|
PÉÆAPÉÚZÁ «AZÁÚgï ¸Á»vÁåZÉÆ PÉÆ£ÉÆì - 'zÁAiÀiïÓ' - ¥sÀPÀvïÛ PÉÆAPÀt xÁªïß PÉÆAPÀt ¥ÀgÁåAvï, PÉÆAPÀt SÁwgï. |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
||
|
PÀ«vÁzÁAiÀiïÓ - 3 |
¸Á»gï ®ÄzsÁå¤é |
|
|
¤Ãeï £ÁAªï
: D§ÄÝ¯ï ºÀ¬ÄÃ
d£À£ï : 8 ªÀiÁZïð 1921 ªÀÄgÀuï : 25 CPÉÆÛçgï 1980 ²PÁ¥ï: SÁ¯Áì ºÉʸÀÆÌ¯ï, ®Ä¢üAiÀiÁ£Á, D¤A ¸ÀPÁðj PÉÆÃ¯Éeï ¥ÀAeÁ¨ï. |
| ªÀ¼ÉÆPï: | |
|
¥ÀUÀðmï eÁ¯Éè §ÆPï
:
'vÀ°ÌAiÀiÁA' (PÉÆqÀÄ D¸ÉÑA) -1943, '¥ÀgïZÁ¬ÄAiÀiÁA' (¸ÁªÉÇî÷å) -1953, 'vÀ£ïºÁ¬ÄAiÀiÁA DªÉÇ PÉÆ¬Ä PÁé¨ï §Æ£É' (AiÉÄà «gÁgÁgÁAiÉÄ xÉÆrA ¸Àé¥ÁÚA gÀZÁåA), 'UÁvÁ eÁAiÉÄ §AeÁgÁ' (UÁªïß gÁªÁ ¸ÀévÀAvïæ¥ÀtÂA) (¦üû¯ÁäAwèA ¥ÀzÁA) ¸Á»wPï ªÁªï æ: ¥sóÁªÀiÁzï GzÀÄð ¥ÀvÁæA 'DzÁ¨ï-E-®wÃ¥sóï', '±ÀºïPÁgï','¸ÀªÉÃgÁ' ºÁAZÉA ¸ÀA¥ÁzÀPÀàuï ZÀ®AiÀiÁèA. '¸Á»gï' ªÀÄí¼Áî÷å ¸À¨ÁÞZÉÆ RgÉÆ Cxïð eÁvÁ - 'eÁzÀÆUÁgï'. vÁaA §gÁåAwèA §jA ¥ÀzÁA ªÉÆUÁaA. ¥ÀÅuï C¥Áè÷å ¤Ãeï fuÉåAvï vÉÆ eÁAiÉÄÛ¥Á«ÖA ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁè D¤ ºÀgÉåPï ¥Á«ÖA ¸À¯Áé¯Á. zÉPÀÄ£ïAZï vÁZÁ ¥ÀzÁA¤ ¤gÁ±ÉaA ¹AwªÉÄAvÁA GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛvï. ¸Á»gï ®ÄzsÁå¤éZÁ fuÉåZÉÆ ¸ÀAQê¥ïÛ «ªÀgï : 1921: §ÄgÁÎ÷å¥Àuï : ºÁZÉA §ÄgÁÎ÷å¥Àuï ¨sÉÆÃªï ¤±ÀÄÖgï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. JPÁ ªÁmÉgï vÉÆ JPÉÆèZï ¥ÀÇvï vÁZÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ, vÀgïAiÀiï ®Ä¢üAiÀiÁ£ÁAvï KPï UÉæÃ¸ïÛ d«ÄãÁÝgï eÁªÁ߸ï¯Áè÷å D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸À¨sÁgï ¨sÁAiÉÆè D¸ï¯ÉÆè÷å. 1934: D¥Áè÷å vÉgÁ ªÀ¸ÁðAZÉ ¥ÁæAiÉÄgï, vÁa DªÀAiÀiï