļÉÑA £À²¨ïZï. zÀĸÁæ÷å ZÉqÁéA¤
ºÁqïß ¢A«Ñ zÉÆÃvï gÉÆeÁZÁ PÁªÀiÁ ªÀÄÄPÁgï D¤ vÁå PÁªÀiÁ xÁªïß vÁPÁ eÁAªÁÑ
¯Á¨sÁ ªÀÄÄPÁgï PÁ¬ÄAZï £ÀíAAiÀiï.
zsÀ¤ ZÁPÀjßPÀqÉ PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï PÁA0iÀiï G®ªÉÚA eÁAªÉѧj
£Á. QvÁåPï ºÀ¼Áî÷åA¤ zsÀ¤0iÀiÁ£ï PÁªÀiÁZÁ ZÉqÁѯÁVA PÁeÁgï eÁA«Ñ jªÁeï D¸ï°è.
ºÁå PÁeÁgÁ ªÀjéA PÁA0iÀiï §zÁèªÀuï WÀqÁ£Á¸ï°è. vÉÆ zsÀ¤ eÁªïß GgÁÛ¯ÉÆ D¤ vÉA vÁZÉA
¸ÀzÁAZÉ PÁªÀiïAZï PÀgÁÛ¯ÉA.
gÉÆeÁPï vÁå gÁwA ¤Ãzï ¥Àrè£Á. RmÁè÷ågï ¯ÉÆ¼ÉîA, ºÁvï ¥Á0iÀiï
ªÀiÁgÉè vÀjà ¤Ãzï D¬Äè£Á. gÀqÉÑA vÁæuï vÁZÉ xÀA0iÀiï
£Á¸ï¯ÉèA. vÉA WÁªÉįÉA. ©ügÁAvï ZÀqÉÆ£ïAZï ªÉvÁ°. vÁa ¥Àj¹Üw
©üUÉÆØ£ïAZï Uɰ. KPï xÀgï ªÀÄw¨sÀȵïÖ vÉA eÁ¯ÉA. RA0iÀiï vÀjà zsÁAªÁåA C±ÉA vÁPÁ ¨sÀUÉèA. vÉA GmÉÆ£ï WÀgÁAvÉèA ¨sÁ0iÀiïæ UɯÉA. ¤zÉAvï ZÀ¯Éѧj vÉA
¢¸ÁÛ¯ÉA. ¤mÁ0iÉÄPï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÁ¯ÉA. ¥ÉmÉ ¨sÉÆAPÁÛ¯É. gÁvï
¸ÀÄQÚA vÁZÁ ªÀiÁvÁå ªÀ0iÀiÁè÷å£ï G¨ÉÆ£ï UɰA D¤ vÉA ZÀ¯ÁÛ¯ÉA.
¢Ã¸ï GeÁéqÉÆ£ï 0iÉÄvÁ¯ÉÆ . vÁZÉ ¥Á0iÀiï WÁ0iÉĪïß
¸ÀÄeï¯Éè. ZÀ¯ÉÆAPï vÁAPÁ£Á¸ÁÛ£Á ¥ÀqÉèA. xÀA0iÀiï xÁªïß vÁPÁ GzÁÌZÉÆ ¥sÉÇAqÀÄ̯ï¸ÉÆ
¢¸ÉÆè. vÉA GmÉÆ£ï ¥Á0iÀiï vÁå GzÁÌAvï §ÄqÀAªÁÑ SÁwgï UɯÉA. vÉA KPï PÀzÀé¼ï GzÁÌZÉA vÀ¼ÉA. vÁZÁ zÉUÉgï
§¸ÉèA D¤ ±ÀÆ£ïå ¢ÃµïÖ GzÁÌPï RAZÀ¬Äè. vÁå GzÁÌAvï
§ÄqÉÆ£ï ªÉÆjÑ D±Á vÁPÁ DÄè. vÁå WÀr0iÉÄ vÁPÁ vÁZÁ ¨sÀÄgÁÎ÷åZÉÆ GqÁ¸ï D0iÉÆè
£Á. vÁPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ0iÀiï D¸ï¯ÉèA, vÁPÁ «±Éªï eÁ0iÀiï D¸ï¯ÉÆè, vÁPÁ
¸Á¸ÁÚPï ¤zÉÆAPï eÁ0iÀiï D¸ï¯ÉèA. vÉA GzÁÌAvï zÉAªÉèA. zsÉÆA¥Ágï¨sÀgï GzÁÌAvï
¥ÁªÀÛZï JPïZï ¥Á«Ö ªÀÄÄPÁgï GqÁÛA ªÀÄíuÁÛ£Á ¥Á0iÀiÁA¤ ZÀgÉÆ£ï
D¬Ä¯Áè÷å zÀÄQ
ªÀjéA vÉA ¥ÁnA GqÉèA. zÉÆ¤Ã ¥ÁA0iÀiÁAZÉgï PÁ¼ÉA ¯ÁA¨ï d¼Éé ZÁ¨ÉÆ£ï vÁZÉA gÀUÀvï aAªÁÛ¯É. d±ÉA gÀUÀvï vÁAZÁ DAUÁAvï