D¥Áè÷å ¥ÀwZÁ ¸ÀªÀAiÀiÁAZÉgï PÁAoÁ¼ÉÆ£ï vÁa ¸ÀVî D¸ïÛ §¢Pï ¸ÉÆqÀÄ£ï C§ÄÝ¯ï ºÀ¬ÄÃPï D¥ÁÚ¸ÀªÉA Wɪïß ªÉvÁ. ¨Á¥ÀÅAiÀiï PÁ£ÀÆ£ÁZÉÆ D¸ÉÆæ Wɪïß ¨sɸÁÖ«ÚA/zÀUÀÝ«Ú ¢ªÀAiÀiÁÛ. EvÉèAZï £ÀíAiÀiï, DªÀAiÀiï ¸ÀªÉA ZÀqï vÉÃA¥ï fêï GgÉÆAPï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPï ¢AªÉÇÑ£Á ªÀÄí½î zsÀ«ÄÌAiÀiï ¢vÁ. ¥ÀÅuï ºÁZÁ DªÀAiÉÄÑ §gÉ UÀÆuï eÁuÁ¹ÑA xÉÆrA E±ÁÖA C§ÄÝ¯ï ºÀ¬ÄÃPï QvÉAZï ¨ÁzÀPï AiÉÄãÁ¸ÉÑ¥ÀjA ¥À¼ÉvÁvï. JPÁ ªÁmÉgï ©ügÁAvï, C£ÉåÃPÁ ªÁmÉgï C¸ÀàµïÖ jw£ï ¢¸ÉÑA ¨sÀ«±ïå vÀgï C£ÉåÃPÁ ªÁmÉgï PÀpÃuï zÀÄ©îPÁAiÀiï ºÁZÁ DªÀAiÀiÁÑ DzÀjê ¤zsÁðgÁAPï ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ¯ÁÛ°A. C¸À¯Áå ªÀÄ£ÉÆÃ¹ÜAvï D¥ÉèA §ÄUÁåð¥Àuï ¥Á±Ágï PɯÁè÷å C§ÄÝ¯ï ºÀ¬ÄÃZÉA ²PÁ¥ï wvÉèA ¥Àj¥ÀÇuïð jw£ï eÁ¯ÉA£Á. 1939: vÉÆ PÉÆ¯ÉfPï ªÉvÁ vÀgïAiÀiï ²PÁà¨sÁAiÉÆè÷å ZÀlĪÀnPÉÆ, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß PÀ«vÁ ºÁPÁ CxÁé÷åZï ¸Àé¨sÁªÁZÉÆ eÁªïß gÀƦvï PÀgÁÛvï. vÉÆ C¥Áè÷å JPÁ C©üªÀiÁ¤ ZÉqÁéZÁ ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁÛ. vÉA ZÉqÀÄA ®Ä¢üAiÀiÁ£ÁZÁ JPÁè÷å UÉæÃ¸ïÛ WÀgÁuÁåZÉA eÁ¯É褫ÄÛA, D¥ÉÇè ªÉÆÃUï GUÁÛ÷å£ï ¥ÁZÁgÀÄAPï vÉÆ ªÀiÁvÉÆì PÁªÉÓvÁ. D¤A PÉ£Áß vÉÆ GUÁÛ÷å£ï ¥ÁZÁvÁð vÉ£Áß vÁå ZÉqÁéZÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï ºÁZÉgï RĨÁ¼ÁÛ D¤A PÉÆ¯ÉfAvÉÆè ºÁPÁ ¤PÁîAiÀiÁÛ. 1943: C±ÉA ¸ÀÄgÁévï eÁvÁ JPÁ PÀ«a, C§ÄÝ¯ï ºÁ¬Äà D¸ÉÆÑ DvÁA GUÁÛ÷å£ï '¸Á»gï ®Ä¢üAiÀiÁ¤é' eÁvÁ. JPÁ ªÁmÉgï D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÉÄÑA «¯Á¹ ft D¤ D¥Áè÷å DªÀAiÉÄÑ ªÀ¼Àé¼É, UÀjèï¥Àuï, vÀgï C£ÉåÃPÁ ªÁmÉgï D¥ÁÚPï ¯Á¨sÀ£Ávï¯ÉÆè ªÉÆÃUï - C±ÉA ¸ÀÄgÁévï eÁvÁ PÀ«vÁAZÁ D¥Áè÷å ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÉÄmÁa (vÀ°ÌAiÀiÁA- ªÀÄí¼Áågï PÉÆqÀÄ eÁªÁ߸ÉÑA). EvÁè÷ågï vÉÆ ®Ä¢üAiÀiÁ£ï ¸ÉÆqïß JPÁ ¥ÀæPÁ±ÀPÁZÁ ¸ÉÆzsÉßgï ¯ÁºÉÆÃgÁPï ªÉvÁ D¤A zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA¤ D¥ÉÇè §ÆPï bÁ¥ÁÛ. 1945: vÀ°ÌAiÀiÁA §ÆPï ¥sóÁAiÀiïì eÁvÁ D¤A ¯ÉÆÃPï ºÁPÁ ªÀ¼ÉÆÌAPï ¯ÁUÁÛvï D¤A CzÁ¨ï-E-®wÃ¥sóï, ¦üævÀèj, ±ÁºïPÁgï D¤A G¥ÁæAvï ¸ÀªÉÃgÁ ªÀÄí¼Áî÷å GzÀÄð ¥ÀvÁæAZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªïß ªÁªïæ PÀvÁð. 1949: ¸ÀªÉÃgÁ ¥ÀvÁæAvï vÀªÀ¼ÁÑ ¥ÁQ¸ÁÛ¤ ¸ÀPÁðgÁZÁ xÉÆqÁå zsÉÆÃgÀuÁAPï PÀpÃuï jw£ï RAqÀ£ï PÀvÁð D¤A ¸ÀPÁðgï ºÁZÉ«gÉÆÃzsï ªÁgÀAvï ºÁqÀÛZï vÉÆ ¯ÁºÉÆÃgï ¸ÉÆqïß qɰíPï AiÉÄvÁ. ¥ÀÅuï xÉÆqÁåZï ªÀ¸ÁðA¤ qÉ°í ¸ÉÆqïß vÉÆ ¨ÉÆA¨ÉÆAiÀiï AiÉÄvÁ, D¤A D¥Áè÷å 31 ªÀ¸ÁðAZÁ ¸Á»vÁåAvï 200 ªÀAiÀiïæ §gÁåAwèA §jA PÀ«vÁ, ¥ÀzÁA, WÀd¯ÁA ¯ÁSÁA¤ ¯ÉÆPÁAPï ¥ÁªÁ±ÉA PÀvÁð. GvÁæAa UÀÄAqÁAiÀiï: ¸Á»gï ®ÄzsÁå¤éZÁ PÀ«vÁAvÁè÷å GvÁæAa ¸ÉƨsÁAiÀiï D¤ UÉæÃ¸ïÛPÁAiÀiï ¥ÁQðeÉ vÀgï »A xÉÆrA PÀ«vÁ ªÁaeÁ¬ÄZï; "vÀÄeÁ ¸ÀPÉÛAvï ºÁAªï vÀÄPÁ ªÁmï zsÁPÀAiÀÄÛ¯ÉÆA vÀÄA ¨ÁªÉÇÖ ºÁ®AiÀiÁÛ£Á, ¸ÁAUÁw ºÁAªï PÀAUÁ¯ï ¥ÀÅuï ªÉÆ£ÉÆ Deï xÁªïß ªÀÄíeÉÆ EgÁzÉÆ vÀÄeÁ ¸ÁASÉîAPï PÀUÀðAªÉÇÑ Deï xÁªïß ªÀÄíf PÀ«vÁ GeÁåZÉÆ ¥Áªïì ªÉÇvÀÛ¯ÉÆ" PÀ« gÁUÁ£ï, ¤gÁ±É£ï ¨sÀ¯Áð. "CSÉæÃa WÀr, CSÉæÃZÉÆ CvÉæUï, vÀÄPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸Á §ÄqÉÆÑ G¸Áé¸ï, ¥Á¯ÉÆéAa £ÀzÀgï, vÀÄPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸Á zÉÆ¼ÁåA ¸ÀªÉÆgï AiÉÄà KPï ¥Á«ÖA AiÉÄÃ, ºÁAªï £Á¸ï eÁªÁ߸ÁA; vÀÄeÉgï