ªÉvÁ¯ÉA vÀ±ÉA vÉ ¥sÀÅUÉÆ£ï 0iÉÄvÁ¯É. vÉA ¥À¼Àªïß vÉA ªÀ0iÀiïæ ªÀ0iÀiïæ QAPÁæmÉÆå
ªÀiÁj¯ÁUÉèA. vÉÆå ¨ÉÆ¨ÉÆ D0iÉÆÌ£ï KPï gÀ0iÀiïÛ xÀA0iÀiï
¸Àgï D0iÉÆè. gÉÆeÁZÁ ¥Á0iÀiÁAPï ZÁ¨ÉÆ£ï zsÀgï¯Áè÷å d¼Áé÷åAPï vÁuÉA JPÉPïZï
ªÉÇÃqïß PÁqÉèA G¥ÁæAvï PÀ¸À¯ÁåV ¥Á¯ÁåAZÉÆ gÉÆÃ¸ï
¯Áªïß, D¥Áè÷å UÁr0iÉÄgï vÁPÁ §¸Éƪïß vÁZÁ zsÀ¤0iÀiÁZÁ WÀgÁ vÁPÁ ¥Á0iÉÄèA.
¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï vÁPÁ ªÀiÁAzÉæªÀ0iÉÄèA GmÉÆAPï eÁ¯ÉA £Á.
¥ÀAzÁæªÁå ¢¸Á ¯ÉÆÃªï GmÉÆ£ï ¨ÁUÁè ¨sÁ0iÀiïæ 0iÉÄêïß
§¸ÉèA. vÉA ¨sÁ0iÀiïæ 0iÉÄvÀZï vÁZÉÆ zsÀ¤ vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï
¥ÀævÀåPïë eÁ¯ÉÆ.
``ºÁAªÉ ¸ÁAUï¯ÉÆè «±À0iÀiï EvÀåxïð eÁ¯ÉÆ
ªÀÄíuï aAvÁA’vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.
gÉÆeÁ£ï eÁ¥ï ¢°£Á. ¥ÀÅuï vÉÆ xÀA0iÀÄìgï vÁPÁ ¥À¼ÀªïßAZï G¨ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. gÉÆeÁ£ï PÀµÁÖA¤ ªÀÄí¼ÉA, ``£Á zsÀ¤0iÀiÁ,
ªÀÄíeÁ£ï eÁ0iÀiÁßA’EvÉèA D0iÉÆÌ£ï vÉÆ gÁUÁ£ï ¸ÀtìuÉÆè. ``eÁ0iÀiÁß eÁ0iÀiÁß !? QvÁåPï SÁwgï eÁ0iÀiÁß?
ªÀiÁíPÁ PÁgÀuï PÀ¼ÁeÉ.’’
vÉA gÀqÁ¯ÁUÉèA D¤ ¥ÀgÀÄÛ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA, ``eÁ0iÀiÁßA zsÀ¤0iÀiÁA.’’
vÉÆ vÁPÁZï ¥À¼Àªïß gÁUÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ``vÀÄPÁ PÉÆuï
¥ÉæÃ«Ä D¸Á E¸ÁÛ?’’
``D¸Ávï vÀgï vÉA
ªÀÄíuÁ¯ÉA ®eÉ£ï PÁA¥ÁvïÛ. vÉÆ ©AqÁ§j vÁA¨ÉÆØ eÁ¯ÉÆ D¤ gÁUÁ£ï
ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ``DA vÀ±ÉA ¸ÁAUï ®eÁäAqÁå, PÉÆuï vÉÆ? PÉÆuï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ zÉrÌ
£Á¸ï¯ÉÆè ©üPÁj! gÁªÉÇAPï D¸ÉÆæ £Á¸ï¯ÉÆè GAqÁr! PÉÆuï vÉÆ?
¸ÁAUï!. .. .. .’’
vÁuÉA eÁ¥ï PÁr£Á¸ï°è ¥À¼Àªïß vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ``vÀgï vÀÄA
¸ÁAUÁ£ÁA0iÀiï. ºÁAªïZï ¸ÁAUÁÛA, vÉÆ dĪÁAªï
D¸ÀÛ¯ÉÆ.’’
``£Á £Á, £Á vÉÆ £ÀíAAiÀiï."’vÉA
ªÀÄíuÁ¯ÉA
``D¤ PÉÆuï ªÉÆrÛ£ï?’’
vÁZÉÆ zsÀ¤ D¸ï¯Áè÷å ¸ÀPÀÌqï vÀgÁßmÁåAa £ÁAªÁA ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè D¤ vÉA gÀqÀvïÛ zÀÄPÁA ¥ÀŹvïÛ, ``
£Á, £Á ªÀÄítvï gÁªÉèA. ¥ÀÅuï vÁZÁ zsÀ¤0iÀiÁPï vÉÆ PÉÆuï
ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆAPï eÁ0iÀiïZï D¸ï¯ÉèA. ©¼ÁZÉ ¨ÁV¯ï ¨sÉÆPÉÆgïß ©¼ÁAvï
°¥ï¯Áè÷å ªÀÄ£ÁÓwPï ¨sÁ0iÀiïæ PÁqÁÑ ¥ÉmÁå§j vÉÆ gÉÆeÁZÉA PÁ¼ÁÓzÁgï ¨sÉÆPÉÆgïß
¸Àvï ¨sÁ0iÀiïæ PÁqÀÄAPï vÀ0iÀiÁgï eÁ¯ÉÆè.
C±ÉA JPÉÃPï £ÁAªï
¸ÁAUÁÛA ¸ÁAUÁÛA ¸Àvï GUÁØ¥ÉA eÁ¯Éè§j vÉÆ ¨ÉƨÁmÉÆè. ``0iÉÄà zɪÁ, eÁPï !
ºÁAUÁ¸Àgï PÁªÀiÁPï D¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï! vÀÄ«ÄA ¨Áj G®0iÀiÁÛ¯Áåvï, vÁZɯÁVA PÁeÁgï eÁvÁ0iÀiï E¸ÁÛ!’gÉÆeÁZÉ G¸Áé¸ï
¨ÁAzÉÆè, vÁZÉÆ gÀAUï §zÀ¯ÉÆè. JPÁZÁÒuÉA vÁZÁ UÁ¯ÁA
ªÀ¬ÄèA zÀÄPÁA ¸ÀÄQèA, vÁ¥ï¯Áè÷å ¯ÉÆAPÁØgï GzÁÌ xÉA¨É
¸ÀÄPï¯Éè§j, vÉA ¨ÉƨÁmÉèA, ``£ÀíAAiÀiï, vÉÆ RArvï £ÀíAAiÀiï, vÉÆ RArvï
£ÀíAAiÀiï!’’
ºÉA ¸Àvï ªÀÄíuï zsÀ¤0iÀiÁPï ¨sÀUÉèA, vÀjà ²AvÁæ¼Áå vÁ¼Áå£ï vÉÆ
ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ``ºÉA ¸Àvï ªÀÄíuï ¥Áw0iÉĪÉåvïV?’’
``ºÁAªï ¥sÀgÁäuï PÀgÁÛA,
ºÁAªï ¥sÀgÁäuï PÀgÁÛA.’vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï PÀ±ÉA ¥sÀgÁäuï PÀgÉÑA vÉA PÀ¼Á£Á¸ï¯Éè§j
ªÉÇUÉA gÁªÉèA. vÁZÉÆ zsÀ¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ``QvÉA0iÀiï ªÀÄíuï, vÉÆ
ªÀiÁvïæ vÀÄeÁ ¥ÁmÁè÷å£ïAZï D¸ÁÛ¯ÉÆ. eɪÁÚZÁ ªÉ¼Ágï vÀÄPÁ V¼Éѧj zÉÆ¼É PÁqïß ¥À¼À0iÀiÁÛ¯ÉÆ. vÁPÁ PÁA0iÀiï vÀÄAªÉ PÁeÁgÁZÉA GvÀgï ¢¯ÁA0iÀiï?’’
DvÁA gÉÆeÁ£ï zsÀ¤0iÀiÁZÁ zÉÆ¼ÁåAPï ²ÃzÁ ¥À¼À0iÉÄèA. ``£Á, PÉ¢AZï
£Á. ºÁAªï ¥sÀgÁäuÁSÁ¯ï ¸ÁAUÁÛA, vÉÆ 0iÉÄêïß ªÀiÁUÁvï vÀjÃ
ºÁAªï vÁZɯÁVA PÁeÁgï eÁA«ÑA £Á. ªÀiÁíPÁ vÁZɯÁVA PÀ¸À¯ÉÆ0iÀiï
¸ÀA§Azsï £Á. vÁuÉA EvÁè÷å zsÀ0iÀiÁæ£ï D¤ RArvÁ0iÉÄ£ï ªÀÄí¼ÉA Q zsÀ¤ KPï
¥Á«Ö PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁ¯ÉÆ D¤ vÁZÉ EvÁè÷åPï ªÀÄí¼Éè§j
ªÀÄíuÁ¯ÉÆ,`` ªÀiÁVgï QvÉA UÁæZÁÑgï D0iÀiÁè÷åvï ºÁå ZÉqÁéPï! QvÉA PÀµïÖ C£Áégï D0iÀiÁè÷åvï? zsÀ¤0iÀiÁPÀqÉ PÉÆuï ZÉqÀÄA PÁeÁgï eÁ0iÀiÁßA
ªÀÄíuÁvï? QvÉA0iÀiï eÁAªï, QvÉA ¥ÀÅt PÁgÀuï D¸ÁeÉZï!’’