D±Éªïß vÀÄPÁ D¥ÀAiÀiÁÛ ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï" '¤Ã¯ï PÀªÀįï' ¦üû¯ÁäPï §gÀ¬Ä¯Áè÷å JPÁ ¥ÀzÁAwèA ªÀ¬ÄèA xÉÆrA GvÁæA ¸ÁAUÁÛvï »A ¥sóÀPÀvï ªÉÆUÁ£ï ¤gÁ¸ï eÁ¯Áè÷å JPÁ ¥ÉæÃ«ÄaA GvÁæA ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï vÁa ¤Ãeï ft ¸ÀªÀÄÓ¯Áè÷åAPï PÀ¼ÁÛ »A GvÁæA £ÀíAiÀiï, vÁZÁZï fuÉåaA PÁ¥ÁA. d±ÉA vÉÆ fuÉåAvï ªÉÆUÁPï QvÉÆè DAªÉØvÁ¯ÉÆQà vÉÆZï DªÀqï vÉÆ C¥Áè÷å PÀ«vÁ ¥ÀzÁA¤ ªÁ¼ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ºÁå ¦üû¯ÁäAvï D¸ÁÑ zÉÆÃ£ï ¥ÀzÁA ¥À¬ÄÌ 'vÀÄeïPÉÆÃ ¥ÀÅPÁgÉ ªÉÄÃgÁ ¥Áågï' KPï ¥Àzï eÁªÁ߸Á - ªÀĺÀªÀÄäzï gÀ¦üû£ï UÁAiÉÄè¯ÉA. ¸Á»vïå/ªÉQÛvïé/aAvÁ¥ï vÁa ±Éʰ ¸Á¢, ²ÃzÁ D¤A PÀ¸À°Zï ªÀÄįÁeï £Á¸ÁÛA ¸ÁAUÉÑA. vÉÆ GvÁæAZÉÆ ZÀÄgÉÆ PÀj£Ávï¯ÉÆè. vÉÆ C¥Áè÷å aAvÁßAPï PÀ¸À¯ÁåZï ¹AwªÉÄAvÁA¤ ¨sÀ²ð£Á¸ÁÛA ²ÃzÁ ªÉPïÛ PÀvÁð¯ÉÆ. xÉÆqÉ¥Á«ÖA vÉÆ gÁUÁ£ï ¥ÉmÁ֝ɯ vÉÆ eÁªÉåvï ¸ÀªÀiÁeÉZÉgï AiÀiÁ zɪÁZÉgï. vÉÆ zɪÁPïZï C¥Áè÷å JPÁ PÀ«vÉAvï C±ÉA ¸ÀªÁ¯ï PÀvÁð; "CgÉà ªÉÇà ªÉƼÁâªÁ¯Áå! ºÁAvÀÄA QvÉA ªÁAiÀiïÖ D¸Á ¸ÀÄSÁZÉÆ ZÁgï aªÉÆÖ÷å vÀgïAiÀiï ºÉ«ê£ï ¥Á±Ágï PÀgÀAiÀiï" PÀ« eÁªïß vÁuÉA eÁAiÉÆÛ ªÁªïæ PɯÁ. Progressive Writer's Movement (PWM) ºÁZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁZÉÆ PÀ«vÁ ZÀqÁÛªï eÁªïß gÁdQÃAiÀiï AiÀiÁ DyðPï vÀvïé±Á¸ÁÛç vÉ«ê£ï D¸ÁÛ¯ÉÆ. vÉÆ ¥sóÀPÀvï ªÉÆUÁaA PÀ«vÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ºÉgï ¥ÀæPÁgÁZÉÆåAiÀiï PÀ«vÁ vÁuÉA §gÀAiÀiÁè÷åvï. ¤gÁ±ÉZÉÆ, zÀÄBSÁ¼ï, ªÉÆUÁZÉÆ, gÁdQÃAiÀiï aAvÁàZÉÆ, ¸ÀªÀiÁeÉPï »tÄì£ï, SÉAqÀÄ£ï ¨ÉAqÀÄ£ï, ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÉÆ, ¹ÛçêÁ¢ ¸ÀAiÀiïÛ. ¸Á»gï ®ÄzsÁå¤é fvÉÆè ¥Àæw¨sÁªÀAvïVà wvÉÆèZï gÁV±ïÖ D¤ f¢Ý. ºÁPÁ C¥Áè÷å fuÉåAvï vÁuÉA eÉÆqï¯ÉÆè C£ÉÆãÃUï PÁgÁuïAiÀiï eÁªÉåvï. fuÉåAvï ªÉÆUÁSÁwgï fÃªï ¸ÉÆqï¯ÉÆè ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè SÁåvï ¥ÉÃAAiÀÄÖgï '«£ÉìAmï ªÁå£ïUÉÆÃ' ¥ÀjAZï ºÁZÉÆ ªÉÆÃUïAiÀiï ¸ÀªÉÆÓAPï PÉÆuïAZï ¸ÀPÉÆAPï £Ávï¯ÉèªÀ«ðA vÁZÁ PÀ«vÁA¤ AiÉÄA«ÑA ºÀAiÉÄðPï GvÁæA GeÁåZÁ QoÁ¼Á¥ÀjA AiÉÄvÁ°A. 1957 E¸ÉéAvï UÀÄgÀÄzÀvÁÛZÁ '¥Áå¸Á (vÁ£É¯ÉÆè)' ªÀÄí¼Áî÷å ¦üû¯Áäa PÁt ZÀqÀÄuÉA ¸Á»gï ®ÄzsÁå¤éZÁ fuÉåPï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ° ªÀÄíuÉåvï. zÉPÀÄ£ï eÁAiÀÄÓAiÀiï ºÁAvÁè÷å ¥ÀzÁAPï ¸Á»gÁ£ï C¸À°A GvÁæA ¢°A ªÀÄí¼Áågï Deï ¥ÀgÁåAvï vÀ¸À°A GvÁæA ¢AªÁÑAvï PÉÆuïAZï ¸ÀPÉÆAPÁß ªÀÄíuÁÛvï ºÉgï ¥ÀzÁA WÀrà. ¥ÀÅuï ºÁå ¦üû¯Áä G¥ÁæAvï vÁuÉA PÉ¢APïZï J¸ï.r.§gÀä£Á SÁwgï ¥ÀzÁA §gÀAªïÌ£ÁAvï. ºÁAvÉèA KPï ¥Àzï ºÉêÀÄAvï PÀĪÀiÁgÁ£ï UÁAiÉÄè¯ÉA C±ÉA D¸Á; "¥À¼ÉAiÀiÁ vÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ ¯ÉÆÃUï, eÁAPÁA ªÉÆUÁPï ªÉÆÃUï ªÉļÁî C¥ÁÚ£ï eÉ£Áß ¨ÉÆAUÉÆ D±É¯ÉèªÉ¼Ágï PÁAmÁåAZÉÆ ºÁgï ªÉļÁî" ªÀÄÄSÁgÀÄ£ï vÉÆ C±ÉA °SÁÛ; "¸ÁAqÀÄ£ï UÉ¯É ºÀgÉåPï ¸ÁAUÁw, KPï zÉÆÃ£ï WÀqÉåZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¢ªÀÅ£ï PÉÆuÁPï ¥ÀŸÀðvï D¸Á JPÁ ¦±ÁåZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄAPï? C¥ÁÚPï C¥ÁÚa ¸Á«î ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀzÁAAiÀiï ¨ÉeÁgÁAiÉÄaZï ªÉļÁî" ªÀÄÄSÁgÀÄ£ï °SÁÛ; "ºÁPÁZï fAiÉÄAªÉÑA ªÀÄíuÁÛvï vÀgï C±ÉAZï fAiÉĪÁåA G¥sóï ªÀÄíuÉÑA£ÁAªï, NAmï ²AªÉÛ¯ÁåAªï, zÀÄBSÁA ¦AiÉÄvɯÁåAªï. zÀÄBSÁPï DvÁA QvÁåPï ©üAiÉÄAªÉÑA, zÀÆBSï ±ÉA¨ÉÆgï ¥Á«ÖA ªÉļÁîA" 1963 E¸ÉéAvï 'UÀĪÀiÁæºï' ¦üû¯ÁäPï §gÀ¬Ä¯ÉèA ¥Àzï DAiÀÄ̯Áè÷å PÉÆuÉAZï «¸ÀæAªÉÑ¥ÀjA £Á; ¸Á»gï ®ÄzsÁå¤é£ï eÁ¬ÄÛA ªÉÆUÁaA PÀ«vÁ °SÁè÷åAvï vÀgïAiÀiï ¸ÀA¸ÁgÁAvï 'ªÉÆÃUï' D¸ÁÑ jwZÉgï vÁPÁ PÀpÃuï vÁvÁìgï, ¨ÉeÁgÁAiÀiï, gÁUï, fUÀÄ¥Áì D¤ C¸ÀªÀÄzsÁ£ï D¸ï¯ÉèA. 1976 E¸ÉéAvï, bÉÆÃ¥ÁæZÁ 'PÀ©ü PÀ©ü' ¦üû¯ÁäAwèA GvÁæA DAiÀÄÌvÁ£Á PÉÆÃuï ¸ÁAUÀvï ºÁZÁQà GwÛªÀiï ªÉÆUÁaA PÀ«vÁ D¸Éåvï ªÀÄíuï? ªÉQÛvïé : 'ªÉÆÃUï' ºÁa ªÉÇÃqï AiÀiÁ ¦¸ÁAiÀiï eÁªÁ߸ï°è. PÁ¼ÁÓAvï vÉÆ ¨sÉÆÃªï gÀ¹Pï ªÉQÛvÁéZÉÆ vÀgïAiÀiï vÁZÉA ªÉQÛvÁéZÉÆ ¸Á»gï ®Ä¢üAiÀiÁ¤é D¥Áè÷å PÀ«vÁA¤ GvÁæAZÉÆ ZÀÄgÉÆ PÀj£Ávï¯ÉÆè. vÀ±ÉAZï ¨sÁªÀ£ÁAPï JPÁ ºÀAvÁ xÁªïß C£ÉåÃPïPÀqÉ WÀÄAªÁØAiÀiÁßvï¯ÉÆè. D¦èA aAvÁßA ²ÃzÁ D¤A ¸ÀA¥Áå GvÁæA¤ ªÉPïÛ PÀvÁð¯ÉÆ. ºÁZÁ ZÀqÁÛªï PÀ«vÁA/¥ÀzÁA¤ gÁUï D¤A vÁvÁìgï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. ºÁZÉA aAvÁ¥ï §AqÁAiÀiï vÀgïAiÀiï vÉÆ ¸Àé¥ÁÚAUÁgï D¤A D¥Á¦AZï gÀÄvÁA eÁvÁ vÁZÁ ªÉQÛvÁéa KPï gÀhļÀPï; "ªÉÆÃªï D¤ £ÁdÆPï vÁ¼ÉÆ, ¸À¨ÁÝAZÉA ¸ÉÆ©üÃvï vÀgÁ±ï-PÀgÁ±ï D¤ ¤zÉAvï §Äqï¯ÉèA ªÁvÁªÀgÀuï". ºÁaA PÀ«vÁ/¥ÀzÁA EwèA D¥ÀŨsÁðAiÉÄaA ªÀÄí¼Áågï »A¢ AiÀiÁ GzÀÄð PÀ«vÁZÁ zÀgÁåAvï ºÁaA PÀ«vÁ RArvï eÁªïß KPï ¥sóÉǯÉgïZï ªÀÄíuÉåvï. PÀ«vÁ«±ÁåAvï vÁZÉ «ZÁgï : PÀ«vÁ ©üvÀ¯Áåð GeÁåPï/GªÀiÁ¼ÁåAPï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÑA ªÀiÁzsÀåªÀiï vÀgïAiÀiï, eÉÆ PÀ« C¥Áè÷å ©üvÀgï D¸ÉÆÑ GeÉÆ ¸ÉƸÀÄ£ïAiÀiï ºÉgÁAPï ¨sÀªÀð¸ÁåZÉA aAvÁ¥ï ºÁqÀAªÉÇÑ D¤A ºÉÆ ¥sóÀPÀvï KPï PÀ« ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, KPï PÀ¯ÁPÁgïAiÀiï eÁvÁ. |