gÉÆeÁ xÀAqï G¨É gÁªï¯ÉèA. G®AªÉÑA §¼ï
£Á¸ï¯Éè§j. vÁZÁ zsÀ¤0iÀiÁ£ï ¥ÀgÀvï «ZÁgÉèA,
``vÀgï vÀÄA PÁeÁgï eÁ0iÀiÁßA0iÀiï?’
``£Á, zsÀ¤0iÀiÁ’vÉA
ºÀĸÁÌgÉèA D¤ xÀA0iÀiï xÁªïß UɯÉA.
EvÁè÷ågï zsÀ¤ D¥Éè
ªÁmÉ ªÀ0iÉÆè ¤ªÁgÉÆè ªÀÄíuï vÁuÉA ¯ÉPÉèA D¤ ªÀgÁÛ÷å
¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï vÉÆ ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ. gÁwA Dqï ¥Àqï¯Áè÷å vÀPÀëuï ¤zÁæªÀ±ï eÁ¯ÉA.
ªÀÄzsÁå£É gÁwA DAUÁgï ºÁvï ZÀgï¯Éè§j eÁªïß vÁPÁ eÁUï eÁ°. vÉA ©ü0iÀiÁ£ï GmÉÆ£ï
§¸ÁÛ£Á, G®AªïÌ ¯ÁUï¯ÉÆè vÉÆ ªÀĤ¸ï zsÀ¤ ªÀÄíuï vÉA ªÀ¼Á̯ÉA. ``©ü0iÉÄ£ÁPÁ gÉÆeÁ, vÀÄeÉPÀqÉ£ï G®AªïÌ D0iÀiÁèA.’’
vÉÆ ªÀÄgÁ墣ï G®AªÉÑA D0iÉÆÌ£ï vÁPÁ CeÁ¥ï eÁ¯ÉA D¤ vÀPÀëuï vÉÆ QvÁåPï D0iÀiÁè vÉAÄà PÀ¼ÉÆ£ï vÉA PÁA¥Á¯ÁUÉèA. gÁwZÁ PÁ¼ÉÆPÁAvï zÉÆÃ£ï «gÉÆÃzsï ¸ÀA0iÀiÁâa
ªÀÄ£ÁêA ¯ÁVA ¸ÀgÁÛ£Á QvÉA eÁªÉåvï? gÉÆeÁa PÀÆqï PÁªÀiÁZÉ
¥ÀÅgÁ¸ÀuÉ£ï xÀPï°è. zsÀ¤0iÀiÁPÀqÉ GqÉÆØ£ï vÉA ¸À¯Áé¯ÉA.
xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ zsÀ¤
ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ``EUÀgÉÓAvï an ªÁZÀÄAPï ¸ÁAUÁèA, 0iÉÄAªÁÑ
ªÀÄ»£ÁåAvï D«ÄA PÁeÁgï eÁvÁAªï’’
vÁuÉA eÁ¥ï PÁqÀÄAPï £Á. PÀ±ÉA eÁ¥ï ¢vɯÉA? D¤ QvÁåPï?
*******************************
gÉÆeÁZÉA PÁeÁgï eÁ¯ÉA. ªÀ0iÀiïæ 0iÉÄÃAªïÌ eÁ0iÀiÁß vÀ¸À¯Áå UÀÄAqÁ0iÉÄZÁ ¥sÉÇAqÁAvï
¥Àqï¯Éè§j vÁPÁ ¨sÀUÉèA. ªÀ0iÀiïæ xÁªïß vÀPÉègï DvÁÛA
¥ÀqÉÑ vÀ¸À¯É ¥sÁvÀgï D¸Ávï D¤ vÉ PÉzÁ¼Á vÀPÉègï ¥ÀrÛvï
ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ¸Ázsïå £Á¸ï¯ÉèA. vÁPÁ PÉzÁ¼Á0iÀiï vÁZÁ ZÉgÁÌ÷åZÉÆ GqÁ¸ï 0iÉÄvÁ¯ÉÆ.
ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ¥Á«Ö vÁPÁ ¥À¼ÀAªïÌ UÁAªÁPï ªÉvÁ¯ÉA D¤ RAvï ¨ÉeÁgÁ0iÀiï PÁuÉϪïß
¥ÁnA 0iÉÄvÁ¯ÉA.
¢Ã¸ï UɯÉè§j vÁPÁ
£ÀªÁå ftÂ0iÉÄa ¸ÀªÀ0iÀiï eÁ°. vÉA vÁZÁ £ÀªÁå ftÂ0iÉÄPï
ªÀgÁίÉA. ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ°A. ¥ÀÅuï vÁZÁ WÉÆªÁZÉÆ
¸Àé¨sÁªï §zÉÆè£ï 0iÉÄvÁ¯ÉÆ. ¥À0iÉÄèAZÁ zÉÆÃ£ï wãï
ªÀgÁìA¤ D¥ÀÅuï QvÉA vÀjà D±ÉvÁA ªÀÄíuÉѧj vÉÆ ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. PÀ¸À°V RAvï vÁPÁ zsÉÆ¸ÁÛ° - vÁZÁ
ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Á vÀ±ÉA vÉÆ ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. DvÁA » ¨ÉeÁgÁ0iÀiï ZÀqï°è. vÀPÉèPï
ºÁvï ¢Ãªïß eɪÁÚZÁ ªÉÄeÁgï §¸ÁÛ¯ÉÆ, G®ªÁÚ÷åAvï
¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Á¸ï¯ÉèA, vÁPÁ WÀr0iÉÄ£ï gÁUï 0iÉÄvÁ¯ÉÆ, ¨Á0iÉÄèZÉgï d¼ÁÛ¯ÉÆ, wZÉgï PÀ¸À¯ÉÆV gÁUï
ªÀÄíuÉѧj ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ.
KPï ¢Ã¸ï ¸ÉeÁgÉÆÑ ¨sÀÄgÉÆÎ vÁAw0iÀiÁA
ªÀígÀÄAPï D¬Ä¯ÉÆè. PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÉèA gÉÆeÁ vÁå ZÉgÁÌ÷åPÀqÉ wPÉ gÁUÁ£ï G®0iÉÄèA. vÁZÁ WÉÆªÁPï
ºÉA ¸ÉƸÁ£Á eÁ¯ÉA, ``JPÁ ªÉ¼Á vÀÄeÉÆ ¨sÀÄgÉÆÎ eÁ¯ÉÆè vÀgï vÀÄA gÁUï PÀgÉÛA0iÀiïV?’ªÀÄíuï vÉÆ «gÁgÁ0iÉÄ£ï «ZÁj¯ÁUÉÆè.
gÉÆeÁPï ºÁå G®ªÁÚ÷å£ï zÀÄPÉèA vÀjà vÁuÉA eÁ¥ï ¢° £Á. vÉA WÀgÁZÁ
¥ÁmÁè÷å PÀIJPï UɯÉA. vÁZÉA zÀÆPï ¥ÀgÀvï G¸Á̯ÉèA. eɪÁÚZÁ ªÉ¼Ágï vÁZÉÆ WÉÆªï G®0iÉÆè
£Á, vÁZÉ PÀIJ£ï vÁuÉA ¥À¼À0iÉÄè¬Äà £Á. vÁPÁ vÁZÉgï gÁUï, PÁAmÁ¼ÉÆ D¸ï¯Éè§j
¢¸ÁÛ¯ÉÆ.gÉÆeÁPï ºÉA ¸ÉƸÀÄAPï eÁ¯ÉA £Á, vÁZÁ ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇAPï¬Äà eÁ¯ÉA
£Á zÉPÀÄ£ï eɪÀuï eÁ¯ÉèAZï vÉA EUÀgÉÓPï ¨sÁ0iÀiïæ
¸Àgïß UɯÉA.
¸ÁAeï eÁªïß 0iÉÄvÁ°. gÉÆeÁ EUÀgÉÓAvï
¸ÀĪÀiÁgï ªÉÃ¼ï ¢A©0iÉÄgï ¸À¥ÀðqÉÆ£ï GgÉèA. DªÉÆj eÁ°. vÉA
¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï ªÉļɯAPï UɯÉA. ¥ÁzÁæ÷å¨ï vÁPÁ
§¸ÀÄvïÛ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ``0iÉÄÃ, 0iÉÄà ºÁAªï ¸Àgïé eÁuÁA, vÀÄeÁ WÉÆªÁ£ï
ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁèA. gÉÆeÁPï ªÀÄvï ZÀÄPï¯Éè§j eÁ¯ÉA.
¥ÁzÁæ÷å¨ï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, `` QvÉA eÁ0iÀiï
¥ÀÅvÁ, vÀÄPÁ?’gÉÆeÁPï QvÉA ªÀÄíuÉÑA ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆAPï
£Á. vÉA GmÉÆ£ï ªÉvÁA ªÀÄíuÁÛ£Á ¥ÁzÁæ÷å¨ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ``zsÀ0iÀiïæ WÉ !’’
vÉA WÀgÁ ¥ÁnA D0iÉÄèA. D¥ÀÅuï RA0iÀiï
ªÉvÁA QvÉA PÀgÁÛA vÉA vÁPÁ PÀ½vï D¸ï¯Éè§j ¢¸Á£Á¸ï¯ÉèA. vÁZÉÆ WÉÆªï vÁPÁ gÁPÁÛ¯ÉÆ, PÁªÀiÁUÁgï PÁªÀiï eÁªïß UɯÉè, vÉA vÁZÁ ¥Á0iÀiÁAxÀ¼ÁA
¥ÀqÉÆ£ï «ZÁj¯ÁUÉèA, ``vÀÄA ªÀiÁíPÁ QvÁåPï «gÉÆÃzsï eÁ¯Á0iÀiï?’’
vÉÆ ¨ÉƨÁlÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ``vÀÄPÁ QvÁåPï «gÉÆÃzsï eÁ¯ÁA? QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÀÄPÁ ¨sÀÄjÎA
£ÁAvï ªÀÄíuï ! KPï zÁzÉÆè QvÁåPï PÁeÁgï eÁvÁ? DPÉÃgï
¥ÀgÁåAvï ¨Á0iÉÄè ¸ÁAUÁvÁ JPÀÄìgÉÆ GgÉÆAPïV? UÉÆqÀÄØ UÁ0iÀiïÌ PÀ±ÉA
ªÉÆ¯ï £Á vÀ±ÉA ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï d¯ïä ¢£Á¸ï¯Éè ¨Á0iÉÄèQÃ
ªÉÆ¯ï £Á.’’
vÉA gÀqÁ¯ÁUÉèA, ``¥ÀÅuï vÁAvÀÄA
ªÀÄíf ZÀÆPï £Á, ªÀÄíf ZÀÆPï £Á.
vÉA D0iÉÆÌ£ï vÉÆ wPÉ
ªÉƪÁ¼ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ,`` ºÁAªÉ vÀ±ÉA ªÀÄíuÉÆAPï
£Á . ¥ÀÅuï ¨sÀÄjÎA £Á¸ÁÛ£Á f0iÉÄAªïÌ §gÉA ¯ÁUÁ£Á..’’
**************************
vÁå ¢Ã¸ï xÁªïß D¥ÁÚPï C£ÉåPï ¨sÀÄgÉÎA eÁ0iÀiïeÉ ªÀÄí¼ÉèA aAvÀ¥ï gÉÆeÁZÁ vÀPÉèAvï jUÉèA. vÉA vÁa D±Á
¸ÀUÁî÷å¯ÁVA ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA. vÁZÉ ¸ÉeÁjߣï RArvï ¥sÀ¼Á¢üPï eÁAªÉÑ KPï
ªÀPÀvï ¸ÁAUÉèA. vÉA QvÉAV ªÀÄí¼Áågï ¸ÀzÁA ¸ÁAeÉgï KPï UÁè¸ï GzÁÌAvï KPï a«ÄÖ UÉÆ¨ÉÆgï TgÀªïß WÉÆªÁ£ï ¦0iÉÄAªÉÑA. gÉÆeÁZÉÆ WÉÆªï M¥ÉÇè.
¥ÀÅuï PÁA0iÀiï eÁ¯ÉA £Á. D¤ PÁA0iÀiï ªÀPÁÛA PɰA. JPÁ UÉÆªÁî÷å£ï vÁPÁ KPï
ªÀPÁÛZÉÆ GAqÉÆ D¤ xÉÆqÉÆ D¯ÉÆ¥Á¯ÉÆ ¢¯ÉÆ, eÁ¯Áåjà G¥ÁÌgÉèA
£Á.
G¥ÁæAvï UÁAªÁÑ
ªÉĹÛç£ï PÉÆuÁPï PÀ½vï £Á¸ï¯ÉÆè÷å vÀ¸À¯ÉÆå
ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ jw ²PÀ0iÉÆè÷å. C±ÉA PɯÁågï RArvï ¨sÀÄjÎA eÁvÁvï
ªÀÄíuï vÁuÉA ¨sÀgÁé¸ÉÆ ¢¯ÉÆ. PÁA0iÀiï eÁ¯ÉA £Á. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï
¥ÀÇ£ï ±ÉvÁPï ¥À0iÀiïÚ PÀjeÉ ªÀÄí¼ÉA, HºÀÆA, PÁA0iÀiï eÁ¯ÉA
£Á. D¥ÉÚA ZÀÆPï DzsÁgï¯Áè÷å£ï zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ ²PÁë ¢°
ªÀÄíuï aAvÉèA gÉÆeÁ£ï. WÉÆªÁ ¨Á0iÉÄèa RAvï ¢Ã¸ï ªÉvÁA
ªÉvÁA ZÀqÉÆ£ï Uɰ.