|
|
PÀ«vÁzÁAiÀiïÓ - 3 . ¸Á»gï ®ÄzsÁå¤é ¸Á»gï ®Ä¢üAiÀiÁ¤éZÁ ¸À¨sÁgï PÀ«vÁA ¥À¬ÄÌ ªÀiÁíPÁ D±ÁªÁ¢ PÀÄ¥ÁA¤ ZÀqÀAªÉÑA D¤A ¨sÀªÀð¸ÁåZÁ ¸ÁUÉÆgÁAvï G¥Éå±ÉA PÀZÉðA PÀ«vÁ eÁªÁ߸Á "ªÉÇà ¸ÀĨÁ PÀ©ü vÉÆ DAiÉÄV" ('¦üûgï ¸ÀĨsÁ DAiÉÄV ¦ü¯ÁäAvÉèA') vÉÆ ¸ÀPÁ¼ï PÉ£Áß vÀgïAiÀiï AiÉÄvÀ¯ÉÆ, vÉÆ ¸ÀPÁ¼ï PÉ£Áß vÀgïAiÀiï AiÉÄvÀ¯ÉÆ ºÁå PÁ½Ì WÀqÉåZÁ §UÉè£ï, eÉ£Áß gÁwZÉÆ ¥Á®Aªï ºÁ®Û¯ÉÆ eÉ£Áß ªÉÆ¼ÉÆ¨ï GqÉÆ£ï £ÁZÉÛ¯ÉA, eÉ£Áß » zsÀwð ¥ÀzÁA UÁAiÉÄÛ° vÉÆ ¸ÀPÁ¼ï PÉ£Áß vÀgïAiÀiï AiÉÄvÀ¯ÉÆ...
ºÁå ¸ÀPÁ¼ÁSÁwgï AiÀÄÄUÁA AiÀÄÄUÁA xÁªïß D«ÄA ªÉÆgÉÆ£ï ªÉÆgÉÆ£ï fAiÉĪÁ߸ÁAªï ºÁå ¸ÀPÁ½AZÁ CªÀÄÈvÁPï gÁPÉÆ£ï D«ÄA «PÁZÉ xÉA¨É ¦AiÉĪÁ߸ÁAªï ºÁå ¨sÀÄPɯÁè÷å/vÁ£É¯Áè÷å WÀrAiÀiÁAPï, KPï ¢Ã¸ï ªÀÄgÀuï zÁqÉÛ¯ÉÆ vÉÆ ¸ÀPÁ¼ï PÉ£Áß vÀgïAiÀiï AiÉÄvÀ¯ÉÆ...
ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉ DvÁA vÀÄeÁ ªÀÄíeÁ CvÉæUÁAPï QvÉAZï ªÉÆÃ¯ï £Á ªÀiÁvÉåPï vÀgïAiÀiï QvÉAAiÀiï ªÉÆÃ¯ï D¸Á ¥ÀÅuï ªÀÄ£ÁêAPï ªÀiÁvïæ ªÉÆÃ¯ï QvÉAZï £Á ªÀÄ£ÁêAa ªÀÄgÁåzï PÉ£Áß ªÉÆÃ¯ï £Ávï¯Áè÷å ¥ÁªÁè÷åA¤ (£ÁuÁåA¤) ªÉÄf£ÁAvïVà vÉÆ ¸ÀPÁ¼ï PÉ£Áß vÀgïAiÀiï AiÉÄvÀ¯ÉÆ
¥ÉÇAiÀiÁê÷åA SÁwgï DvÁA ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA ¤¸À̼Ààuï «PÉÆ£ï ªÉZÉA£Á D±ÁAPï zÁA¨sÀÄ£ï zÀaðA£ÁAvï, ªÀiÁ£ï-ªÀÄgÁåzÉPï «PÀÄ£ï ¸ÉÆrÑA£ÁAvï D¥Áè÷å PÁ¼Áå PÀvÀÄð¨ÁA¼Áwgï PÉ£Áß ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ®eÉvÀ¯ÉÆ vÉÆ ¸ÀPÁ¼ï PÉ£Áß vÀgïAiÀiï AiÉÄvÀ¯ÉÆ...." |
|
|
PÀ«vÁzÁAiÀiïÓ: 1, 2 |
|
|
Copyright © 2004 DAAIZ.COM All rights reserved. Page concept, designed and maintained by Ashawadi Publications |