¸Àgïé ¥ÉæÃvÀ£ÁA eÁ¯Áå G¥ÁæAvï WÉÆªÁ ¨Á0iÀiÁèA
ªÀÄzsÉA ¸ÀzÁA ¤Ãvï ®qÁ0iÀiï eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. vÉÆ wPÁ
¸ÉƪÀÛ¯ÉÆ D¤ ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ. ¢¸Áa ®qÁ0iÀiï PÀgïß gÁwZÉA vÉÆ wPÁ »tÂìvÁ¯ÉÆ. JPÁ gÁwA WÉÆªÁ£ï gÉÆeÁPï WÀgÁ ¨sÁ0iÀiïæ
¥ÁªÁìPï G¨ÉA gÁªÉÇAPï ¥sÀgÁä0iÉÄèA. vÉA D0iÀiÁ̯ÉA
£Á. vÁuÉA vÁZÁ PÁ£ÀÄì¯ÁPï ªÀiÁgÉèA, vÀjà vÉA D0iÀiÁ̯ÉA
£Á. vÉÆ gÁUÁ£ï vÁPÁ Dqï WÁ¯ïß ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. EvÉèA gÉÆeÁ£ï
¸ÉƸÉèA, vÁa ¸ÉƹÚPÁ0iÀiï ªÀÄÄUÁݰ, vÁuÉA D¥ÁÚPï
ªÀiÁgïß D¸ÁÑ zÁzÁè÷åPï PÁqïß GqÀ0iÉÄèA. vÉÆ ªÀt¢Pï D¥ÉÇÖ£ï
¥ÀqÉÆè! vÉA £ÁVt§j ¥ÀŸÀÄà¸ÉèA, ``ªÀiÁíPÁ ¨sÀÄgÉÎA D¸Á!
ªÀiÁíPÁ eÁPÁ xÁªïß ZÉgÉÆÌ d¯Áä¯Á ! vÁuÉA ªÀiÁíPÁ PÁeÁgÁZÉA GvÀgï
¢Ãªïß WÁvï Pɝɯè.’’
gÉÆeÁZÁ WÉÆªÁPï WÀqÀÎqÉÆ
ªÀiÁgï¯Éè§j eÁ¯ÉA. vÉÆ UÁUɝɯ, ``Q. . . QvÉA? . . .QvÉA ªÀÄíuÁA0iÀiï?. . .’’
DvÁA gÉÆeÁ gÀqÉÆ£ï gÀqÉÆ£ï
ªÀÄíuÁ¯ÉA, `` ªÀí0iÀiï, zÉPÀÄ£ïAZï ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉPÀqÉ£ï PÁeÁgï eÁAªïÌ
£ÁPÁ D¸ï¯ÉèA. vÀÄPÁ ¸ÁAUÁè÷ågï ªÀiÁíPÁ PÁªÀiÁAvÉèA PÁrê D¤
ºÁAªï D¤ ªÀÄíeÉÆ ¨sÀÄgÉÆÎ G¥Á²A ¥ÀqÁ£ï ªÀÄíuï
ºÁAªÉ ¸ÁAUÉèA £Á. ¨sÀÄjÎA vÀÄPÁ eÁAªïÌ £ÁAvï. zÉPÀÄ£ï vÀÄPÁ PÁA0iÀiï
¸ÀªÀiÁÓ£Á.. . . .. . ‘’
vÉÆ CeÁ¥ÉÇ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ,
``vÀÄPÁ ¨sÀÄgÉÆÎ D¸Á? . .. .. . vÀÄPÁ ¨sÀÄgÉÆÎ D¸Á?. . ’’
``vÀÄA ªÀÄíeÉPÀqÉ£ï
§¯ÁvÁÌgÁ£ï PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ0iÀiï; vÀÄA eÁuÁA0iÀiï, ªÀiÁíPÁ
vÀÄeÉPÀqÉ£ï PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÀÄ£ï £Á¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï. . . vÉA C¤Qà gÀqÁÛ¯ÉA.
vÉÆ GmÉÆè, ¢ªÉÇ
¥Élªïß ºÁvï ¥ÁnA ¨ÁAzÀÄ£ï ¥Á¸Á0iÉÆ ªÀiÁj¯ÁUÉÆè. vÉA RmÁè÷åZÁ zÉUÉ£ï
§¸ÉÆ£ï gÀqÁÛ¯ÉA. vÉÆ vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆ£ï gÁªÉÇè D¤
ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ``vÀgï ªÀÄíeÉ xÀA0iÀiï Huï D¸Á zÉPÀÄ£ï DvÁA vÀÄPÁ ¨sÀÄjÎA eÁAªïÌ
£ÁAvï?’’
vÁuÉA eÁ¥ï PÁrè £Á vÉÆ ¥ÀgÀÄÛ£ï ¥Á¸Á0iÉÆ ªÀiÁj¯ÁUÉÆè.
¥ÀgÀÄÛ£ï vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï gÁªÉÇ£ï «ZÁj¯ÁUÉÆè,``vÀÄeÁ ¨sÀÄgÁÎ÷åPï ¥Áæ0iÀiï Qwè?’’
`` ¸À ªÀgÁìA eÁ°A.’’
``vÀÄAªÉ ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ¸ÁAUÉÆAPï £ÁA0iÀiï?’’ vÉÆ «ZÁj¯ÁUÉÆè.
``PÀ±ÉA ¸ÁAUÉÆA? ºÀĸÁÌgïß eÁ¥ï ¢° gÉÆeÁ£ï.
vÉÆ xÀAqï G¨ÉÆ gÁªÉÇè. ``Hmï, ºÁAUÁ 0iÉÄÃ’vÁuÉA ªÀÄí¼ÉA.
vÉA PÀµÁÖA¤ GmÉÆ£ï G¨ÉA gÁªÁÛ£Á, vÉÆ JPÁZÁÒuÉA
ºÁ¸ÉÆAPï¯ÁUÉÆè, ¤vÀ¼ï ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÉÆ ºÁ¸ÉÆ. gÉÆeÁ CeÁ¥Éè¯ÉA ¥À¼Àªïß
ªÀÄíuÁ¯ÉÆ,``§gÉA vÀgï, D«Ä ªÀZÉÆ£ï ¨sÀÄgÁÎ÷åPï D¥Àªïß
ºÁqÁåA, DªÀiÁÌA PÁA0iÀiï ¨sÀÄjÎA eÁAªÉѧj £ÁAvï’gÉÆeÁPï PÁªÉÓt ¨sÀVè. vÁZÉ xÀA0iÀiï §¼ï
£Á¸ï¯Éè§j eÁ¯ÉèA, £Á vÀgï vÉA JzÉÆ¼ï xÀA0iÉÄÑA zsÁAªÉÛA D¸ï¯ÉèA. vÁZÉÆ WÉÆªï
ºÁvÁZÉ vÀ¼Éé WÀÖvïÛ G®0iÉÆè,`` ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇ¸ÉÆÌ PÁuÉÏAªïÌ eÁ0iÀiï D¸ï¯ÉÆè.
¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï ºÁAªÉ ºÁå «±ÁAvï ¸ÁAUï¯ÉèA, DvÁA ªÉļɯî
£ÀíAAiÀiï !’’
vÉÆ ¥ÀgÀÄÛ£ï ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï
ºÁ¸ÀvïÛ ¨Á0iÉÄèPï ªÉAUÉÆ£ï GªÉÄ ¢¯ÁUÉÆè D¤ DgÁ¨Á0iÉÆ
¢Ãªïß ªÀÄí¼Éî§j G®0iÀiÁèUÉÆè,"0iÉÄà UÉ ªÀiÁA0iÀiï, 0iÉÄÃ, PÁA0iÀiï SÁAªïÌ eÉÃAªïÌ D¸Áè÷ågï ¢
ªÀiÁíPÁ.
wA eɪÁÚ PÀÄqÁPï UɰA. gÉÆeÁ£ï eɪÀuï
ºÀÄ£ï PÀgÁÑPï vÉÆ¥ÉèA gÁA¢Úgï ZÀqÀ0iÉÄèA. vÉÆ D¤Q ¥Á¸Á0iÉÆ
ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ D¤ ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ,
``ªÀiÁíPÁ ªÀgÉÆÛ ¸ÀAvÉÆ¸ï eÁvÁ,
ºÁAªï ¨ÉµÉÆÖ÷å ¥sÀn ªÀiÁj£Á, ªÀiÁíPÁ ¤eÁQà ªÀgÉÆÛ
¸ÀAvÉÆ¸ï eÁvÁ, ªÀiÁíPÁ ¤eÁQà ªÀgÉÆÛ ¸ÀAvÉÆ¸ï eÁvÁ. . . . .’’
|